avatar

Отново италианска музика.

Сърцето ми пее.

Мисълта ми лети.

Очаквам любимия ми човек – след малко се връща, цяла седмица беше далеч.

Сами – Адриано Челентано

 

Безполезно е да звъните
тук никой няма да ви отвори
затворихме света отвън
с цялата му неразбория
една лъжа пред вашите
пълен хладилник и после
ритник на телевизора
само аз само ти

Безполезно е да се обаждате
никой няма да отговори
телефонът излетя навън
от четвъртия етаж
беше важно, знаеш ли
да помислим малко за нас
все не прекарваме време заедно
сега да сега тук

Сами
дреха ни е кожата
сами
заедно хапваме сандвич
аз и ти
сами
в леглото трохи
сами
но малко по-близки
само аз само ти

Светът зад стъклото
е като ням филм
и свенливостта ти в любовта
прави твоето тяло по-истинско
красива си, когато искаш
момиче жена и
никога не ме разочароваш
харесвам те така

Сами
лампите светят
сами
но виж кой е в сърцето
аз и ти
сами
в спрялото време
сами
но най-накрая ние
само ние само ние

Безполезно е да звъните
тук никой няма да ви отвори
затворихме света отвън
с цялата му неразбория
една лъжа пред вашите
пълен хладилник и после
ритник на телевизора
само аз само ти
ритник на телевизора
само аз само ти

 
Ето и текста на италиански:

Soli – Adriano Celentano

È inutile suonare
qui non vi aprirà nessuno
il mondo l'abbiam chiuso fuori
con il suo kasino
una bugia coi tuoi
il frigo pieno e poi
un calcio alla tivù
solo io solo tu

È inutile chiamare
non risponderà nessuno
il telefono è volato fuori
giù dal quarto piano
era importante sai
pensare un poco a noi
non stiamo insieme mai
ora sì ora qui

Soli
la pelle come un vestito
soli
mangiando un panino in due
io e te
soli
le briciole nel letto
soli
ma stretti un pò di più
solo io solo tu

Il mondo dietro ai vetri
sembra un film senza sonoro
e il tuo pudore amando
rende il corpo tuo più vero
sei bella quando vuoi
bambina donna poi
non mi deludi mai
è così che mi vai

Soli
lasciando la luce accesa
soli
ma guarda nel cuore chi c'è
io e te
soli
col tempo che si è fermato
soli
però finalmente noi
solo noi solo noi

È inutile suonare
qui non vi aprirà nessuno
il mondo l'abbiam chiuso
fuori
con il suo kasino
una bugia coi tuoi
il frigo pieno e poi
un calcio alla tivù
solo io solo tu

 
Да... има моменти, в които италиански текстове докосват силно душата ми... толкова прекрасни и лирични песни има...

А музиката за всяко мое настроение е:

т.е. хващам някой техен албум за ушите и!