BgLOG.net
By vesselastoimenova , 24 July 2009

    Къде е средището на френския език и франкофоните в България? Ами, според статията по-долу, която предлагам на вниманието на френскоговорящите и всички останали, е не къде да е, а в...Перник!
   Браво на пернишката гимназия Симеон Радев и на преподавателите по френски там! Явно си вършат работата със сърце, ум и огромна любов към езика! От нас - едно голямо БРАВО и да продължават все така!
  Вижте:

2009, 09:12 Източник: БТА Пернишките ученици и френският език
Учениците, изучаващи френски език в пернишката езикова гимназия "Симеон Радев" имат средно ниво на подготовка по правопис, но то е по-високо от това на ... Наполеон Трети, споделя пред БТА преподавателката по френски език Любка Дамянова.
Твърдението си тя доказва с резултатите от диктовка, правена от императора в средата на 19 век и тренирана ежегодно от пернишките ученици.
За да забавлява императорския двор френският писател Проспер Мериме правел вечер в Лувъра трудни диктовки на дворцовия елит. С правописа на "невъзможния" френски език и допуснатите грешки се развличало цялото обкръжение на Наполеон Трети. Една от тези диктовки е запазена в пернишката гимназия. На нея Наполеон е направил 75 правописни грешки, императрицата - 63. Авторът на "Дамата с камелиите" Александър Дюма - син сбъркал 24 пъти.
Най-висок резултат постигнал австрийският посланик по онова време във Франция Клеменс фон Метерних, който допуснал само три грешки.
Нивото на пернишките ученици е около Дюма, все още не сме достигнали Метерних, коментира Дамянова.
За да се справят с трудния френски правопис, учениците в деня на франкофонията ежегодно тренират диктовки на популярния френски граматик Бернар Пиво, давани на световни шампионати.
Преди 15-тина години световното състезание е било спечелено от българин, който пет пъти преписал френския речник Робер.
Вдъхновен от неговия пример пернишкият ученик Бранимир Пламенов в продължение на пет години преписва речници, опитвайки се да догони постигнатия рекорд. Трудът на Бранимир и съученичките му Мирела Петрова и Димана Димчева впечатли българския евродепутат Илияна Йотова. По нейна покана тримата младежи посетиха Брюксел и се запознаха с работата на Европейския парламент.
Гордост на гимназията е перничанката Юлия Иванова, избрана миналата година за най-добър млад преводач. Наградата й бе връчена в Брюксел от комисаря по многоезичието Леонард Орбан. Корифеи на френската поезия пък класираха на първо място белите стихове на пернишката ученичка Десислава Симеонова. Журито било впечатлено от направената от перничанката асоциация на езика на Мопасан между огъня, клавишите на пианото и музиката. Деси илюстрирала и една от легендите за Перник, според която името на града произхожда от цветето перуника. Така тя спечелила културен отдих в Южна Франция, а френските поети научили за българския град на черното злато.
Две поредни години възпитаниците с френски език на езиковата гимназия в Перник се класират в челната 12-тица на конкурса за есе, организиран от френския културен институт. Децата възприемат в голяма степен обучението като игра и това ги мотивира и ги дърпа нагоре, коментира преподавателката Дамянова. Те знаят почти всичко за Париж, макар че малцина са ходили там, отбелязва тя. Учениците обаче мечтаят да видят Сорбоната и изписания там със златни букви стих на Ботев "Настане вечер..."
Една десета от завършващите с френски език пернишката гимназия "Симеон Радев" продължават образованието си в града край Сена, уточниха от учебното заведение.

      Salut!   :-))) 

Legacy hit count
445
Legacy blog alias
31499
Legacy friendly alias
Френският--език-в-българския-град-на-черното-злато-
Училище
Френски език
За всекиго по нещо
Любопитно, интересно

Comments

By vesselastoimenova , 16 July 2009

Шоу ала Вълчев...

     Бившият ни просветен министър, "нашата бащица и закрилник", може би ще се заеме с ново поприще от септември! Както се казва - наесен с песен! Да, да не се шегувам! Екс- министър Вълчев се гласи да става водещ на телевизионно ток шоу! То, наистина, от него освен шоу по време на неговия мандат друго не видяхме! Най-после някой да го оцени според възможностите му - да дрънка празни приказки, да пee, да свири на китара, но не и работа да върши! Е, бре, Вълчев, де бре, Даниеле, нашето учителско съсловие ти желае само успехи в новата ти професия на шут и по-висок рейтинг от досегашния - на министър!    

