Нова категория "Правопис и пунктуация"
Уважаеми колеги, по пощата получих писмо от възмутен родител, на когото е направило впечатление, че в нашия прекрасен сайт се случва да се прочетат неправилно написани думи, да се видят неуместно използвани препинателни знаци или липса на такива.
И тъй като ние трябва да си държим на реномето, добавих нова категория "Правопис и пунктуация", в която да си изясняваме някои срещани в сайта езикови проблеми от рода да "незнам", написано неправилно вместо "не знам", или "някой идеи" вместо "някои идеи".
Честно казано, такива грешки са недопустими за един учител.
Надявам се да ме разберете и да не ми се обидите за забележките.
ДА ,ужасно си права, но ние българите( не всички) винаги го приемаме твърде лично!
Тези хора ги наричам тънкообидни, а повечето са такива.Това ,което исках да кажа е, че с по-меки думи може да се каже всичко.
Много се срамувам от себе си, защото до преди малко бях сигурна, че е правилно да се пише "пунктОация", нещо повече- дори отправих упрек към колежка, за което публично и се извинявам...............Да - всеки греши. На мен ми се случва често...Но нали се учим от грешките си?! Важно е да съзнаваш и признаваш, че грешиш - поне аз така мисля...
И такааааааааааа - макар да не съм била наясно с правописа на думата, то отдавна се възмущавам от пунктуацията на някои колеги, при това доста активни. И - не, не става въпрос за технически грешки - убедена съм. Няма как редовно да правиш еднотипни ТЕХНИЧЕСКИ грешки. Съгласна съм и с "И-Й", а също и с излишното остаряло ".......уване" - (присъствУВам, чувствУВам и др.)И аз съм си задавала въпроса как такива колеги ОГРАМОТЯВАТ своите питомци... И не съм намерила отговора...
Неведнъж сте ми отправяли упреци по повод мои публикации, и повярвайте: учила съм се от тях.....Повтарям се - смятам , че именно това е целта на споделянето тук - да обменяме опит във всяко отношение и да се обогатяваме.
Наратко - СЪГЛАСНА СЪМ С ПРЕДЛОЖЕНИЕТО НА ПОЛИ, макар да не смятам, че невъзможно съвсем да не се греши.
И ще завърша с една мисъл на Айнщайн: "Има две безкрайни неща - Вселената и Човешката глупост.....За първото не съм сигурен."
Тук се спомена за употребата на Й, затова може ли един въпрос:
Как е правилно да се изписва: красивата й прическа или красивата и' прическа ?
Досега съм ползвала първият вариант, но тук виждам употребата и на вторият, затова ще съм ви благодарна да ме ограмотите (няма да се засегна, ако откриете и грешки в текста ми:-)).
Куини, поздравления за целия ти труд в нашия блог!
Освен това идеята на "тънкообидните" по темата за правописа е в стил "няма ли по-важни неща, че с това сте се захванали".
Моят категоричен отговор е, че, щом си станал учител, е изключително важно да пишеш правилно. Особено в интернет, където всеки ще те прочете, и особено в отворена образователна общност, и особено в учителска такава.
Може да се случи тук-таме да се сгреши - разбира се, че е човешко - но да се греши постоянно и то по отношение на правилата, на които учим децата, е абсолютно недопустимо.
Съвсем вярно е, че човек се учи от грешките си най-вече. Но някои не искат да се научат и това е жалко. Смятат правописа за маловажен.
Дарличка, разбира се, че трябва да бъде И под ударение. Но как да напишем И под ударение в интернет? (Твоето ударение стои вдясно от И.) Май все още не са го измислили. Давам ти линк към статия отпреди три години, в която с Басиди си хортувахме как да стане така, че да се виждат ударенията. С Линукс е лесно, но с Уиндоус проблемът си остава.
Аз предпочитам да заместя И под ударение с Й, защото ми се е случвало да не разбера написаното, ако е използвано И. Получава се двусмислица понякога. В момента не се сещам за подходящ пример.
Мисля си, че вместо да тече ненужен спор, може да се обсъдят най-честите грешки (в бглог, в дадена общност, дори в постовете на конкретен потребител), причините за допускането им и т.н.
Даскал Пешо, всъщност това ми бяха намеренията. Да публикуваме постове, свързани с най-често срещаните грешки при писане. Взаимно да си помагаме, като всеки напише онова, което е забелязал като неправилно и го обяснява как трябва да бъде.
Нищо страшно няма в това да се научим едни от други, така както се учим да работим с програми и да създаваме електронни образователни продукти.
