BgLOG.net
By MariqNaydenova , 7 April 2017
https://www.youtube.com/watch?v=O1ZHnE0IgKw
Legacy hit count
3684
Legacy blog alias
79089
Legacy friendly alias
КОЛЕГИ--ВАКАНЦИЯ--ДА-СЕ-ПОСМЕЕМ-ЗАЕДНО--СЪБИРАМ-И-ОБРАБОТВАМ-БИСЕРИ-533F65D94A644783956F1E38F89282E5
Купон
Приятели
Интересни линкове
Забавление
42
Смях до дупка! :)
Правопис и правоговор
Игри
Училище
Проекти
Час на класа
За всекиго по нещо
1-ви клас
2-ри клас
3-ти клас
4-ти клас
Правопис, правоговор и пунктуация
Да играем заедно

Comments

By Teri , 18 September 2016


Всеки учител знае, че най-добрият способ да се научат децата на нещо е то да бъде демонстрирано и представено по един забавен начин. Сухата теория се забравя на следващия ден или се наизустява, а това не е най-подходящият начин децата да разберат ползата от ученето и да се научат да ползват новите знания в практиката. Затова всеки учебен кабинет трябва да бъде оборудван с различни помагала, които да обогатяват образователния процес. Вероятно всички вие помните преди 30-години колко ценни бяха конструкторите по химия, астрономия и дори електротехника на „Юных Техник“. Обиколката из детските магазини обикновено не помага да се открият ценни образователни помагала, наистина, може и да откриеш нещо, което да свърши работа в час, но изборът е ограничен.

Затова в помощ на учителя идва онлайн магазина Uchitel.bg. Магазинът е подходящ и за родители, които искат да стимулират своите деца, като им осигурят наистина полезни образователни играчки, които нямат да грабнат вниманието им само заради приликата с поредния анимационен герой, а ще ги научат на нещо ново.

 

В магазина може да намерите огромно разнообразие на игри за деца от детската градина, до юношеска възраст. За най-малките деца има обособен магазин, наречен KinderPlus, където наред с образователните играчки ще намерите дори носии за уроците по народни танци в детската градина. За KinderPlus ще ви разкажем по-подробно другия път, а сега да надникнем в чудния свят на Учител.БГ.

 

Образователни игри за всеки кабинет


Учителите ще намерят помагала за всички предмети застъпени в училищната програма – Биология, Астрономия, Физика, Химия, История, География, Математика, както и оборудване за класната стая, технически конструктори, средства за илюстриране на правилата за движение по пътищата и много други. Всяка седмица онлайн магазинът организира тематична седмица, като в момента е активна „Седмица на микроскопите“, като те могат да бъдат закупени с до 20 процента отстъпка. Дори само да надникнем в тази категория на сайта ни прави впечатление голямото разнообразие – има микроскопи, които са аналогови, но и дигитални, с LCD дисплей или пък с връзка с USB към компютър. За малките приключенци има дори ръчен цифров микроскоп, който позволява да се опознава невероятният микросвят дори когато са навън сред природата. Тук ще откриете микроскопи, които са подходящи за дома, като допълнение към интересите на детето, така и уреди, подходящи за инсталиране в класната стая по Биология. Естествено, последните са изработени така, че да издържат и на по-засилен интерес.

Образователни табла

Какво е стаята по География без атлас или глобус на земното кълбо, стаята по Литература без табло с пунктуацията, азбуката, глаголите, съюзите и ръкописните букви? Или пък в стаята по химия да отсъства Периодичната таблица? А какво да кажем за неправилните глаголи по английски език? Таблата са задължителен елемент за всяка стая и на сайта Uchitel.bg може да намерите голямо разнообразие образователни табла, изработени професионално и на български език.