На добър час! ;-)))

    Вижте:

  

Един бивш министър може да осребри мандата си изненадващо. Популярността и чарът на Даниел Вълчев няма да идат нахалост - Нико Тупарев, Властелинът на риалититата, навива ексминистъра да го прави водещ, информира Стандарт.

"Да, говорихме с Вълчев. Аз го харесвам, няколко са политиците, които стават за водещи, и той е сред тях. Даниел Вълчев става за много неща, така че ще уточним в кое е най-силен. Той ще бъде много добър във водене на разговори, да дава различни гледни точки, провокативен е, с чувство за хумор", обясни пред изданието продуцентът на "Олд скуул".

Според Тупарев нямало нищо смущаващо бившият просветен министър да води токшоу като конкуренция на Росен Петров или Милен Цветков. Не е уточнено за коя телевизия го гласи, тъй като Тупарев работи с няколко, но най-силни позиции има в Нова.

Наесен двамата ще си стиснат финално ръцете за сделката.
Сред другите таланти на Вълчев е, че може и да пее, което демонстрира наскоро в "Мюзик Айдъл", а и разбира от проблемите на тийнейджърите.

Експросветният шеф е споделял неведнъж, че мечтата на живота му е да заснеме филм, и призна, че пише сценария. 

    Както виждате талантите на  г-н Вълчев са многостранни и шоу бизнесът е точното място за неговата изява!
    Как мислите вие, така ли е? 

    Бихте ли гледали шоу, водено от него?

Legacy hit count
157
Legacy blog alias
31216
Legacy friendly alias
Шоу-ала-Вълчев---
Училище
За всекиго по нещо

Comments1

Stormbringer
Stormbringer преди 16 години и 9 месеца
Ало, Тупарев, на това му се вика липса на всяакъв вкус...((((
By vesselastoimenova , 13 July 2009

 Предлагам ви една полезна информация, колеги! Знам, че е лято, знам, че сте на почивка, знам, че дори самото споменаване на думата учебник, ви кара да не четете, а дори да си изключите компютъра! И сте напълно прави! Пожелавам на всички ви весело и безгрижно лято, много усмивки и веселие!
Но рано или късно, септември ше дойде, и ще дойде със своите проблеми около разпределенията, около учебниците и т.н.Та полезната информация е точно за учебниците и по-точно кои издателства могат да направят отстъпка при закупуване на, иначе както сами знаете, доста скъпите такива! вижте и прочете, и ако може запомнете, ей го септември... 

Цял клас купува - дават 18% отстъпка за учебници
Plovdiv24.com- 07 Юли 09:41
Ако цял клас събере пари и купи учебниците заедно, ще ги плати
с отстъпка до 17-18%. За това са се договорили с издателствата
борсите “Пегас“, “Хермес“, “Макрос“ и “Нанси“.
 За да ползват отстъпката, трябва да се обединят поне 10-ина родители.
Библиотекари и класни ръководители по училищата помагат за
тяхното “сдружаване“ с цел да се смъкне някой лев от
цената на комплектите. Отстъпката е от полза най-много за
осмокласниците и подготваците в езиковите гимназии.
 В последната степен от основното образование тази година
учебниците са нови и пълнят набор стига 150 лв.
Подготвителните класове по немски, руски, английски, френски,
испански са с преработени учебници, чиито цени тръгват от
16 лв. нагоре. Няма как да се купят на старо. Вече е под пара
кампанията за доставката на безплатните учебници до 7-и клас.
Очаква се това лято тя да приключи много преди крайния срок -
 5 септември. / в. “24 часа - Пловдив“
 
Благодаря за вниманието, а който иска да се възползва! :-))
  
Legacy hit count
196
Legacy blog alias
30865
Legacy friendly alias
Учебници-
Интересни линкове
Училище