Стефанов, от известно време на мен ми работи добавката за правописна проверка, която е вградена в Мозила - Bulgarian Dictionary. Авторът е Радостин Раднев. Подчертават ми се грешно написаните думи с червено, когато пиша в редактора на блога.
За тези, дето пазят личните си продукти само за себе си и идват тук, единствено с цел да критикуват, съм убедена, че има справедливост. Съдбата си знае работата и не искам да ги мисля такива хора.
Също така си направи обновяване на Мозилата за всеки случай. Моята е с българско меню - версия 3.0.15. В последното меню "помощ" можеш да се информираш за версията и да изтеглиш обновяванията.
После кажи дали си успяла да активираш приставката...
Ааа, и още. Виж дали си разрешила приставката - защото има опция да я забраниш или разрешиш.
Хахахах, *аси коментара. Вяра, губя вяра, че сте наясно къде се намирате. Хонорара са безсънните нощи и трескавото съзидателстване на тази общност. От вашата позиция на наблюдател или консуматор имате право на мнение, но някак си не тежи.
Куини, приветствам идеята : )
Аз съм наясно, че бъркам определителният член, рядко запетайки и други дреболии. Нямам нищо против да ми помагат в изкореняването на тези грешки, защото имам претенции, че пиша грамотно на български език.
Може би добродетелта не е нищо друго, освен душевна деликатност.
Балзак
Вниманието към тези неща, които могат да наранят околните, е проява на деликатност. Деликатният може да каже истината, но по начин, който в максималната възможна степен ще пощади достойнството и самоуважението на другия.
Малко ли са проблемите в нашата система,колеги, че най-правилния начин е българските учители да се "самоизяждат"? Болно ми е, че има хора, които искат да очернят другите, за да бъдат на върха.
Нормална човешка реакция е след като някой търси грешки, маркира ги, обявява ги публично, съответно той също да е подложен на "оглеждане под лупа". Я да те видим и тебе, ти като намираш на другите кусури ти как си - с правописа или няма значение какво още друго. Аз лично се дразня, когато съм гледана под такава лупа от хора, които не оценят труда, който съм вложила, а ще им се набие в око правописна грешка. Може би съм по - чувствителна към колеги, от които не съм видяла нищо, направено от тях - само критика. Всеки може да намира кусури, всички сме учили за вождове, само дето индианците са малко в тая държава. Наскоро ми се случи подобно нещо - приятелка тук от сайта ми писа на скайпа да поправя нещо. Спор няма - четири очи гледат по - добре от две. Благодарих повече от веднъж и в никакъв случай не се засегнах. Нормално е да си се коригираме едни други, и може това да става дискретно - на лични, или по скайп например.
Новата категория, предложена от Поли, аз приех като място, където ще обсъждаме някои по - особени случаи, ще споделяме своя личен опит - например лесни и ефикасни начини за представяне на граматичните норми на децата... и в никакъв случай като място където да си се заяждаме - ей така заради спорта.
Излиза, че за грубите грешки трябва да си затваряме очите, за да ни мислят за добродетелни. (Нищо, че родители и ученици ще ни четат и коментират, присмивайки ни се зад гърба. Основателно!!!) И то защо? Защото пишещите с грешки имали човешко достойнство и не бива да им го засягаме, като искаме от тях да пишат грамотно.
Не съм съгласна! И в този смисъл аз не съм добродетелна, а пък, който мисли различно по този въпрос, да си намери друго място, където да пише, както си ще. Тук ще има и забележки, и изисквания. Това е положението.
Родителите ни броят грешките. Хубаво! Как ние да оправяваме техните грешки, които са толкова фрапантни? Как ние да превъзпитаме техните деца? Как ние да накараме тези деца да бъдат толерантни, да учат,да знаят що е морал и ценност. Много въпроси има. Как да си отговорим на тях?
Зная, че това което написах ще има съответната реакция, но пък аз знам да приемам положителната, но не заядлива критика.
Нека правим разлика - има грешки и грешки. Има грешки от незнание и има неволни грешки, допуснати по невнимание.
Има дребни, несъществени пропуски, но има и груби грешки, недопустими за учител, уважаващ себе си.
По един начин приемаме правописните грешки на филолозите и учителите, преподаващи български език, но по съвсем друг – на хората, които са извън тази сфера. Там е работата, че се случва втората категория хора да пишат по-правилно и грамотно от първата. Не бива така.
Обществото си има своите кусури, част от родителите – също, но нашата база за сравнение не съм съгласна, че трябва да бъде тази. Като учители нека да учим другите и да им помагаме, а не обратното - да се взираме в лошите примери и да им подражаваме. (Но, за да учим другите, трябва да знаем повече от тях, нали?)
