Относно плагиатството и в образованието

ПС: Може да ползвате датата на качване на даден сайт като доказателство за нарушените ви авторски права.

Хайде да решим как да реагираме. Естествено, че няма да оставим нещата без ответна реакция от наша страна. Изтеглих и двете презентации и видях кражбата. Очевадна е.

Крадената презетация е тук-таме променена, но си е почти същата. Правена е върху презентацията на Галя, защото датата и часът на създаване са същите: 04 Декември 2008 г. 21:28:24. Галя я публикува на следващия ден при нас.

Сайтът, където е качена крадената презентация, е този. Не знаех за него, но покрай разследването го намерих.

Както се вижда, там са дадени координати на организаторите на конкурса. Можем да им пишем съвсем спокойно. Предлагам, Галя, ти да им пишеш. Ако не получиш отговор, аз ще пиша, а можем да се обърнем и към редакцията на Азбуки или да сигнализираме в НБУ.

Проблемът ще се реши - сигурна съм. Даже трябва да поискаме официално извинение от плагиатката. Тя дори не е могла да заличи името на Галя, защото вижте колко интересно гугъл е кеширал презентацията: ЛИНК.

Името на Галя Любенова се е запазило и много комично се вижда и второто име на колежката, която си е позволила да открадне чужд труд и да участва с него в конкурс.

Аз мога да се сетя кой е щракнал минуса. А вие? :)

Въпросът не е само в авторството. Какво от това, че можеш да докажеш авторските си права. Но най вече пред кого? Това би било възможно само при някакъв спор. В реалния живот всичко опира до някакъв морал. Разбира се не всичко, което правим може да претендира за авторство. Но нека отдаваме дължимото на човека, чийто труд сме използвали и тогава да добавим и собствения си принос.  Лично аз бих искала всеки материал, дори и текстов, да има  посочен автор, който го е публикувал, за да знам към кого да се обърна за благодарност, когато след време използвам труда му.

Подкрепям те изцяло, Галя!

А случаят с презентацията на Песачинка( ако не ме лъже паметта), представена също на конференция?

По - скоро трябва да се запитаме защо се стига до там.

Галя, аз също съм ползвала тази твоя презентация, но децата си я изгледаха едно към едно. А относно реакцията, Куини, какво? Ще се извини госпожата, ще се получи извинение от Азбуки, и... Галя ще бъде ли същата? Ще публикува ли свой труд безрезервно, както го е правила досега, само да улесни колега? От думите ти, Галя, струи много огорчение и си права. Сигурно още дълго ще ти горчи. Само съхрани у себе си усмивката и позитивността.

Не мисля, че е малко наказание.

Да. Смятам, че тези случаи не бива да бъдат подминавани. Смятам, че интелектуалната кражба е нещо гнусно и учител, който си позволи да извърши подобно нещо НЯМА място в гилдията!!!!

Смятам да пиша във формата за контакти на сайта на гимназията и да изразя професионалното си отвращение!!! Видях, че госпожата нагло си е дала и пощата, затова ще и драсна и на нея едно писъмце...

Галя, съжалявам за миговете, които си изживяла. Знам как се чувстваш. И се надявам да получиш някакъв реванш. Аз съм с теб!

Каква ирония! Сайтът с крадената презентация е посветен уж на "Академия за гражданско общество", обсъждат се добри практики срещу агресията - а плагиатството не е ли интелектуална агресия и грубиянство?! макар че вече е минало, може да им се пише, за да вземат мерки.

Вторият път е по-забавен - тук се появи един не лош материал за правилата на първокласниците - оказа се, че съм го писал преди осем години, доказвам го с логове на сървъра, но учителката, която го представи за свои продължаваше да твърди, че е неин.

Изводът съвсем не е приятен - аз намалих драстично продукцията си в този блог, но продължавам да пиша там, където получавам удовлетворание за това, плагиат Ганка от Сливен никога няма да прочете статиите, които написах след 2000 година, защото нито има възможности, нито ще ги разбере, нито ще са й от полза.И естествено ще твърди, че съвсем сама е подредила същите думи в същия ред и е чиста, несправедливо обвинена.

Поздрави!

Надявам се, не съм бил разбран погрешно. Смятам, че е безсмислено да апелираме към съвестта на хора които са показали, че я нямат, но не и да не се търсят правата. Ще ви разкажа един случай. От темата която предложих безплатно няколко хиляди детски песни и инструментали една отрепка решила да изкара малко пари. Оказа се, че тая мижитурка копирала всичко мотамо със записките ми и... ги продава. Ясно е за кого бе създадена темата ми и от кого тоя плазмодий искаше пари.