Comments

By vesselastoimenova , 9 July 2009
 Българските ученици – най-зле в Европа
DeltaNews- 09 Юли 14:57
15-годишните ученици в България са най-зле по математика в сравнение с връстниците си от целия Европейски съюз. Това сочи изследване на Института по пазарна икономика.
Нашите осмокласници са много зле и в четенето. Те се нареждат на предпоследно място. По природни науки пък българчетата отново са в дъното на класацията, заедно с румънчетата.В световен мащаб познанията на българските 15-годишни ученици по математика са по-слаби дори от тези на децата в Тайланд и Азербайджан. По четене пък освен Тайланд ни подминават и Мексико и Уругвай. С показаните резултати България бележи четвърти най-голям спад в света.
Реформи
Ще продължим реформите в образованието и ще ги усъвършенстваме, зарекоха се бъдещите управляващи от ГЕРБ. Предучилищната подготовка трябва да започне още на 5-годишна възраст и обучението трябва да е целодневно, заяви заместник-кметът на София Йорданка Фандъкова, чието име е спрягано за министър на образованието. ГЕРБ вече имат готовност да предложат рамка на нов Закон за училищното образование, в който всичко да бъде насочено към ученика.Йорданка Фандъкова не пожела да коментира предвидената от настоящия министър на образованието и науката Даниел Вълчев забрана за носене на религиозни символи, но заяви, че е съгласна, че безспорно учениците трябва да имат приличен външен вид.
  Очаквам вашите коментари! Смятате ли, че направените в статията изводи са верни?
Legacy hit count
214
Legacy blog alias
31020
Legacy friendly alias
Как-ще-коментирате-това-
Новини
Уроци, съвети, препоръки
Училище

Comments2

RositsaAtanasovaMin
RositsaAtanasovaMin преди 16 години и 10 месеца
Да, професоре, съгласна съм, че много има да се помисли и направи за образованието и то от умни глави дето са в час... Нищо чудно, че сме на опашката - дотам ни докараха кратунковците...Без носталгия , но с прескърбие заявявам, че картинката беше съвсем по-различна в началото на т.н."преход" дето още не сме го минали...

 Нали знаеш къде се заигравам напоследък, там общувам и с учители от цял свят. В Япония например децата тръгват на училище на 3 години, като си имат и учебни занятия, чийто брой се увеличава с нарастването на възрастта им. Това като предучилищна. На пет почват  даскалото. В Нидерландия пък на 5 предучилищна, на 6 даскало, както и на повечето места по света ( ти знаеш..) Програмата е много адаптивна и може да се нагоди спрямо нуждите и възможностите на детето, нещо, което при нас е неработещо. Има много упражнение и индивидуална работа. Има грижа и уважение за учителя!!! Добре платен и на почит, защото държавата му е отредила това място.(Представи си, хората в сайта на ГЛОГСТЕР като разберат, че съм учител, ми казват уважително"АААА, ето за това си толкова добра..")

 При нас какво е?

 Откъдето и да ни го погледнеш образованието - абсурд, след абсурд...Да не изброявам...Болно ми е ама,  дано нещо мръдне към по-добро!

Благодаря, че попита!


vesselastoimenova
vesselastoimenova преди 16 години и 9 месеца
Колко е хубаво, Роси, да общуваш с толкова много хора и да обменяте идеи! Наистина има доста неща, които биха могли да бъдат променени към по-добро у нас - като почнеш още от детската градина! Ето виж как добре това е организирано по света! И най-важното, че всичко е направено така, че да е полезно и съобразено с дечицата! а у нас цялата система е само система, без да има грам загриженост или адаптивност към специфичните възрастови групи! Да не говорим за отношеннието към учителя! Всички ни боли, но не само че няма уважение, а точно обратното - има дискриминация към учителското съсловие! И точно затова и резултатите са такива! Пълен срив и дезорганизация! Докато някой не се сети и не разбере, че образованието трябва да  приоритетен дял в нашата икономика, нещата ще стават дори и по-зле, за съжаление!
By vesselastoimenova , 9 July 2009

     Минаха изборите! знаем кой спечели и кой изгуби! за вторите се радваме (мнистърът с вълча фамилия трябва да потъне в забвение!), а спечелилите поздравяваме, но не познаваме!

    Толкова ни се иска на всички да се случи нещо хубаво, нещо изпълващо душата с надежда и упование! Затова ви предлагам, без да познаваме (а и преди да го познаваме)  бъдещият министър на образованието (дай боже да е различен, добронамерен, дeeн и ефективен)  да му зададем въпросите, които ни вълнуват като учители!  

