СМЪРТТА НА КОТКАТА ИЛИ ЛЕЙТЕНАНТЪТ ОТ ИНИШМОР

Мартин Макдона
СМЪРТТА НА КОТКАТА ИЛИ ЛЕЙТЕНАНТЪТ ОТ ИНИШМОР

от превод - Златна Костова
художник - Марина Янева
музикално оформление - Петя Диманова
Режисьор - Ивайло Христов

Участват:
Дони - Владимир Пенев
Порик - Иван Бърнев,
Мърейд - Маргита Гошева,
Джеймс - Стефан Спасов,
Кристи - Явор Бахаров,
Джоуи - Ованес Торосян
Брендан - Благой Бойчев,
Дейви - Милко Йовчев,

Това е третото заглавие на ирладския драматург, което влиза в репертоара на частния театър след „Самотният запад” с реж. Людмил Тодоров и „Пухеният” с реж. Стайко Мурджев, спечелил нарграда ИКАР`2010 за режисура категория Дебют.
Убита е черната котка на Лейтенант Порик – терорист считащ себе си за борец за свободата на Ирландия. Това е било единственото същество към което кървавият убиец е изпитвал нежни чувства. Онези, които са виновни за това убийство не могат да му кажат истината по простата причина, че им се живее. И... тогава на ход са хитрините... Всичко наоколо е кръв, насилие, изстрели и любов. Но ирония и „черен хумор” в стил Тарантино поставят всичко на мястото си и превръщат абсурдната ситуация в комична.
В основата на пиесата е многовековния британско-ирландски конфликт. Ирландец по произход, Мартин Макдона безстрашно с достатъчна твърдост, лукавство и сарказъм навлиза в територията на темите табу, на обществените забрани. Той пише за онова, за което не се говори, за онова, за което мислим когато сме насаме със себе си. За онова, което обсъждаме тайно в кухнята, но се страхуваме да произнесем на глас, и още повече , за онова за което не се говори в театъра. Макдона прави пародия на ирландския тероризъм, пародия на националния мит, пародия на онова с което живеят, дишат, мъчат се няколко поколения ирландци от епохата на Оливър Кромуел да настоящия момент. Три века Ирландия и Британия се намират в състояние на военно противопоставяне, три века тече идеологическа и практическа война, умират хора, рушат се политически стратегии. Три века ирландската съпротива, ирландският тероризъм са атрибут на националната самоиндентификация.
Във финала на пиесата Макдона написва страшна фраза: „Значи целия този терор е бил напразно?” Мартин Макдона разобличава мита за ирландския тероризъм.

ПРЕДПРЕМИЕРНИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ПРЕЗ МАЙ 2010:
04,05 - ВТОРНИК, 19Ч.
19,05 - СРЯДА, 19Ч.
30,05 - НЕДЕЛЯ, 19Ч.

РЕЗЕРВАЦИИ НА КАСАТА НА МОДЕРЕН ТЕАТЪР:
02/ 44 16 372, 0884 15 95 58

http://www.moderntheatre.org/html/leitenantat.htm