След края
След края
След края
всичко ще притихне.
Kато след буря
ще усещам
мириса на дъжд.
Небето синьо
пак ще се усмихва.
Ще ме отвява
в цъфналата ръж...
"в цъфналата ръж" си е израз на Робърт Бърнс, ама без да съм препрочитал стихотворението с "Джени", словосъчетанието само си дойде в края на моето стихче :) . После се зачудих кой беше написал такъв стих и се сетих за автора :)
а ето го и стихото на Бърнс:
В цъфналата ръж
Идейки си запъхтяна
вечерта веднъж,
Джени вир-водица стана
в цъфналата ръж.
Джени зъзне цяла, Джени
пламва изведнъж.
Бърза, мокра да колени,
в цъфналата ръж.
Ако някой срещне някой
в цъфналата ръж
и целуне този някой
някого веднъж,
то нима ще знае всякой
де, кога веднъж
някога целувал някой
в цъфналата ръж?
Превод: Владимир Свинтила
пп. Много е готино!