 

Предучилищни и СОП помагала

 


Това е една категория, която определено заслужава интерес. Като родител на дете със СОП и аз смятам да се възползвам от помагалата, които виждам в този раздел, тъй като действително имат потенциала да помогнат в образователния процес, който за дете със СОП не приключва само с училище, детска градина, логопед, но продължава и вкъщи. Знаем, че масовите играчки не са най-подходящите за развитието на децата със СОП и винаги пред всеки родител стои нелеката задача да се пребори за вниманието на детето насочвайки го към игри, които му помагат в развитието.  Полезните игри обаче винаги са изглеждали някак скучни, на фона на Елза и Ана, Миньоните или някой космически кораб. От опит знам, че е много трудно да се насочи вниманието на четиригодишно дете към полезна за него игра. В секцията „Предучилищни и СОП помагала“ обаче има наистина забавни игри, като пътека за балансиране (полезно за моториката), кокили, речни камъни парашути, арт сламки за развитието на фината моторика, помагала за учене на форми, цветове, за сортиране на разноцветни елементи и още много други. В тази истинска съкровищница ще откриете всичко необходимо за развитието на общата и фина моторика, когнитивното, речевото, сензорното и емоционалното развитие.

 

Не пропускайте да участвате в нашата специална игра, която се провежда съвместно с Учител.БГ! Имате възможност да спечелите интересни награди, а участвайки, да помогнете и на други учители.

Правилата на играта са прости – публикувайте в общност Начално образование или общност Образование създаден от Вас електронен обучителен ресурс, който ползвате в своята практика. Това може да бъде всичко, което смятате за полезно – забавни презентации на PowerPoint, таблици, картинки, документи. Необходимо е в края на публикацията да споменете, че тя участва в играта на Учител.БГ. Победителите ще бъдат определени на база анкета, която ще бъде обявена допълнително.

Награден фонд

1-ва награда - Килимче "Форми, цветове, числа"


Втора награда - Магнитна пунктуация


Трета награда не е само една, а две - двама участници ще получат продукти на стойност 25 лв от сайта на Учител.БГ

Legacy hit count
803
Legacy blog alias
78669
Legacy friendly alias
uchitel-bg
Правопис и правоговор
Игри
Наука
Загадки, логически задачи, илюзии, феномени
Новото образование
Час на класа
Извънкласна работа
История и цивилизация
Подготовка за училище
Упражнения

Comments

By queen_blunder , 8 July 2016
Всъщност и двете думи са написани правилно. Грешката идва от това, че се бъркат една с друга. Или по-точно думата "химикал" се употребява вместо "химикалка". Например: "Пешо, подай ми един химикал" вместо "Подай ми една химикалка".

 Пиша този пост, защото грешката придоби масов характер, а се съмнявам, че един ден учените от Института за български език на БАН официално ще обявят двете думи за дублетни. Защо ли? Защото те назовават две различни неща. Едното е название на предмета - "химикалка" (приспособление за писане, в което се поставя химикал), а другото е част от този предмет - "химикал" (пълнител за писане, зареден със специално мастило). Това означава, че ако са дублетни форми, няма да може да разграничаваме пълнителя от пластмасовия или металния корпус на химикалката. 

Има и друга причина, заради която трябва коректно да употребяваме двете думи. В тълковния речник е записано още едно значение на думата "химикал" и то е "получен по химически път препарат". Може да си представим колко взривоопасно става положението, ако Пешо от горния пример разбере думата в буквалния смисъл. 
Legacy hit count
12708
Legacy blog alias
78513
Legacy friendly alias
Химикал-или-химикалка-
Размисли
За BgLOG.net
Български език
Правопис и правоговор
Правопис, правоговор и пунктуация

Comments2

Teri
Teri преди 9 години и 10 месеца
И аз съм се замислял за този случай. И също като теб не смятам, че Химикал е равно на Химикалка. Едното си е мастилото, другото е средството за писане, което се пълни с това мастило.
Все едно Паисий да пише с мастилницата, а не с перото.
queen_blunder
queen_blunder преди 9 години и 10 месеца
Хах, примера с Паисий много ми хареса. :)
By queen_blunder , 22 June 2016
Днес попаднах на текст, в който се говореше за кабарче с пластмасова глава. Замислих се, че от няколко години тези изделия ги наричаме пинчета. Да, ама в Правописния речник такава дума пинче няма, макар че тя масово е навлязла като наименование на търговски артикул. 

Потърсих думата кабарче в речника и за моя изненада и нея я нямаше там. Открих обаче габърче - форма, за която винаги съм си мислела, че е неправилна.