Писах до администрацията на блогът му. Те ми обясниха как НЕ отговарят за съдържанието. Аз пък им обясних колко глупаво постъпват и как не ме интересува дали отговарят. Учтиво им обясних как ще ги направя известни, проведох кореспонденция и със споменатият плазмодий, включително и в личният ми блог където имаше наглостта да се оправдава, след като го подхванах. Страницата от блогът му беше заличена.

Както е отбелязала Куини, кеша на Google и други документирани събития като качване на сайт са основателно доказателство за авторство. Всеки който е жертва на плагиатство може да се възползва от тях, за да покаже правотата си и защити авторските си права и труд.

ПС: Предлагам услугите си в евентуалната кореспонденция с организаторите и участничката. Няма лошо да направим едно показно, както и да има нагледно как се реагира в такава ситуация.

Смятам да пиша на организаторите още сега.

Няколко пъти ми се случи да научавам от колеги, че някой си е лепнал името на моя презентация и я представя като своя. Разликата е, че не става въпрос за конкурс, но по същество деянието е същото. Жалко е че между нас, които сме всеки ден пред очите на хората, които сме призвани да възпитаваме и да изграждаме личности, има недостойни да носят името учител. На какво учиш децата си "учителю"! В началото си мислех, че щом публикуваме някакъв труд, то трябва да сме готови той да бъде използван, отчитайки неприятния момент със смяната на имената. В последно време започнах да си вграждам името като лого във фона заедно с информацията, която носи слайда.Така, ако някой иска да махне от там името ми, губи и целия текст.

Права е разбира се и Дочка, че не всичко, което правим може да претендира за авторство, но ние влагаме труд в направата. Ако посочим и от къде са използваните материали, тогава всичко е ОК. Но е подло да се присвоява чужд труд. И съм съгласна, че трябва да се разобличават плагиатите, независимо дали на съответните сайтове им пука или не.

Когато говорих за защита на презентациите имах предвид тъкмо мерки каквито и Мая използва - "воден" или друг знак. Има начини да се запише и лична информация която да не бъде видима, но да може да се извлече в потвърждение за собственика на интелектуалният труд.

лека вечер

Но когато качваме свои презентации, не може да се качат с разширение pps! Може би трябва да се обърнем към администраторите - ако е с pps, не може да се плагиатства. А може би да........ 

Ако знаете пък от колко кодирани сайтове съм свалял...

Ще публикувам съдържанието на писмото, защото проблемът придоби публичност и съответно излиза от рамките на личната кореспонденция:

Уважаема госпожо Костова,

Пише ви администратор на общност "Образование" и в частност - на общност "Начално образование", по повод оплакване от наш потребител - Галя Любенова, относно нарушаване на авторските права.

Касае се за презентация, която е участвала в конкурса "Добри практики срещу грубиянството". Тази презентация във Вашия списък е под №3 и е озаглавена "Как да се предпазим от агресията в училище", а за неин автор се е представила Веселина Владимирова, учител по психология ПГ по ЛПС - град Свищов. Всъщност презентацията е създадена от нашия блогер Галя Любенова, но е била представена пред Вас като авторска. Този факт изключително лесно се доказва. За повече подробности Ви моля да прочетете нашата дискусия тук, където ще си изясните цялата неприятна ситуация.

От името на общност "Начално образование" Ви моля да вземете съответните мерки и ще очакваме Вашия отговор на сайта ни или на имейла.

Благодаря ви предварително за разбирането и съдействието!

И колко ли още материал се използва не, за да подоппомогне обучението на децата, а да се вземе ПКС или да се представи на конференция, да се изнесе доклад.

Хора, аз не се считам достоен да вляза в тази зала, как някой тръгва да изнася презентации, без да е напрвил най-елементарното - да подреди сам слайдове да избере картинки... какво остава за думите, които е написал(а) или за мислите, които изразява, за опита, който описва.

тарикати винаги ще има, тук балами ли сме?!

Галя, възмутена съм и аз! Подкрепям колегите, изказали се преди мен.Трябва да сме непримирими към кражбата на интелектуалния труд на колегите. Всеки знае колко труд и часове до посред нощ ни коства изработването на презентация или урок. Публикуваме, с идеята да сме полезни в определен момент или да споделим опит, а не някой да си слага името на чужда работа и да я представя като своя, че даже и да участва в конкурс.

Разбирам те напълно и дано нещата се изяснят по скоро.

Надявам се писмото на Поли да има отклик във въпросния сайт!

