"Излел е Делю хайдутин" - два клипа с различна образователна цел

10 август 2011, 00:35 Публикувано в Начално образование | 14 коментара , 2035 прочита
Категории: Символика, 4-ти клас, 3-ти клас, 2-ри клас, 1-ви клас, Възпитание, Български език, Гражданско образование, България, Музика, Български език и литература, Интернет
Ключови думи: космос, клип, валя балканска, излел е делю хайдутин, златна плоча

Песента не се нуждае от представяне, както и певицата - Валя Балканска.

Къде в момента се рее златният диск на Вояджър, напуснал земната обител през 1977 година, ние не знаем, но аз вярвам, че един ден той ще изпълни своята мисия и ще ни помогне да осъществим контакт с извънземните цивилизации, тъй като един от най-важните посредници е музиката. А музиката е космическо чудо, което прави възможно сбъдването на най-дръзките човешки мечти.

Моят скромен принос в адаптирането на песента за образователни цели се състои в създаването на два клипа.

В първия клип е монтирана самата песен с автентичния й текст.

Във втория клип, на фона на песента, се съдържа кратка историческа справка за нейния полет в космоса.

Дано да съм била от полза, колеги :)

RSS за коментари Коментари

# | от Cveta Gergova на 10 август 2011, 08:13

Доколкото зная в златния диск изстрелян в космоса "Излел е Делю хайдутин" е селектирана из между много други и е записана като песента на една овчарка. Но колко величествено звучи! Не може да слушаш родопската песен без да настръхнеш от вълнение и присъщо чувство на гордост.

Мисля, че посланието на Земята до далечниия космос ще бъде някога реалност, а ти Поли, наистина си изработила образователен продукт, който е изключителен, необходим и много полезен. Благодаря ти!

# | от elanor1 на 10 август 2011, 10:03

Поздравления за чудесната идея!Аз съм родолюбец и патриот и особено ми допадат такива!Хареса ми втория клип,който предлага информация,която би трябвало да знае всеки българин.А за първия ти предлагам информация,с която разполагам:Историята на песента и на Валя Балканска съм чела като ученичка в книгата на Елена Хайтова„Сама сред звездите“.Песента има много варианти и е била с около 40 куплета.Валя Балканска изпълнява песента си по този вариант на текста:Излел е Дельо хайдутин
текст и музика: Народни
изпълнява: Валя Балканска
съпровод на гайда: Димитър Петковски

Излел е Дельо хайдутин
хайдутин, йенкесаджие(1)
с Думбовци и с Караджовци (2) ,
Зароча (3) , Дельо, пороча (4)
Даридерескимнем (5) айене (6),
айене, кабадаие (7):
- В селоно имам две лели,
да ми ги не потурчите,
да ми ги непочорните,
че кога флезем в селоно
млочко 8 щат майки да плачат,
и по-млочко млади невести.

Гюлсюме (9) Дельо зароча:
- Чувай са, Дельо, варди са,
че ти се канят, Дельо льо,
Даридерексимнем айене,
айене, кабадаие,
Леят ти куршум сребърен,
за тебе, Дельо, да та прибият.
-Гюлсюме, любе, Гюлсюме,
не са е родил чилякън,
дену ще Деля убие.

Дельо хайдутин е роден в Златоградско. В периода на най- силното помохамеданчване на родопското население – към последната четвърт на XVIII век, той е защитник на християните. Легендата гласи, че Дельо се влюбва в българо- мохамеданката Гюлсюме. И макар, че турците я измъчват, за да го предаде, тя остава вярна на любовта си към него и го предупреждава. Твъди се, че песента е имала 40 куплета.
Универсалното внушение и брилянтното изпълнение на Валя Балканска, отрежда именно на “Излел е Дельо хайдутин” да полети с космическата совалка “Вояджър” през 1977г., за да звучи и в Космоса, като послание от Земята.

1. Разбойник 2. Родове от Златоградско 3. Заръча 4. Поръча 5. Златоградски 6. Земевладелци 7. Големци 8. Много 9. Любимата на Дельо

# | от Ruska Todorova на 10 август 2011, 15:37

И ний сме дали нещо на Вселената! Благодаря на Поли за прекрасните клипчета и на Даниела Аврамова за подробната информация!

# | от zlatna на 11 август 2011, 08:27

Поздравления! Красиво, полезно и необходимо творение - клипче! Благодаря, Поли!

# | от myrvakova на 11 август 2011, 10:30

Поздравления за клиповете! С коя програма ги изработваш?

# | от Emi Petkova на 11 август 2011, 10:33

Поли, благодаря за чудесните клипчета!

# | от queen_blunder на 11 август 2011, 16:11

Хей, момичета прекрасни! Добре сте ми дошли на гости в блога :) Мен успя да ме тръшне един летен грип, та сили нямах да пиша.

Цвети, да, да, да, в златния диск заглавието е записано така: "Дельо хайдутин - песента на една овчарка "! Благодаря ти за оценката, съкровище!

Ели, изключително интересна информация споделяш тук! Благодаря! Не знаех, че песента е имала 40 куплета.

Търсих информация за Дельо хайдутин, но се оказа, че е доста оскъдна. Също така се опитах да намеря негово изображение - някаква рисунка, но единственото, което открих, беше снимка на паметника му. Съответно тази снимка я обработих и я монтирах в клипа.

Русче, не се изненадвай, че копират материалите и идеите ти. Само като прочетох първото ти изречение "И ний сме дали нещо на Вселената", в себе си се възхитих колко точно, колко на място си го казала. Ето такива брилянтни изказвания други хора ще използват в своите статии.

Ванче, Еми, благодаря! Много сте мили! :)

Ванче, програмата е до болка популярна - Прошоу Голд се нарича. Този път се опитах да се възползвам от вградените й ефекти, но нали уча програмите на практическа основа, на принципа на пробата и грешката, та затова не успях да постигна онова, което бях замислила.

# | от elanor1 на 11 август 2011, 18:04

Включвам се отново да ти пратя картинка,която може да ти бъде от полза.И отново да ти препоръчам„Сама сред звездите“-това е малка книжка,джобен формат,в която с много топлота Елена Хайтова разказва за живота на Валя Балканска.Може да ти даде идея за още някой клип. България

От Бис.БГ

# | от Aha moment на 12 август 2011, 11:00

Благодаря, невероятно силни като звучене и въздействие клипове!

Още малко прелюбопитни факти за историята на записа.

http://rodopitednes.blogspot.com/2011/06/blog-post_29.html?utm_source=BP_recent

# | от rumi tuneva на 13 август 2011, 08:55

Как човек да не се гордее, че е българин?! Благодаря, Поли.

# | от queen_blunder на 13 август 2011, 20:12

Благодаря, момичета! И за помощните материали и за добрите думи!

Прегръщам ви!

# | от Genoveva на 13 август 2011, 20:32

Красиво, стилно и завладяващо! Благодаря, Поли!

# | от poli на 13 август 2011, 23:21

Класика!Прекрасно и завладяващо!Благодаря, Поли!

# | от queen_blunder на 13 август 2011, 23:27

Ей, Веви, Поли, благодаря ви за милите коментари! Прекрасни сте! :)

Станете част от общност "Начално образование" за да коментирате и да създавате свои публикации. Ще се радваме да се присъедините към нас! Регистрирайте се сега!

За мен

Общности

Етикети

Моите RSS

"Излел е Делю хайдутин" - два клипа с различна образователна цел

RSS за коментари Коментари

Връзки

Приятели