Разбира се, отговор на търсенията ми даде сайта "Как се пише". Оказа се, че до 2012 година е било правилно да се напише кабарче, а след 2012-та за книжовна форма е приета габърче

Да се върна на пинчето. То все пак е нещо различно от габърчето.



Пластмасовата част на пинчето го прави не толкова устойчиво и най-често то се закача върху корково табло. В тази връзка според мен е редно и думата пинче да влезе в речника, за да може и това изделие да получи официално своето название. 
Legacy hit count
5862
Legacy blog alias
78464
Legacy friendly alias
Как-се-пише---габърче-или-кабарче-
Правопис и правоговор
Правопис, правоговор и пунктуация

Comments3

Teri
Teri преди 9 години и 10 месеца
Нали знаеш кой стои зад сайта? :) Една моя приятелка, която пише и тук, но отдавна не съм виждал в нашия блог. Само да вметна, написала си два пъти кабарче, вероятно втория път си искала да напишеш габърче?
queen_blunder
queen_blunder преди 9 години и 10 месеца
Тери, благодаря, че ми обърна внимание за грешката! Поправих си я. 

А за нашата приятелка - дааа, много се гордея с виртуалното си познанство с нея. Понякога, когато възникне правописен казус, й пиша на мейла, а тя много любезно се отзовава и ми дава напътствия, за което безкрайно й благодаря. 
By Kataneca , 21 August 2012
В това изречение има няколко думи, които са ме вълнували постоянно и искам да прочета мненията ви.
Legacy hit count
733
Legacy blog alias
71834
Legacy friendly alias
Има-ли-правописни-грешки-в-изречението---На-пловдивския-панаир--застанал-до-изложените-ескаватори--се-сетих-за-крилатата-фраза--социализъма-е-едно-недоносче-----и-мислено-се-запитах---А-ние-намерихме-ли-алгоритма-на-демокрацията---
Правопис и правоговор

Comments2

kasandrabg
kasandrabg преди 12 години и 7 месеца
Аз намирам следните грешки:
Думата "социализъма" трябва да бъде написана така: "Социализмът" (защото е подлог и е начало на изречение).
Думата "алгоритма" трябва да изглежда така: "алгоритъма".
А думата "ескаВатор" се пише с "Л"  -  "ескаЛатор".
Kataneca
Kataneca преди 11 години и 3 месеца
Добре си видяла, но да помислим дали Пловдивския панаир не е с главно "П"?
By Kataneca , 14 March 2012
Смятам, че това изречение може да остане и в този вид написано, но има неща, които само граматически, а не - фактологически ме вълнуват и затова го предлагам за мнение относно правилността му.
Legacy hit count
759
Legacy blog alias
68382
Legacy friendly alias
Има-ли-неточности-в-изречението---На-14-декември-1989-год---болшинството-от-събралите-се-хора-около-Народното-събрание-крещяха-с-изкривени-усти--Долу-член-първи----докато-вътре-депутатите-заседаваха-при-закрити-врати--
Правопис и правоговор

Comments5

Rosiana
Rosiana преди 14 години и 1 месец
Здравей, Катанецо! Радвам се, че и тук се срещаме. Според мен съществителното "уста" няма множествено число и единствено там има граматическа грешка.

Надявам се, че съм ти била полезна!


Kataneca
Kataneca преди 13 години и 11 месеца
Полезна си, но има още неща, над които трябва да се замислим дали са прецизни.
fifikurtova2
fifikurtova2 преди 13 години и 11 месеца

заседаваха при закрити врати  - грешно,

правилното е - при закрити врата.

Може би се учудвате на необичайното граматическо съгласуване в словосъчетанието закрити врата. Тъй като отговорът се крие в историята на българския език и сравнително малко хора го знаят, не мога да пропусна възможността за публично обяснение.

В старобългарския език съществителното име врата е било от ср.р. и е имало само форми за мн.ч. (pluralia tantum). По силата на тогавашното граматическо съгласуване определението към него (прилагателно, причастие) също е било в мн.ч.

