Музикални физкултминутки (разучаване) - мой превод от руски език с благодарност към Руми

18 юли 2010, 21:09 Публикувано в Начално образование | 26 коментара , 5680 прочита
Категории: 4-ти клас, 3-ти клас, 2-ри клас, 1-ви клас, Забавление, Писане, Час на класа, Физическо възпитание и спорт, Човекът и обществото, Човекът и природата, Музика, Уроци, съвети, препоръки, Български език и литература, Роден край, Математика
Ключови думи: физкултминутки, полезно учене, отмора в урока

Случи ми се за пръв път. И оттогава все тананикам и щурея из къщи- такова настроение буквално ме е заляло, въпреки проблемите, които не знаят почвен ден. Дължа го на Руми /imur/. Тя откри и ме насочи към това. Благодаря, талантливо и сърдечно момиче, че ми се довери и ми вдъхваше увереност!!! Май ще се пристрастя!  Вече зная защо Поли превежда  все с усмивка руски песнички. Толкова е зареждащо!

От уважение към труда на колегата от Русия не съм променяла нищо в презентацията, макар че някъде анимациите са просто на спортна тематика  и не  отговарят на текста. Музичката на някои слайдове тръгва доста по-късно, но явно целта е да се повтарят упражненията,  след като се изрецитира  стихчето.  Презентацията е доста тежичка, но е заради вградените мелодии. Много е подходяща за настроение в час- по едно слайдче  за отмора... и особено малките бонбони ще са много щастливи. Вероятно текстът е писан именно за тях. Ако Руми прецени дали е нужно да даде линк към оригинала, ще си кажете думата дали съм се справила! Ако не-просто се забавлявайте като деца! Приятни физкултминутки!!!!!!

http://dox.bg/files/dw?a=ec19016c53