Начало
Начало
Регистрация
Вход
BgLOG.net
Създай свой блог
Пиши
Категории
Всички
Образование
Образование
Начално Образование
Предучилищна педагогика
БЕЛ
Математика и ИТ
Чужди езици
Нещата от живота
Бебелог
Здраве и Красота
Литература
Поезия
Любов
Музика
Туризъм
≡
Върнете се към BgLOG
|
Профил
|
Публикации
За мен
Поли Рангелова
Общности
Метъл
Фотография
Поезия
Любов
Математика, инфор...
Островът на пороч...
Здраве и красота
BgLOG
Be considerate to...
Предучилищна педа...
Литература
Образование
Сапунени мехури
Компютри
Български език и ...
Психология
Музика
Туризъм
Проекти
Спорт
Чужди езици
Екология
Бебе
Гражданско образо...
Приятелство
Изкуства
Обществени науки
Начално образование
Етикети
powerpoint
деца
игра
клип
коледа
любов
математика
музика
образование
песен
празник
презентация
първи клас
слайдшоу
снимки
урок
ученици
училище
учители
учителска стачка
всички ключови думи
Моите RSS
Моите публикации
Моите коментари
усмивка
Филтър:
Най-нови
|
Месец
|
Всички
Преглед:
Песента "Улыбка" на български език
29 май 2010, 16:18 Публикувано в
Образование
|
0 коментара
,
790 прочита
Категории:
Поезия
,
Български език и литература
,
Музика
,
Коментари
,
Български език
,
Интернет
,
Забавление
Етикети:
деца
,
усмивка
,
превод
,
песен
,
улыбка
,
владимир кромбърг
С този постинг изпълнявам едно желание -
Влади Кромбърг искаше да чуе песента "Улыбка" с неговия чудесен превод и в мое изпълнение
. Вие ще кажете как съм се справила със задачата - добре/зле.
Ето първо
линк към превода на песента
.
Използвах друг инструментал, не е същият като при записа на песничката с
моя превод
.
Песента "Улыбка" на български език
29 май 2010, 16:18 Публикувано в
Начално образование
|
26 коментара
,
3965 прочита
Категории:
Поезия
,
Коментари
,
Български език
,
Забавление
,
Музика
,
Български език и литература
,
Интернет
Етикети:
деца
,
усмивка
,
превод
,
песен
,
улыбка
,
владимир кромбърг
С този постинг изпълнявам едно желание -
Влади Кромбърг искаше да чуе песента "Улыбка" с неговия чудесен превод и в мое изпълнение
. Вие ще кажете как съм се справила със задачата - добре/зле.
Ето първо
линк към превода на песента
.
Използвах друг инструментал, не е същият като при записа на песничката с
моя превод
.
Още един превод на "Улыбка" - най-добрият!
18 април 2010, 18:08 Публикувано в
Образование
|
2 коментара
,
956 прочита
Категории:
Музика
,
Български език
,
Култура и изкуство
,
Забавление
Етикети:
усмивка
,
превод
,
улыбка
Преди три години направих
любителски превод на руската песничка "Улыбка"
, който определено си го харесвам. Срещала съм най-различни преводи на песента - римувани и неримувани, но моят си ми допадаше най-много...
... Но до онзи ден, когато в пощата си получих писмо от администратора на сайта "Нашето детство", съдържащо
линк към неговия превод,
и аз ахнах, като го прочетох. Определено смятам, че Владимир Кромбърг е постигнал
...
Връзки
Моята стена във Фейсбук
Приятели
Tina Panova
Arlina
Ringi rae
lel
The Maker
Още...