Вървим си с Маргото по улицата и изведнъж, без никаква връзка с разговора, който водим, тя изтърсва: „О-о-о, ама ти какво? Хвалиш ли ни се?”. Обръщам се към нея, неразбирайки какво ми казва, а тя стои на едно място, превива се от смях – вече ще се пръсне - и ми сочи с ръка да погледна напред. Измежду пристъпите й на смях само чувам: „Моля ти се, снимай го! Снимай го!...”
Премествам поглед нататък и виждам ето този надпис върху отворената врата на един магазин:
След като прочетох безумното съобщение, и на мен ми стана много смешно. То бива, бива неграмотност, но за да изфабрикуваш такова нещо, ти трябва наистина да си много бос в правописа и правоговора. И благодарение на езиковата култура на автора, вместо да се получи покана за работа, съобщението се превръща в някаква голяма безсмислица.
Та посмяхме се за сметка на "търсения от продавачка" човек, който седеше вътре в магазина и изобщо не подозираше, че го одумваме. Даже Маргото, понеже си е закачливичка, точно когато минавахме покрай отворената врата, каза :”Еее, блазе ти! Толкова си търсен!”, след което избухнахме отново в смях.
Борислава, може и така да се възприеме
Отарк, шефът ти да е неграмотен – не е много рядко явление за нашите български ширини, защото за да въртиш търговийка например, не ти е нужно да знаеш книжовните норми на правописа и правоговора. Но пък никой не може да ни спре нас, останалите, да се смеем на такъв човек, когато ни се удаде случай.
Днес Маргото сподели, че е разказала на своите ученици гореописаната случка, но една немалка част от тях не са разбрали за какво иде реч, т. е. за каква грешка става въпрос. Затова ще се обърна към нашите малки читатели:
Мили деца, човекът, написал горното съобщение, е искал да каже следното: „Търсим продавачка”. В случая е сгрешил два пъти. Първо, като е употребил глаголът „търсим” в неправилна форма – „търсимЕ” и второ, като е поставил интервал след думата „търси” и по този начин след нея се е получила нова, отделна дума "ме".
Станете част от общност "Образование" за да коментирате и да създавате свои публикации. Ще се радваме да се присъедините към нас! Регистрирайте се сега!
всички ключови думи