Впоследствие врата е била преосмислена като съществително от ед.ч. и заради окончанието е преминала към имената от ж.р. Все пак в някои словосъчетания се е съхранила старата морфологична характеристика, което обяснява и формата за мн.ч. на причастието в закрити врата.

В Българския национален корпус открих доста подобни примери (434 резултата): градски врата, пътни врата, входни врата, черковни врата, райски врата и др. Сред тях бяха и известните от Ботевата поезия чужди врата (Хлапак дванайсетгодишен,/ овчар го даде майка му,/ по чужди врата да ходи…), проходът Траянови врата и дунавският пролом Железни врата.

Аналогични са словосъчетанията с друга дума в българския език – уста: отворени уста, големи уста, широки уста, пълни уста. Съществителното уста също е било от ср.р. мн.ч. в старобългарския език и е извървяло граматическия път на врата – до ж.р. ед.ч.


fifikurtova2
fifikurtova2 преди 13 години и 11 месеца
И другата грешка, която виждам, е при съгласуването на подлога и сказуемото в това изречение.
Kataneca
Kataneca преди 13 години и 9 месеца
Хубаво е, когато думата от руски произход ''болшинство", заменим с "мнозинство" и тогава тя става подлог. Тогава е правилно да се съгласува със сказуемото "крещеше". И като прибавим двете забележки за "отворени уста" и "закрити врата", мисля, че нещата се уточниха!
By Kataneca , 27 January 2012
Съставих това изречение за познавачи и чакам мнение!
Legacy hit count
885
Legacy blog alias
47803
Legacy friendly alias
Колко-са-грешките-в-изречението---Когато-си-търсих-загубеният-шал-в-или-пред-кварталния-бар-дискотека--се-чудех-дали-бармана-Стефан-не-е-моя-роднина--
Правопис и правоговор

Comments6

queen_blunder
queen_blunder преди 14 години и 3 месеца
Според мен е правилно да се напише по следния начин: "Когато си търсех загубения шал във и пред кварталния бар дискотека, се чудех дали барманът Стефан не е мой роднина". 

Преброих седем грешки. 
Kataneca
Kataneca преди 14 години и 3 месеца
И така, Куини, винаги си на супер ниво, но този път мисля не си права на едно възлово място. Според мен тук имаме свързване на съществителните  "бар" и "дискотека". Те са съответно в м.р. и ж.р. и обрзуват сложно съществително "бар-дискотека" (различно е от къща музей), което съответно се изписва полуслято. В такъв случай определящ е родът на последния елемент и трябва съответното прилагателно да бъде "кварталната", т.е. кварталната бар-дискотека. Тъй че грешките са си пак седем.
stanislavahristova
stanislavahristova преди 14 години и 3 месеца
А "във" трябва да е "в"., освен това не е ясно дали местоимението е членувано с кратък член от м.р.(което също е грешка).Това може да се разбере в контекста, а тук такъв няма. Така че, според мен, вариантите са: " Когато си търсех загубения шал в и (или) пред кварталната бар-дискотека, се чудех дали барманът Стефан не е мой (моят) роднина." 
Kataneca
Kataneca преди 14 години и 3 месеца
Госпожо Христова, радвам се, че взехте отношение! Искам да подчертя, че Куини е права: предлогът "в" в нашия случай трябва да е двоен - "във", тъй като върху него пада логическото ударение и има функция  на самостоятелност. Вариантът за личното местоимение е само един и тук Куини отново е права да сложи "мой", вместо сгрешения и нечленуван "моя роднина". Самата думичка "роднина" е от малкото такива, които приемат двата рода. Естествено в случая е от мъжки род, предвид името Стефан. Тъй като аз се самнявам дали имаме родствена връзка, не е логично да го членувам. Бих членувал, само ако го запозная с някого и кажа: "Това е моят роднина - Стефан" или нещо подобно. Така че забележките не ги приемам. Съгласявам се с умишленото слагане на "или", вместо "и", което е половин грешка, по-скоро неточност, и затова компромисно казвам, че имаме 6 1/2, вместо седем грешки.
queen_blunder
queen_blunder преди 14 години и 3 месеца
Да, Катанец, прав си за "бар-дискотека", макар че ако имах достатъчно време за писане, щях да ти представя моята гледна точка. 
Kataneca
Kataneca преди 14 години и 3 месеца
Ти винаги имаш скрити козове, уверил съм се! И понеже моето любимо послание е: "Ако имаш гледна точка - значи не живееш напразно!",  те поздравявам сърдечно. Подозирам за какво ще спориш - дали барът и дискотеката се пишат разделно. Е, не би трябвало, защото не са от тип, както се изписва гъба масловка или отбор първенец, например...
By Kataneca , 26 January 2012
Винаги съм се чудел защо се практикува и се използват думи в речта като "мечта", "воля" и т.н., които  приемат от нематериално – материално изражение. Разбирам, че в дватата случая, по-горе, е вложен преносния смисъл, и все пак: една идея спокойно може да се реализира, нали?
Legacy hit count
268
Legacy blog alias
47791
Legacy friendly alias
Правилно-ли-е-да-казваме---Тази-моя-идея-беше-материализирана-наскоро--или--футболистът-материализира-отсъдената-дузпа-и-мачът-завърши-наравно--
Правопис и правоговор

