+4 4 гласа

Notre Dame de Paris - Мюзикъл

От няколко дни съм като ударена с парцал. Отдавна не ми се беше случвало да ме трясне така музика напоследък. Да предаде толкова силно оригинала, да те кара да се вживееш...И текстовете са страхотни...За пореден път осъзнавам колко е добре, че нямам нужда от субтитри и мога да оценя текста без превод...
Пускам клипчета от френската версия (оригинала) и руската, която също е страхотна!

Belle - russian version
Ето това Я душу дьяволу продам за ночь с тобой...направо ме побърква...такова силно желание изразява...
Belle - French Version



Тук можете да сравните френския текст с безумния английски превод....

И накрая - двете песни, с които започва мюзикълът - едната е много красива (певецът също, ццц), а другата е с много добра хореография.
Le temps des cathedrales


Les sans-papiers



......

На италиански

Надявам се и друг да го хареса и да го гледа :) Заслужава си - определено ми се иска да имам шанс да го видя на живо.