И да – родителите ни броят грешките, но има един начин да спрат да ги броят – когато не им даваме повод да го правят.
По-късно не ти, а някой друг - родител или ученик, ще му ги посочи, а може и да му се присмее. Целта на постинга е да си помогнем в област, която ни засяга професионално.
Странно защо си мислех, че тази тема сме я приключили! Да,... ама не! Има си хора, които парадират за добродетелност и в същото време наливат масълце в огъня, та да гори по-дълго.
"И тъй като ние трябва да си държим на реномето, добавих нова категория "Правопис и пунктуация", в която да си изясняваме някои срещани в сайта езикови проблеми от рода да "незнам", написано неправилно вместо "не знам", или "някой идеи" вместо "някои идеи".
Честно казано, такива грешки са недопустими за един учител.
Надявам се да ме разберете и да не ми се обидите за забележките."
Идеята на поста наистина беше да си помагаме, за да допускаме минимум грешки от незнание. И как успяхме да стигнем до моралните ценности и до деликатността! До този момент на никого не съм отправила явна забележка за правописна грешка (за друг вид грешки - да). Пиша или в скайпа или на лични. Но обикновено става въпрос за грешка от невнимание.
Неколкократно през годината се обсъждаха грешки от незнание на правилата за правилно писане и вместо колегите да се поучат, си продължаваха да се смятат за безгрешни. Затова за себе си реших да не се занимавам публично с тях.
НО ПРАВОПИСЪТ ЗА УЧИТЕЛИТЕ Е ВАЖЕН! ЗА КАКВО СПОРИМ!
Няма за какво да се спори - правописът за учителите (особено за началните) е от изключителна важност. Излишно е да хабим енергията си тук в упреци и обиди. По-добре е да започнем да пълним категорията с конкретни въпроси и теми.
Ето ви един добър пример за ползата от подобна категория. Преди години, когато още не съществуваше нашата общност, четях "Образование". Тук намерих и отговора на конкретния въпрос, който задава greta: "Как трябва да се напише в първото изречение - написала или написали?"
1. Когато формата за учтивост се употребява заедно с минало деятелно причастие, то винаги приема формата за множествено число:
Вие сте изказали мнението, че...
(А не: Вие сте изказал мнението, че... или: Вие сте изказала мнението, че...)
Вие бяхте пожелали да...
(А не: Вие бяхте пожелал да... или: Вие бяхте пожелала да...)
(Отделен въпрос е, че ворфакс е мъж, но и това не променя правилото:)))
Ако някой знае повече, нека да допълни.
Освен това, мисля, че е добре грета да изведе въпроса в отделен пост.
С радост се включвам и аз.
Моето мнение е, че в изречението: Безсънните нощи са хонорара за..., "хонорара/ът" не е допълнение, а сказуемно определение. Следователно правилно е да се напише пълен член: Безсънните нощи са хонорарът за...
Както във всеизвестния пример: Докторът е убиецът.
П. П. Вместо да се мъчим да определяме частите на изречението най-лесно е да заменяме с "той" или "него".
По отношение на идеята за новата категория, нямам нищо против!
Няма безпогрешни хора и усещането за безпогрешност е много хлъзгава повърхност. Тя не ти дава възможност да се усъмниш, за да си зададеш въпроси, и, ако грешиш, да научиш нещо ново и да се усъвършенстваш. Имаш се за изградена личност, която няма нужда да се развива повече. Голяма заблуда!
Някъде прочетох, че източните народи имат друга философия по отношение на грешките. Те (народите) им се радват (на грешките), защото са стигнали до мъдрия извод, че ние най-добре се учим от тях. Ние, българите, също сме стигнали до подобни сентенции, но странно защо - като че ли не сме ги проумели.
Вече вдигнах висока температура и буквите не ги виждам нормално. Моля за извинение, ако съм допуснала грешки или не съм се изразила ясно. Разбира се, че можете да ми ги посочите.
Чувствам се много странно, неестествено - не зная какъв точно грип съм хванала...
Не виждам защо се води този заядлив разговор, Вяра? Нима това е тактичността?!? Не е присъщ този вид разговор за тук.Тактичността не е в това да се защити публикация на нов колега. Стига с това отблъскване - не виждам отблъснати хора.
За себе си ще кажа, че ще критикивам презентации с грешки - правописни и фактологични!
Трудно ми е да се разболея засега истински, защото някои дискусии в сайта ме държат във форма :) Лошите неща винаги си имат и добри страни, нали? :)
Уважаеми колеги,
Изразът, за който се породи съмнение, е правилно да се напише: "Безсънните нощи са хонорарЪТ за...".
