Върнете се към BgLOG | Профил | Публикации
всички ключови думи
Получих това прелестно съобщение без да знам да съм клиент на уеб мейл. Няма лошо - дойде в офисната кутия, с която не работя единствено аз и може да не знам всичко. Текстът обаче е сърцепотресателен. Последният параграф е непостиган връх. Мисля, че би накарал реален клиент да се откаже от услугата.
+++
Имейл поддръжка на профилаУважаеми електронна поща за потребителя,
Компютърна база данни, поддръжка в момента става. Това съобщение е много важно. Ние сме много ангажирани с спиране на разпространението на спам. Ние имаме изпълнени Sender Адрес ПРОВЕРКА (SAV), за да се гарантира, че ние не получим нежелана електронна поща и да ви даде уверение, че вашитепослания към Център за съобщения имат никакъв шанс да бъдат филтрирани в масова поща папка.
За да ни помогне да сме настроени паролата си в нашата база данни, преди да запази нашата база данни, трябва да отговорите на този е-мейл и въведете текущата си потребителско име () и парола (). Моля попълнете любезно в конзола с точната потребителско име и парола, вашето име на домейн също ще се изисква. Ако сте собственик на правоимащите тази сметка, нашето послание център ще потвърдят самоличността си, включително тайните на въпроси и отговори веднага и Извиняваме се за неудобството, това може да предизвика you.We ви уверя, по-качествено обслужване в края на тази поддръжка.
Уеб-мейл софтуер е бързо и леко тегло заявление за бързо и лесно достъп до вашата електронна поща. Неспазването да подадете вашето потребителско име и парола ще направят вашата електронна поща по-активни от нашата база данни.
Благодарим ви, че ползвате уеб-мейл! WebMail технически Admin
Всъщност точно вчера си говорих с една клиентка (имам преводаческа фирма) и тя ми каза, че имало такива програми, "в които пишеш изречението и то ти се превежда само" (все едно не знам). Та едва ли не преводаческите фирми са излишни, щом има такива невероятни програми, които вършат всичко вместо преводача.
Мярия, имаше един случай на времето, в който правили опит с англо-руски преводач и сложили "Spirit is strong, flesh is weak" - "Духът е силен, плътта е слаба", в обратен превод се получило - "Водката е добра, месото лошо":)
За да ни помогне да сме настроени паролата си в нашата база данни, преди да запази нашата база данни, трябва да отговорите на този въпрос:
Как винаги успяваме да достигнем върховете на абсурда?!
Моля попълнете любезно в конзола с точната потребителско име и парола, вашето име на домейн също ще се изисква. Ако сте собственик на правоимащите тази сметка, нашето послание център ще потвърдят самоличността си, включително тайните на въпроси и отговори веднага и Извиняваме се за неудобството, това може да предизвика you.We ви уверя, по-качествено обслужване в края на тази поддръжка.
И тъй рече Йода от моето дълбоко АЗ:
- Силата да бъде с вас!
Може ли да се смея? Много е смешно.
Регистрирай се сега за да коментираш и за да не изпускаш най-новото в общността. Ще се радваме да видим твои публикации тук!
Още...