Май всеки от нас, активно споделящите тук, е потенциален ограбен. Когато преди няколко месеца беше повдигнат същия въпрос(за авторските права и за заключените презентации), се срещнаха и мнения, че всеки от нас споделя доброволно. Така е. И никой не го оспорва. Не публикуваме за норматив. Не го правим и защото заплатите ни се вдигат от броя на публикации.

Нормалната обаче, чисто човешка реакция на ползвателя би трябвало да бъде уважение към труда на онзи, който е споделил труда си.

Става въпрос за МОРАЛ! Галя, нека повярваме в приказките! Може пък правото да възтържествува и наяве. Дано се появи отговор от г-жа Костова.

ПОДКРЕПЯМ ТЪРСЕНЕТО НА СПРАВЕДЛИВОСТ и се надявам Тя да възтържествува(макар че не съм оптимистично настроена). Успех, Галя!

Ако можем да сме полезни с нещо - на драго сърце!

Галя, подкрепям те и аз! Зная колко труд и време, и мисъл, и сърце отнема една презентация! Влагаш в нея много от себе си, от своето мислене, от своето отношение към нещата, които засягаш. Разбирам болката ти и те подкрепям.

Преди години защитих ІІ клас-квалификация. След два-три месеца видях в сп. "Начално образование" статия, която беше еднаква почти едно към едно с част от дипломната ми работа. Бях ужасена, разярена и... безпомощна.

Продължавай с високо вдигната глава напред! Ние сме с тебе!!!

В смисъл, не че е длъжен, ами ако можем с нещо да помогнем, да се нагодим, да изясним... това е едно голямо семейство в което всеки избира каква част от ежедневните задължения ще изнесе. Винаги съм ценял другомислието, както и скептицизмът "така ли трябва, а защо не обратното и т.н.".

Мисля, че в случая има засегнати, от експлоатирането на нечий труд за цели странящи от каузата да се изгради образование на по-добро ниво. Срещал съм мои неща из нета и съм си премълчавал. Друг път видях да ги продават, възпротивих се и премахнах тази порочна практика.

Несъмнено става въпрос за етика и уважение. Всичко е на доброволен принцип и тъкмо комерсиализирането му и опорочаването му като с тази изцепка не се толерира. Който мисли другояче е поканен да сподели своята гледна точка.

лека нощ

Деййй! Много готованци имало тук! А аз не вярвах. /гледам рейтинга на публикацията - доста са минусите/ 

Та по проблема: Галя, много съжалявам за случката. Много е неприятно! Ти знаеш, че аз съм ползвала точно тази презентация в часа на класа, защото те уведомих и ти благодарих за хубавия материал и спестеното ми време. Но дори не съм си помислила, че мога да я представя като моя. Напротив, обясних на децата коя е госпожата, която ни запознава с този проблем. Затова, съгласна съм с всички колеги. Подписвам се под писмото на Поли и ще чакам с нетърпение и любопитство отговора.

И аз се подписмам под писмото на Поли! Болно е, защото много са тези от вас, които безрезервно споделят труда си, но са много и тези, които само се възползват от това. Затова реших да се регистрирам, защото не е честно да си просто един анонимен потребител. Уча се от всички вас и много искам да приличам на усмихнатите хора тук. БЛАГОДАРЯ ВИ, УЧИТЕЛИ МОИ!

Подкрепям те, Галя! Истината винаги излиза наяве, въпреки болката и разочарованието! Успех!

На страната на Галя съм. Подписвам се под писмото на Поли. Плагиатството си е чиста проба кражба на интелектуален труд.

Абсолютно съм ЗА да се разшуми по този въпрос.

Аз също подкрепям Галя и всички тук.На два пъти направих грешка,ровеики се в нета да попадна на много хубави неща  на колежки и без да се замисля  и да поровя ги пуснах.Като ми направиха забележка се почувствах като крадец.

Но това нещо ,което е направила тази жена(не мога да я нарека колежка)е недопустимо.

По са ми интересни минусите.Те са сложени понеже са недоволни от пуснатата тема или понеже осъждат постъпката на учителката,която си е позволила да открадне и представи нещо чуждо за свое.

Подкрепям те с две ръце, Галя!Дано не е свършил морала там където го търсим, колеги, защото отговорът на нашето запитване ще е индикатор, че МОРАЛЪТ не е погребан за хората, които ни оценяват /визирам оценителите във въпросната конференция/.

Моите възможности също не са кой знае какви, това е повод да използвам труда на колегите си, но никога не съм се кичила с чужди лаври.Дори в сайта на класа си съм отделила специално благодарствено място за хората, чиито материали съм използвала, въпреки че на някои от тях не  знам имената/ не са се подписали/.

Колеги, когато търсите коректно отношение към себе си, първо бъдете коректни с другите!

