Преведено от немски :)

Ето как вървят нещата по време на криза:

Април 2009, малък град в Германия, който се издържа от туризъм.

В момента е пиков сезон, но вали, следователно градът е празен. Всички имат дългове и живеят на кредит.

За щастие точно тогава в хотела пристига богат руснак. Той иска стая за 10 дена, плаща 1000 долара и се качва да огледа стаята.

Собственикът на хотела грабва парите и тича бързо, за да плати дълговете си към доставчика на месо.

Доставчикът на месо е доволен, взима парите и бързо тича при животновъда, за да си плати дълговете за полученото месо.

Животновъдът светкавично занася парите на производителя на фураж, за да си плати дълговете за доставената храна за животните.

Производителят веднага отива да се разплати с жрицата на любовта, чиито услуги напоследък е ползвал на кредит (какво да се прави, криза!).

Момичето взима парите и подтичвайки, ги занася на собственика на хотела, за да плати просрочените си сметки за ползване на стая.

Точно в същата секунда руснакът пристига след огледа на стаята и казва, че тя не му допада. Взима своите 1000 долара в ръка и напуска града.

В резултат никой нищо не е спечелил, но целият град няма вече дългове и гледа оптимистично към бъдещето.


(Преведох за вас от немски)