Comments4

queen_blunder
queen_blunder преди 14 години и 3 месеца
Хм... Дузпата може ли да се материализира в действителност? Тя от материален характер ли е, или представлява всъщност самото действие - единайсетметровият наказателен удар на състезател от единия отбор, застанал срещу вратаря на противниковия отбор по време на футболната игра? 

Какво значи "да материализираш"? В тълковния речник пише, че значението на "материализирам" е "превръщам в материална, веществена форма". Дузпата може да се бие, донякъде да се реализира, но да се материализира - нее, не съм съгласна.

А дали идеята или мечтата могат да се материализират? Според мен - да. По-скоро те, защото не са материални по същността си и могат да бъдат превърнати в нещо, което да се види или пипне. 

 
Kataneca
Kataneca преди 14 години и 3 месеца
Прекрсен отговор ми даде! Все още си мисля и стоя на позиция, обаче, че релизирането на мечтите стои по на място, отколкото "тежката" им материализация.
queen_blunder
queen_blunder преди 14 години и 3 месеца
Благодаря ти, Катанец. :)

Да, по-естествено звучи, но ако винаги и на всяка цена се придържаме точно към правилата и нормата, то това би ограничавало фантазията ни и би ни пречило да експериментираме с думите, да пренасяме значението им върху други предмети и явления и да творим метафори. 
Kataneca
Kataneca преди 14 години и 3 месеца
И аз съм твърдо да творим метафори, та нали с теб сме, поне мъничко, поетични души!
By Kataneca , 11 January 2012
В това изречение има тънкости, които и мен понякога ме затрудняват, а Вас?
Legacy hit count
2539
Legacy blog alias
47577
Legacy friendly alias
Къде-са-грешките-в-написаното---Жалкото-е--че-Спорта-като-цяло-у-нас-тръгва-надолу--за-нашите-леко-и-тежкоатлети-вече-не-се-чува--но-дай--Боже---поне-художествената-ни-гимнастика-да-върви-отново-на-горе---
Правопис и правоговор

Comments6

arebemagare
arebemagare преди 14 години и 3 месеца
ще ме извиняваш, обаче малко се получава спамене за всеки отделен въпрос да пускаш отделна дописка. Блогът не се казва "правопис". Няма нищо лошо да пускаш дописки по темата, обаче бъди така сговорчив да събираш поне по няколко примера в една дописка, иначе засенчва всичко останало, освен ако това ти е целта. Ако мога да си позволя освен това, струва ми се също грешката е и в подбора на някои от примерите. Не може да се взимат жълти и спортни новини и да се пита къде е грешката. Спортът като зрелище води до упадък. Един педагог има отговорността да подбира и възвисяващи примери, не само граматически, но и смислово. Сериозна гршка е притежателното 'ни', имащо най-вече общо със стадния инстинкт. Повечето хора прекарват много повече време в гледането на спорт, отколкото в неговото практикуване...
Kataneca
Kataneca преди 14 години и 3 месеца
Разбирам, че с нещо съм Ви засегнал неволно, Arebe magare. Няма тенденциозност нито в засенчване на блога, нито в увековечаването на спорта като цяло. Присъединих се да помествам в категорията "Правопис и правоговор", не защото не познавам отчасти материята, но защото в родния ни език имаме пропуски и аз, и някои от четящите тук. И когато разнищим някои спорни моменти в правописа и правоговора ни, ще можем да възпитваме подрасващото поколение на правилна реч, която за жалост се губи в множество от жаргони и сленгове. В лицето на една достойна дама тук, намерих истински стожер на чистотата на изказа ни, вълнуваща се до болка и помагаща на образователната система. С нея спорехме публично тук, с цел да дадем гласност на грешките, които допускаме, когато четем и пишем. Явно това Ви подразни и за да ме намразите съвсем, ще преустановя моите словесни напъни и ще се съветвам с въпросната госпожа по други сайтове. От нея има какво да науча!