Без да отегчавам с подробности от занаята си, ще ви предложа една проверка: ако размените местата на съставните части така - "Хонорарът е (са) безсънни нощи" - ясно се вижда, че спорната дума, както стана въпрос и по-горе, може да се замени с ТОЙ (т.е. членува се с пълен член).
Имах учител, който казваше, че всички думи от мъжки род, стоящи от двете страни на спомагателен глагол съм (бях, ще бъда...), трябва да се членуват с пълен член:
Аз съм учителЯТ
Те ca първиЯТ випуск
Той ще бъде отговорниЯТ за това
ВториЯТ не е правилниЯТ...
Макар и обяснението на учителя ми да не звучи професионално, винаги ми е помагало :).
С уважение: Ела Георгиева, подадминистратор,
Общност Български език и литература.
queen_blunder, гласувах с плюс за публикацията. Въпреки личното ми отношение. Интересно ми е обаче, защото имаше хора, подхванали темата за правописа, а Вие ги "отсвирихте" и "наплюхте". Мен също. И според мен доста обиди изсипахте по някои мои приятели. Дотук с миналите истории. :)
Аз съм потребителят, получил бан за няколко месеца в НО за "лошо" поведение. (Смятам все пак, че това беше някаква техническа грешка.) Бях си позволила да пиша на потребители на ЛС за открити от мен грешки в техни публикации. Най-вече фактологически и груби правописни грешки, които не бяха единичен случай. Това значи, че в две и повече публикации съм срещнала въпросните грешки. Някои поправиха грешките мълчаливо, други поправиха грешките и реагираха с чувство за хумор (благодаря им, няма да споменавам имена тук), а трети ми се обидиха и поеха открита война срещу мен. И не пропускат да опитват да сеят злобни коментари по повод и без повод, въпреки моето мълчание при нови случаи. А сега какво излиза? Има идея за нова категория. Напълно подкрепям идеята за новата категория. Ще си помисля даже и да напиша нещо там. Но... само ще си помисля.
В заключение искам да кажа, че моите критики не са били злонамерени. Правех ги, защото смятам, че така ще бъдат избегнати същите грешки в бъдеще. И защото влиянието на учителите особено върху малките деца е достатъчно голямо.
Лошото момиче: Пестицид
Другото лошо момиче :))
Грети, припомняйки си позабравени неща, мисля, че колегата ти е прав за съставното именно сказуемо, така че моята оценка трябва да е не повече от 4, а твоята - заради усърдието, в никакъв случай не може да остане слаба.
Изводът е, че ще продължаваме да се стараем и двете за шестица :)))
Уважаеми колеги, не мислите ли, че на тези коментари трябва да се сложи край? Явно е, че те се превръщат в една доста мащабна дискусия, която трябва да намери своето място като отделна категория в нашата общност. Това е наистина важно, защото често казваме, че тетрадката на ученика е неговото огледало. А ние сме огледалото на цялата общественост. Убедена съм, че всеки ще намери своята мъдрост от грешките, които е допуснал. И всеки в някакъв момент ще има нужда от консултация и помощ. А за какво е тази общност?
Понякога и грешките помагат - знаете ли приказката за запетаята, която спасила осъдения на смърт?
Някога един честен човек бил наклеветен от свои врагове и осъден. Присъдата гласяла: "Да се обеси, не да се помилва!" Писарят на съда, който познавал осъдения и вярвал в неговата невинност, решил да го спаси. Когато преписвал присъдата, за да я даде на тъмничаря за изпълнение, той направил малка "грешка": "Да се обеси не, да се помилва!" Осъденият останал много учуден, когато тъмничарят вместо да го поведе към бесилото, го пуснал на свобода.
Така една малка грешка спасила живота на невинния.
Често е трудно да се разграничат и допълнение и обст. пояснение . "Отивам в гората." - КЪДЕ или В КАКВО? естествено,че второто дразни, но предвид предлога..................Аз така или иначе не съм сигурна...
Всеки от нас може да се порови и да открие отговори на много въпроси, и пак няма да научим ВСИЧКО. И все пак - нека опитаме!!!
Между другото, в Деня на будителите попаднах на едно интервю по телевизията - не се сещам за име - с лингвистка, която каза, че ИМА ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДА ОТПАДНАТ ЕЗИКОВИТЕ НОРМИ КАТО ПЪЛЕН ЧЛЕН, БРОЙНИ ФОРМИ И, забележете, ДОРИ БУКВИ ОТ АЗБУКАТА, КОИТО НЕ СЪОТВЕТСТВАТ НА ЕДИН ЗВУК - това, с което най-много тормозим децата от първи клас. Струва ми се неестествено, но, може би няма да е зле.
Pagination