Противоречия в правописа според различните граматики по български език

Здравей, здравей! :) Добре дошла при нас и дано успеем да ти бъдем полезни :)

Задаваш много интересен въпрос, чийто отговор се намира в “Нов правописен речник на българския език” (София, 2002). Всички тези думи, за които питаш, се пишат разделно. Ще ти дам списък на съчетанията им.

ски

ски бегач
ски бягане
ски вакса
ски влек
ски гардероб
ски дисциплина
ски купа
ски курорт
ски лифт
ски маратон
ски ориентиране
ски отбор
ски писта
ски плац
ски първенство
ски свободен стил
ски северни дисциплини
ски скокове
ски слалом
ски спорт
ски спускане
ски състезание
ски училище
ски федерация
ски шанца

ретро

ретро автомобил
ретро мода
ретро салон

същото е и с рок

рок музикант
рок певица

бизнес

бизнес абонат
бизнес вечеря
бизнес виза
бизнес дама
бизнес елит
бизнес класа
бизнес култура
бизнес наръчник
бизнес начинание
бизнес образование
бизнес операция
бизнес отношения
бизнес партньор
бизнес план
бизнес проект
бизнес пътуване
бизнес сделка
бизнес секретарка
бизнес среда
бизнес среща
бизнес стратегия
бизнес туризъм
бизнес услуги
бизнес хотел
бизнес център

тенис

тенис асоциация
тенис база
тенис верига
тенис зала
тенис клуб
тенис корт
тенис мач
тенис ракета
тенис ранглиста
тенис среща
тенис турнир
тенис федерация
тенис център
тенис фланелка
тенис център

Надявам се да нямам пропуски, защото в речника тези съчетания са дадени отделно, като изключение от правилата за слято, полуслято и разделно писане.

Здравей, Калинке!
Започнах да пиша коментар в отговор на твоя въпрос, но реших да го изведа в отделна публикация. Отговорът не е толкова прост, а обясненията са малко дългички. Надявам се да успея в дните около Рождество Христово.

Павлинка, надявам се, че казаното от мен все пак не противоречи на истината и Калинка би могла поне да не се съмнява, че разделно се пишат дадените думи, а защо е така - ти би могла най-добре да ни обясниш :)

Тук и мен ме забихте яко.Щом другите не знаят то аз как ще знам.Мисля,че се пишат с тире, защото ще се получват двусмислици.А иначе просто така смятам, не че е вярно.

Да, Куини, не противоречат на истината – така би трябвало да се пишат посочените думи според новия правописен речник. Бих помолила Калинка да напише точните заглавия на двете граматики заедно с авторите им. Искам да ги погледна в библиотеката, ако стигна до там преди празниците.

Благодаря ви за бързите и изчерпателни отговори:) Честно казано е крайно време да си го купя този речник и да не се чудя повече на  подобни противоречия в граматиките вече, но в момента не съм в България и няма как. А граматиките са "Култура на речта" на Димитрина Игнатова-Цонева 2004 г., където е обяснено, че думите започващи със СКИ се пишат полуслято, а тези с БИЗНЕС и ТЕНИС се пишат слято, а другата граматика е "ПРАКТИЧЕСКА ГРАМАТИКА НА СЪВРЕМЕННИЯ БЪЛГАРСКИ КНИЖОВЕН ЕЗИК" на Цена Карастанева и Вера Марковска, там пък срещнах думите ретро мода и ретромода (и слято и отделно), едновременно в една таблица.

Чудя се, все още ли се казва "фланелка"? Много демодирано ми се вижда.

Да, Нели, така е дадена думата в “Нов правописен речник на българския език” (София, 2002) - библията на всеки коректор :) Аз пък никога не съм употребявала "фланелка", а винаги "фанелка" :)

Все пак ще отговоря тук накратко на въпроса на Калинка, понеже статията (почти я написах) не излезе това, което бях замислила.

Слятото, полуслятото и разделното писане на думите винаги е било едно от проблематичните места в нашия правопис. И аз често поглеждам в речника, когато не съм сигурна за някои лексеми. Това правило, за което говориш, беше променено именно през 2002 г. с оглед на това, че почти никой не се съобразяваше с него. В “Нов правописен речник на българския език” обаче става въпрос не за препоръка, както казваш, че пише в русенската граматика, а за правило.

Има два варианта за изписване на сложните съществителни имена, в които подчинената основа е съществително име, свързано с главната без съединителна гласна: или слято, или разделно. Слято – под влияние на традицията или когато съставките на думите не се употребяват самостоятелно в езика, например: тонрежисьор, щабофицер, айскафе, плейбек. Разделно – когато компонентите на думите се срещат и като самостоятелни лексеми: офис техника, фитнес център. Изключение се прави, когато подчинената основа е наименование на буква или самата буква, например алфа-лъчи.

Правописът на ски състезание, ски писта и т.н. беше променен. Тези думи се изписваха полуслято (със съединителна чертица), а сега е редно да се пишат разделно. Може авторите на даден учебник да не са съгласни с някои правила, но е редно да представят нещата коректно и достоверно. Независимо дали ни харесва, или не, нормите в правописа се определят от Института за български език и литература при БАН, който е упълномощен за това от Министерския съвет.

За съжаление книгата “Култура на речта” не е депозирана в Народната библиотека, а другото помагало се оказа отпреди 2002 г., така че не е меродавно по отношение точно на тези правила и трябва да се използва внимателно.