P.S.: Дали пък имамаме нещо друго, с което  в момента да се гордеем или да говорят за нас по света? Ако принизяваме и спортните достижения, май само за оперните ни гласове и уникалната народна музика ще се говори. А пък художествената НИ гимнастика  е един оазис, един пример за национално самочувствие.


queen_blunder
queen_blunder преди 14 години и 3 месеца
Тук виждам следните грешки:

- "Спорта" трябва да е с малка буква и с пълен член - "спортът";

- "леко", тъй като е част от думата "лекоатлети", мисля, че трябва да завърши с тире - "леко-" 

- и "на горе" трябва да е слято написано - "нагоре".

Чудя се дали "като цяло" е вметнат израз, или - не. Ако е вметнат израз, трябва да се огради със запетаи. 

Kataneca
Kataneca преди 14 години и 3 месеца
Правилно си забелязала,  признавам, че отлично ми партнираш, а аз добавям:

 - "дай боже" и изрзи като "слава богу", "боже мой" и др., са фразеологични съчетания и се пишат с малки букви. Естествено, в този случай, нямаме запетайка, не е обръщение към Бога.

 - "като цяло" - вметнат израз (и аз като теб мисля така), но може би други познавачи ще го оспорват

 

arebemagare
arebemagare преди 14 години и 3 месеца
Не изказвам нищо лично. Става дума за конкретни въпроси. Има ли нужда за всяка грешка да се пуска отделна дописка, особено когато се пускат по няколко наведнъж? Инициативата като цяло ми се струва похвална и би било жалко да изчезне от блога, където ù е мястото. Забележката касае формата, не темата. Вторият въпрос касае източниците: жълтата и спортна преса са един дол дренки... и "грешката" в тях е че такова ни е дереджето като общество, че позволяваме подобни издания да виреят. Спортът като зрелище има не малко общо с популизма и с национализма, които в момента са особено на мода (макар и това да не е ново на Балканите). Щом сме го докарали да имаме нужда от спорта като обединител, значи добре сме се докарали. Затова и не мога да приемам притежателното НИ, нито виждам с какво ме представлява, нито пък ми се струва смислено като обединител, ако това е просто куха черупка без съдържание (при наличието на което съществуването на черупката се обезсмисля като при излюпване). В този смисъл, часът не е за засягане. Пък и има и други читатели, които те ценят, дори и да не са скочили в твоя защита, защото може би не виждат нападката. Затова, моля, не се обиждай, извини ме за правописа - и аз имам нужда от ограмотяване - и извинявай, че се обръщам към Вас на ти, без разрешение , но не работя в министерството, поне за момента.
Kataneca
Kataneca преди 14 години и 3 месеца

Виждам, че тук нещата се изместват по друга плоскост... И ако спортът е трън в очите на някои, то аз искам да подскажа, че предоставените теми имат друга задача. И то – с образователна цел.  Като не изключвам себе си, навред ни залива неправилна реч, излязла от устата на журналисти, филолози, та дори и новинари (!), което е крайно недопустимо! В националните медии бих приел лапсуси, но да изговаряш или поставяш фрапиращи ударения на думите не на място, трудно бих простил. Та нали  младите хора се учат от тези, чиито професионални интереси, гравитират около писмената реч. Именно затова аз се опитвам, макар и като лаик, да задавам сложни граматически казуси,  с които съм се сблъсквал през годините, и които изкам да избистря тук.  Правил съм тестове със задаване на думи, които често се грешат (макар и някои от тях да са чуждици) и от 5 изречения, досега не съм имал случай някой да е с по-малко от 8 (!) грешки. Не искам да казвам каква е изненадата ми, когато въпросните хора, са свързани с професии, близки до тези, на повечето от вас...