Гале, доста си се потрудила за хората в общността, издигнала си се с няколко стъпала нагоре в своето развитие, издигнала си се доста високо, та затова е толкова бурно там. Не се отчайвай, зареди се с твърдост и увереност в доброто и знай, че и аз съм с теб!

Кураж и успех още веднъж!!!

 Благодаря на всички ВИ за подкрепата!

Когато попадна в подобна ситуация, най-често си казвам, че няма смисъл да се разправям и продължавам напред.

Подкрепям изцяло Галя и мисля , че трудът на колегите трябва да се уважава. И заслужава поне едно "БЛАГОДАРЯ".

Здравейте, колеги! Много четох и много мислих. Няма да е лъжа, ако кажа, че и аз съм ползвала в час или за подготвяне на тържества материали от блога.Те за това са създадени, за да бъдат споделени. Съзнавайки колко време, труд и умения са необходими за изработването  им, винаги съм изтъквала автора/колега/, или съм добавяла името му като последен слайд, ако липсва. От Вас съм научила всичко и вече сама подготвям презентации и клипчета, които на свой ред и аз споделам тук.

Имам предложение.  Мислите ли, че е уместно да се регламентират правила в блога, за използването на чужд материал, за да няма обидени ? На мен ,лично ,ще ми бъде по-лесно ако има.

Благодарности и поклон към колегите, споделили доброволно своя труд, педагогическо майсторство и талант!

Галя, подкрепям те!

Всички сме наясно, че мрежата е идеално място за плагиатстване. Но и аз не съм съгласна да се копира 100 на 100 чужда идея, замисъл, труд! Най-вече в такива форми, като конкурси, конференции, квалификации и подобни публични изяви. Това си е престъпление! Но за лична изява се иска повече труд, беззсънни нощи, стоене с часове пред монитора и най-важното - своя концепция за представяне. Ама, като е по-лесно така.... Чували сме за спорове в артистичната гилдия, но там нещата стигат дори до съд. При нашата ситуация какво можем да направим? Да се даде гласност, както направихме и да подкрепим Галя Любенова. Присъединявам се, макар и със закъснение към изказаните мнения на колегите и подкрепям Галя Любенова за това, че е в правото си!

Копирах си мнението от "Предучилищна педагогика":

 *********************

По принцип за образователни цели нещата са по-свободни в името на това децата да получат по-добро образование, но в "начално образование" засичаме "творчество", заимствано от чужди презентации или статии и представени на като авторски на конференции ли за присъждане на най-високата ПКС.

Маркер за лиценз:

Creative Commons Add-in for Microsoft Office 2007

Creative Commons Add-in for Microsoft Office 2003 & Office XP

Изключително съм разочарована от липсата на отговор по много важен въпрос от хора, които се назовават Академия за гражданско общество...

Направи ми впечатление надписът най-долу, че всичките им права са запазени. Запитах се правата над какво са? И над крадените презентации ли?

Правилно ли разбрах, че мейлите които сте ползвали са тези:

Презентациите за конкурса изпращайте на E-mail адрес:

azbuki@mon.bg (за Екатерина Костова), ekkostova@abv.bg 

и rachev@mail.bg

Добра вечер.

Аз съм поредният админ който ви безпокои по повод вашето безхаберие. Имах неудоволствието веднъж да се преборя с някой който злоупотреби с авторските ми права и опорочи една кауза. Има една основна разлика между тези които са ви писали до сега във връзката със скандала за който се изписа достатъчно вече тук, и тя е, че аз не се съмнявам в успеха на начинанието си. Ще следвам стриктно няколко етапа с които ще ви направя известни поименно в цяла България.

Първата стъпка бе да изчакам отговорът ви от запитването което ви отправи главният администратор на общност “Образование”.

Втората е да ви дам възможност да ми откажете отговор и на мен.

Съвсем скоро ще дойте етапа в който няма да желая съдействието ви, дори да ме умолявате за това.

Търпеливо и педантично ще измина една малка крачка в защита на учителската задруга, срещу онези които си въобразяват, че могат да се гаврят насреща и. Вие, ако още не сте разбрали, сте съучастници в това. До мига в който гилдията която представлявам не даде пример който да държи влага и накара да се замислят онези които мислят да повторят.

Важно е да разберете, че не ме интересува дали носите наказателна отговорност за толерирането на тази кражба, дали следва да следите за плагиатски изпълнения и дали имате първите седем години. По-същественото е да осъзнаете, че са престъпени неписани правила на морал и етика които разбуниха вече общност покриваща цялата страна. Аз ще се възползвам от това както преценя за редно.

Този проблем няма да го оставим така. Липсата на време не означава, че ни липсва воля за действия.