Бях в Bükk

11 ноември 2008, 05:35 Публикувано в BgLOG | 23 коментара , 1267 прочита
Категории: Човекът и природата

Ако пътувате в Унгария, или през Унгария и харесвате природата трява да разгледате в планина Бук. Не е висок, близо до 1000 м, но наистина е хубав. С голями гори, с много пещера, с конe (липицаи), с долини, с малки влакчета. Ето са нашите снимки от Салайка-волгь.

RSS за коментари Коментари

# | от daleto на 11 ноември 2008, 12:44

Красиво!!!

# | от Magyar на 11 ноември 2008, 13:55

Радвам че харесваше. В истината много по красно, нашите снимки не са добри.
И знам че при вас - в България - човекът всякъде намери такиви гори. Но при нас не.

# | от DF на 11 ноември 2008, 14:49

Ходила съм в Унгария преди 20 години и много ми хареса, защото беше много различна от България, заради безкрайните и' равнини, но ако някога имам възможност да я посетя отново, бих отишла и на това място.

# | от Веселин на 11 ноември 2008, 16:46

Намери, Magyar, но често не ги пази и иска да ги застрои и да направи хотели, ски писти и да изсече горите, а като има свлачища и замърсявания после - майната му. В Унгария може би повече си пазите природата.

# | от Magyar на 11 ноември 2008, 23:04

Did

Аз не харесвам равнината. Не разбирам Петъфи (унгарски поет от 19-и век), кой пишеше: Какво са за мене голямите планини? Те чуждам но не харесвам. (Извините, мой "превод".) Според мене планините са много по красиви. :)

Veszelin (Веселин)

Парите и природата? Иначе да. При нас също е така. Ако имаш пари и искаш да направиш нещо там където има една хубава гора, ще победиш над природата, над красотата.

# | от Shogun на 12 ноември 2008, 08:07

Магиар, много хубави снимки! Аз също съм пристрастена към планините.

(Как точно се чете на унгарски името на вашия поет, който цитираш? Написал си го с буквата "ъ", но може да е печатна грешка. Ние му казваме Петьофи).

# | от Eowyn на 12 ноември 2008, 08:49

това кони - иглолистни дървета ли е?

Ще науча унгарски покрай теб :)

# | от Magyar на 12 ноември 2008, 09:48

Не, не. Кончета са кони (коне) не дърви! В Бук има два висока облает. По високият и голямиат облает е Нагь-фенншик, и там живеят кони (коне). Тази тип на коните се казва липицаи, защото те носиха от Липица (сега Словения). Казват че кончета са много хубави, не знам не видих. Иглолистни дърви не намериш там, планината не е доста висок. Иглолистно дърво на унгарски е: fenyő - феньъ. :)

Шогун знам че си приятелът на планините. Радвам че ти харесват снимките.
Каквото питаш:
Не знам българите защо казват така че Петьфи, когато на унгарски е Петъфи. Само нашият "ъ" е малко друго като бългаският. Но според мене по близо до истината ако казваш Петъфи.
Друго: Истинското му име беше Петрович, само когато станал поет сменял наговият име за Петъфи.

# | от Shogun на 12 ноември 2008, 15:30

Михаела, и аз малко мога да те науча на унгарски, що се отнася до думи като "бирария", "винарна" и "наздраве". ;)

# | от Eowyn на 12 ноември 2008, 15:54

Кончетата са коне?

Давай, Шогунке :)) То какво му трябва повече на човек;)

# | от Magyar на 12 ноември 2008, 16:00

Михаела??? Името ти е това?!
Хубаво име! :))
Кон е "horse" на английски.

# | от Eowyn на 12 ноември 2008, 16:22

Да, това ми е името :) Благодаря.

Значи кон в множествено число не е кони, а коне :)

# | от Magyar на 12 ноември 2008, 16:52

Наистина? Ах. Извини ми, не знаех това.

# | от Magyar на 13 ноември 2008, 01:18

Eowyn

http://www.youtube.com/watch?v=KBgjmXI1rmI

# | от Magyar на 13 ноември 2008, 02:50

did_f

You can find the future in the past.

http://www.youtube.com/watch?v=C47Nn8bH5mM&NR=1

:)))

# | от DF на 13 ноември 2008, 05:48

Относно конете

Когато бях в Дунайварош / не знам дали се пише така, но на мен така ми звучеше името на този град/ ходих на конноспортната база. Впечатли ме ръстта на конете. Унгарските коне са огромни. Возих се на 2 и си ги избирах по цвят - бял и черен. Белия беше много миличък, но беше толкова висок, че трябваше да ме вдигнат, за да се кача. Черния не беше чак толкова огромен, но имаше едно характерче ....и до сега го помня, ако не ме бяха хванали щях да падна.

# | от Magyar на 13 ноември 2008, 07:54

Аз също искам да науча яздането на конетe (~~а).~~ До сега нямах възможност.
Да, добре пишеш Дунауйварош - Дунавскановиград, ако преводим. :)
Някога името на тази градче беше Сталинварош - Сталинград.
Не е един красен град, какво правихте там? :)

# | от Eowyn на 13 ноември 2008, 08:02

Още малко поправки, ама тия коне. Пък и направо съм го приела като мисия в живота да те светвам за разни неща на български. Няма всичко да поправям, де :)

конете, не конета.

# | от Magyar на 13 ноември 2008, 08:21

Да, виждам че винаги имам проблеми с конете, кончета.
:)
След това не знам какъв конник ше става от мене. :(

# | от Eowyn на 13 ноември 2008, 08:28

Няма страшно :)

# | от DF на 13 ноември 2008, 10:55

Magyar Бях на почивка на езерото Балатон за 1 седмица, а после за около 2 седмици обиколих Дунайварош, Веспрем, Секешвекервар /нещо такова/, Веспрем и разбира се столицата Будапеща.

# | от Magyar на 13 ноември 2008, 11:19

Сигурно беше добро. Следващият път може да отиваш до Печ (немското име на тази град беше Фунфкирхен), Шарошпатак, Гьула, Сомбатхей (турското име на тази град беше Сомбатели), Шопрон, Късег. Също са интересни.

# | от DF на 14 ноември 2008, 11:31

Надявам се да успея да посетя твоята родина поне още един път и ако успея, непремено ще посетя някой от тези градове.

Регистрирай се сега за да коментираш и за да не изпускаш най-новото в общността. Ще се радваме да видим твои публикации тук!

За мен

Общности

Етикети

Моите RSS

Бях в Bükk

RSS за коментари Коментари

Приятели