Имам чувството, че пропуските в образованието, в правилната устна и писмена реч, рефлектират в спорта, а и навсякъде.  Къде, ако не тук, да се опитваме да ги наваксваме?

By Kataneca , 10 January 2012

Не съм първият, нито последният, който се е замислял кое е по-уместно да се пожелава. В 90% от случаите си казваме „Приятно прекарване!”, а не - „Приятно изкарване!” за дадено честване на събитие или празнуване на имени дни, рождени дни, годишнини и т.н.  Да де, но понякога думите в нашия език се възприемат с друго смислово (цветущо) значение откъм грубовато-еротичната им страна. За консервативно-мислещите това не е така, но при много зевзеци (включвам се и аз в това число), веднага изплува едно друго, „мръсно” подсъзнние, когато ги тълкуваме като шеги и закачки. (Да ни (ме) простят дамите.) И така: отивайки на пиано бар или ресторант, например, бихме очаквали да ни прекарат, изпързалят, изпържат, извозят (малко грубичко, нали!?) с неприятна (много силно звучаща) музика, с некачествена храна, тромаво обслужване и накрая да ни „обърнат” джобовете. Вместо да се насладим на събитието, на нас са ни пожелали ехидно прецакване... И както други, писали в подобна дискусия, вече ме навежда на мисълта, че съчетанието „приятно прекарване” е станло като оксиморон с комичен ефект, нещо като „изгоден кредит”. Колкотото и изразът „приятно изкаравне” да не ви звучи, аз си го употрябвам винаги и го предлагам за размисъл тук. А вие, как го възприемате?

Legacy hit count
58333
Legacy blog alias
47566
Legacy friendly alias
Кое-е-по-удачно-за-казваме---Приятно-изкарване---или--Приятно-прекарване---
Правопис и правоговор

Comments5

queen_blunder
queen_blunder преди 14 години и 4 месеца
Мисля, че книжовната форма "прекарване" се е превърнала в разговорно-жаргонната "изкарване" точно заради популярната "грубовато-еротична" шега. И дори шегата се е наложила като езиково правило, защото... всички знаем обяснението :)  

Думите са това, което сме ние, Катанец. Думите са огледало на нашия морал, ценности, естетика, светоусещане. И ако обикновено очакваме да ни изпързалят, изпържат и извозят, то е, защото ние, българите, се гордеем със себе си и много се радваме, когато успеем да прецакаме другия.  

И аз съм българка, но толкова ми е чуждо всичко това. Истински ме отвращава. 


galqivanova
galqivanova преди 14 години и 3 месеца
Актьорът Сашо Дойнов по време на Новогодишните празници в предаването на Гала говори точно за поздрава "приятно прекарване", който е заменен с "приятно изкарване". Там  той - в своя иронично - сатиричен стил на изказ каза:

- Правилният поздрав е "приятно прекарване" . Какво е това "изкарване"?! Аз да не съм животно, че да ме изкарват?!

В тоя смисъл как е правилно да се каже:

- Прекарах живота си много добре.

                       или

- Изкарах живота си много добре.

babev58
babev58 преди 14 години и 3 месеца
Кое е първото? Изкарването, или вкарването?

Прекарване показва движение в (относително) постоянна посока, "изкарване" към "вкарване" се отнася както "назад" към "напред".


queen_blunder
queen_blunder преди 14 години и 3 месеца
Доц. Бабев, страхотно се "вкарахте" в темата. :)

Радвам се да забележа, че продължавате да сте в блестяща форма по отношение на духовитостта. :) 

Липсвахте ми през последните години... 
babev58
babev58 преди 14 години и 3 месеца
Формата ми се поддържа от цял народ начело с избраниците му, в частност и от социалните мрежи, които много ми напомнят популярна песен от времето на всестранно развитите личности.