Hot Potatoes 6 е на български език

07 септември 2008, 20:14 Публикувано в Образование | 14 коментара , 4514 прочита
Категории: Компютри
Ключови думи: hot potatoes, горещи картофи. софтуер

Програмата Hot Potatoes 6 вече има превод на български език.

Можете да си изтеглите от тук

Ако през следващата седмица намерите правописни или печатни грешки, моля сигнализирайте. След 15 септември ще изпратя превода на създателите на програмата и тя ще стане част от софтуера.

RSS за коментари Коментари

# | от ananan на 07 септември 2008, 21:31

Стeфчо, не се чете - файлът се сваля в странен формат HTML.

# | от ananan на 07 септември 2008, 21:33

НО ПРИЕМИ МОИТЕ НАЙ-ГОРЕЩИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ И БЛАГОДАРНОСТ ЗА ГОЛЯМОТО НЕЩО, КОЕТО НАПРАВИ ЗА БГ УЧИТЕЛЯ!

# | от stefanov на 07 септември 2008, 21:39

Файлът се изтегля като Zip. Проверих го на друг компютър, защото вчера имаше подобен проблемс друг пост за едни разпределения. Разархивира се и се виждат два файла в формати за HotPot - просто трябва да се копират в директорията с преводите. След седмица ще ги изпратя на авторите и цялата тази процедура няма да я има в следващите версии.

# | от Maca_23 на 07 септември 2008, 22:07

Аз успях!!! Благодаря Ви, колега!

# | от Lidiq Ganeva на 07 септември 2008, 22:34

stefanov, ще изчакам още седмица. Нямах време за тази програма, когато я предложи Куини, но я видях в действие и ми хареса. А аз съм човек, който обича да си улеснява живота, когато е възможно.

# | от Vili_vb на 07 септември 2008, 23:38

При мен всичко е наред. Итеглих файла и вече програмата ми е с български интерфейс

# | от MariaD на 08 септември 2008, 10:03

Ей, че хубаво! Наистина е страхотно приятно да научиш, че българското образование прави и други неща освен съкрщения, сливания, преобразувания и ремонти. Другата седмица като е вече съвсем финализирана - искам и ние да я популяризираме - тук и тук.

Вие ще кажете какво и е най-полезното при работата с децата. Мисля, че като е на български много повече педагози ще я използват. Хубава и слънчева седмица на всички.

# | от solej на 10 септември 2008, 20:52

Здравейте, програмата, която сте предложили явно е страхотна, но не разбрах как да получа регистрационния ключ за пълен достъп. Отваря се някаква страница на английски,а тъй като аз не знам този език, ще съм благодарна, ако ми помогнете и ми кажете как да го получа, за да мога да работя с програмата. Благодаря ви предварително.

# | от stefanov на 10 септември 2008, 21:39

solej, колегите бяха направили чудесна презентация за това как протича регистрацията - всъщност няма нищо сложно, пише се има и имейл и се получава номер...

# | от solej на 10 септември 2008, 22:19

Благодаря, ще опитам и дано да стане

# | от stefanov на 21 октомври 2008, 08:30

HotPotatoes 6.2.5.2 официално е на български и може да се използва свободно в държавни и общински училища - изтеглете си го директно (около 9 МВ)
Благодаря на ananan съдействието в края на превода. :)

# | от queen_blunder на 21 октомври 2008, 16:25

Сложих поста в "Избрано", защото смятам, че новината си заслужава да бъде сериозно оповестена. Благодаря и на двама ви за труда!

# | от ananan на 21 октомври 2008, 20:32

БРАВО НА СТЕФЧО ТОЙ СВЪРШИ ГОЛЯМО НАРОДНО ДЕЛО!

тРИ ПЪТИ ура ЗА кАРТОФКИТЕ НА БЪЛГАРСКИ - В САЙТА НА СТОПАНИТЕ - КАНАДСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ В БРИТАНСКА КОЛУМБИЯ "ВИКТОРИЯ". ЛИЧНО ОСНОВНИЯТ ДЪРЖАТЕЛ НА ПРАВАТА МАРТИН ДАДЕ "ПЪТ СВОБОДЕН" НА НАШИЯ ПРЕВОД..

НА 30 ОКТ В ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ на конференция на eLearning е представя националния проект Hot Potatoes.

Collaborators:

Country

Name

Presentation topic

Italy

Lucilla Crosta

i-AFIEL project (tbc)

Italy

Elvira Conte

xformare.it (tbc)

Portugal

Gina Souto

Crossing routes on interactive education

Spain

Ruth Martinez

Virtual Worlds and a Gymkhana in Second Life for entrepreneurs

Sweden

Niilo Alhovaara

Collaborative use of digital tools at school and web publishing at school

Sweden

Ebba Ossiannilsson

eGIS+ Project (LdV)

Finland

Tiina Sarisalmi

Lifelong learning in international projects and learning communities

Croatia

Lidija Kralj

Projects in Croatia

Bulgaria

Anna Ananieva

National wide Hot POTATOES project

France

Marcela Maftoul

Portugal

Rui Castro

eLearning for a digital literacy in environmental education

Spain

Manuel Benito

Greece

Athanasios Papagelis

A new generation, open-source, eLearning tool

# | от stefanov на 01 септември 2009, 14:34

Програмата HotPotatoes е вече безплатна за всички. Новата версия 6.3 се изтегля и работи без регистриране (поне не забелязах такова)

Станете част от общност "Образование" за да коментирате и да създавате свои публикации. Ще се радваме да се присъедините към нас! Регистрирайте се сега!

За мен

Общности

Етикети

Моите RSS

Hot Potatoes 6 е на български език

RSS за коментари Коментари

Приятели