   Каня всички колеги  от  подобщности на Образование да зададат своите въпроси, за да може бъдещият ни министър и представител на  нашите интереси (дано), да получи представа, каkво ни притеснява, затруднява, тревожи,  вълнува,  въодушевява,  обнадеждава и т.н.           

    Задавайте въпросите си тук и да се надяваме,че ще намерят своите отговори и отзвук!

  Ето и първият, който аз ще задам -    Как ще се стимулира изучаването на чужди езици съгласно с изискванията на ЕС?
    Микрофонът е ваш!  :-)))

Legacy hit count
275
Legacy blog alias
30988
Legacy friendly alias
БЪДЕЩЕ-
Интересни линкове
Събития
Училище
Проекти
Английски език
Руски език
Немски език
Френски език
Испански език
Родители и деца

Comments7

NellyStancheva
NellyStancheva преди 16 години и 10 месеца

Eто и от мен:

Ще стане ли някога образованието приоритет в България, но не само на приказки а и откъм дела?

Ще се увеличи ли делът от държавния бюджет предназначен за образование?

И едно почти спонтанно предложение - парите, които държавната хазна отделя за дейността на политическите партии да се облагат с 30 % данък, средствата от който директно да се отправят към средствата за поддръжка и обновление на материално-техническата база на училищата.

vesselastoimenova
vesselastoimenova преди 16 години и 10 месеца
Браво, Нели! Много добро конструктивно предложение! Ние сме една от малкото европейски държави чийто процентен дял от бюджета е толкова нисък! ами като искат да сме в Европа, да се държат по европейски! дори в Румъния, с която обикновено ни сравняват, е по-добре в това отношение! и вместо да се дават такива луди пари за избори,например, аз бих вдигнал %, който предлага Нели на 40, та дори на 50%! Всички говорят за качеството на образованието! Е какво качество, когато няма средства дори за компютри в училишата, материалната база е в окаяно състойсние, правят се някави замазващи ремонти и т.н. А, сега, и с тази криза  започнаха да се оправдават! И аз питам бъдещия министър - какво ще направи, да може в образованието да се влеят повече средства, а не да се пилеят за военни и други какви ли не, не до там приоритетни цели!
dorodtea
dorodtea преди 16 години и 10 месеца
Продължавам с въпросите:

1.Как политиката на МОН ще възстанови  авторитета на учителя и ще създаде ли конкретни предпоставки, така че младите хора да виждат смисъл и причина да бъдат учители?/Тук нямам предвид само заплащането, а и създаване на удовлетвреност от професията ./

2.Има ли шанс да видим повече работещи, знаещи и можещи мениджъри, да управляват българското училище, без да се има предвид тяхната партийна принадлежност  към даден момент?

3.Да очакваме ли промяна в програмите по отделните учебни предмети, с цел възстановяване на изгубените междупредметни връзки , даващи

 шанс на деца и учители да работят по-успешно и да виждат резултатите от труда си?В тази  връзка кога най-сетне ще се обвърже научното знание с практическото му приложение.?

Благодаря на Професора за ценната идея :))))))))))

 


vesselastoimenova
vesselastoimenova преди 16 години и 10 месеца

     И аз благодаря за умните и точни въпроси, Dorodtea! Толковa  неща са се насъбрали, недоизказани, неизречени, спотаени! Kрайно време е да бъдат изказани на висок глас! Сега е моментът да питаме! Дори и да не ни отговорят - пак е добре да питаме, защото дори и без отговор, самите въпроси тежат и привличат вниманието на обществеността! А може пък и да ни отговoрят, кой знае! Така че питайте, колеги, та дори и само затова, че всеки поставен въпрос подсказва - къде са проблемите!

       Питайте!

vesselastoimenova
vesselastoimenova преди 16 години и 10 месеца

       И така вече е ясно на кого задаваме нашите въпроси! вижте:

Йорданка Фандъкова ще бъде новият министър на образованието в следващото правителство, съобщи лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов. Той каза това след упорити догадки на репортери за състава на новия министерски съвет. На въпрос дали журналистите със сигурност да съобщават Фандъкова като министър на образованието Борисов отговори утвърдително.

Йорданка Фандъкова сега е заместник-кмет по образованието в София, тя беше избрана и за депутат от 24-ти МИР в София   (Darik news)

         Както е редно да кажем: Честито!
...и да чакаме отговори на нашите въпроси!
        Колеги, питайте, вече знаете кого!

