За мене основната идея е в тия две изречения:"Избираш на кого да вярваш - на обезопасяващата електроника или на себе си. На Бог или на себе си..."И си ги превеждам по следния начин:Вярата в каквото и да било извън човека или в човека е въпрос на личен избор.
Тоест авторът абсолютизира личния избор, въпреки че ми се струва, че има личен личен избор:)
За мене личният избор е възможен само във връзка с човека.
Стеф, за да няма "айдее, започна се...", друг път дай знак, че постингът ти е предназначен за конкретен човек и не желаеш чужди коментари.
Извинявам се, че съм се намесила в личен разговор - почувствах се като навлек :(
"Apocalipse"-"HIPOCRISY"/"The fourth dimension"-1994/
Since I was a child, I saw my own way,Who is god and who is not.I'm so sick of hearing you preach about heaven,All this bullshit about paradise,Read all the signs...The christians must be stoppedFrom spreading all the lies,The only way to get to them,Without fear, when the sun is a godHave mercyIt's the ending... of your life.As my mind slips away,I see no end of this misery,The only truth is myself,I can't go on this wayNo!Read all the signsYou're the signAre you forgettingTo the end of the rainbow,My ownAll alone I know... won't I'll be there...NOOO!!With a stab in the back,Have mercy,It's the end.... of your lifeWhen the son is the path,Have mercy.It's the ending of your life.
.... Вярвам само в свети Паралей. 1-во(аванс) и 15- то(заплата) число, за мен са байрями. Страх ме е само от жлъчката ми. Щом ще си пишеш с "нея", само по нета. Зарежи я бро.... Знам, че няма "No love lost"/"CARCASS"94, но някой хора сме с "Metal Hearts"/"Dimmu Borgir"....
Регистрирай се сега за да коментираш и за да не изпускаш най-новото в общността. Ще се радваме да видим твои публикации тук!
Още архиви