RositsaAtanasovaMin
RositsaAtanasovaMin преди 16 години и 10 месеца
Браво, професоре за микрофона!

Колегите са изчерпателни, познавам и двете дами и ги поздравявам за въпросите!

 Моят е много простичък?

 Интересува ме ще се извършат ли положителните промени тук и сега? Защото държа да ги доживея:)

Благодаря!


NellyStancheva
NellyStancheva преди 16 години и 9 месеца
Благодаря, RoseSunrise65 (-;
Дали ще е Йорданка Фандъкова новият ни министър или ще е някой друг, едно е сигурно - ще очакваме повече и по-добро от това, което беше преди. 
Супер е, че Професора пусна тази тема, въпреки че засега май участниците се броим на пръсти но какво да се прави - лято е, време за почивка (...и други не толкова приятни занимания ;-/ 
Постнах в Образование тази част от програмата на ГЕРБ, която ни касае най-много с надежда да се дискутира.(тук) Според мен сега е точния момент да търсим диалог и да искаме думата. 
В тази връзка  се сетих още нещо:
Преди да се започне осъвременяване на учебните програми и учебното съдържание,  ще се проучи ли какво мислят учителите за действащите такива и какви са предложенията им за новите?
Кога да започнем да пишем и изпращаме мнения и предложения ? :-)
И едно предложение - този път допитването до учителите да е публично достояние.
Имам спомени за предната промяна - мислихме с колегите, мислихме, писахме, трихме и пак писахме. Накрая изпратихме до министерството мненията и предложенията си  ... и с това си останахме. 

By queen_blunder , 1 July 2009
Преди мъничко, докато коментирах в поста на професора, ми хрумна да копирам и да сложа тук (като линкове и резюмета) всички постове с ключов израз "уроци по руски език", които сме публикували в "Образование". На повечето уроци автор е Нели - Shogun.

Сигурна съм, че за всички, които се интересуват от руски език, ще бъде удобно да ги намерят, събрани на едно място в общност "Чужди езици".

Ето ги

-----------------------------------------------

 

Пусть всегда будет солнце (6)



Усмихни се!

от Shogun на 26.03.2007 16:50 7 коментара , 3060 прочита
Категории: Музика, Уроци, съвети, препоръки
Ключови думи: уроци по руски език

И тогда наверняка
вдруг запляшут облака...

Спомняте ли си тази песничка?...

 

Legacy hit count
13169
Legacy blog alias
30751
Legacy friendly alias
Безплатен-курс-по-руски-език
Уроци, съвети, препоръки
Училище
Руски език
Любопитно, интересно

Comments4

vesselastoimenova
vesselastoimenova преди 16 години и 10 месеца
  
     Чудесно си сетила, Крлице, да обединиш предоставените знания по руски език на едно място! Идеята е прекрасна! Ако има такива и по английски също могат да бъдат събрани на едно място! аз бих го направил, но ми липсва технологията на изпълнение, така че бих те помолил теб или някoй друг колега да помогне! Благодаря още веднъж за вниманието и подкрепата към нашето малко островче на езиците!
Stormbringer
Stormbringer преди 16 години и 10 месеца
Наистина много добра идея! Поздравления и от мен!
queen_blunder
queen_blunder преди 16 години и 10 месеца
Благодаря ви! :)

Професоре, не сме организирали досега наш си онлайн курс по английски език, а така ми се ще да имаме такъв. Лично аз, първа ще се запиша в него и старателно ще си изпълнявам домашните задачи!


velinka
velinka преди 16 години и 3 месеца
Shogun отдавна не е влизала тук. Мисля, че има още много неща, които могат да се включат. Цветове, хранителни продукти, животни, професии, тийнейджърски изрази, названията на емотиконите....
By TonyPanayotova , 1 January 2007
И още подробности от курса в Тотнес, по Секторна програма "Коменски", Програма "Учене през целия живот". Изживяното е неописуемо, пожелавам го на всеки! Не се колебайте да кандидатствате! Ние имахме шанса да бъдем там и да видим, сега е ваш ред!

 http://dox.bg/files/dw?a=f56fb4f7c5

Legacy hit count
382
Legacy blog alias
33800
Legacy friendly alias
Курс-в-Тотнес-83F80BA1EF834C189A03FB454A12A5AA
Училище
Проекти
Новото образование
Английски език

Comments