Французите са приели две имена за същото число – милиард и билион.
ВГермания, Русия и Великобритания билион означава съвсем друго число и това е числото 1 000 000 000 000.
Вчера с колегата по български език направихме справка в тълковния речник и видяхме, че там милиард и билион са дадени като синоними. Според мен милиард е много по-често срещана дума (в математиката и изобщо в речта) от билион. Или се лъжа?
Мисля си дали така поставени нещата, не са основа за грешки и недоразумения. Разминаване има и при другите наименования. Ето вижте.
Великобритания
САЩ
Германия, Русия
Франция
SI
109
милиард
билион
милиард
милиард или билион
билион
1012
билион
трилион
билион
трилион
трилион
1015
-
квадрилион
-
квадрилион
квадрилион
1018
трилион
квинтилион
трилион
-
квинтилион
1021
-
-
-
-
секстилион
1024
квадрилион
-
-
-
септилион
1030
квинтилион
-
-
-
Comments9
Там е даден следният пример.
Както виждате, сред големите числа се появи едно ново БИЛИАРД – несрещано в таблицата на измерителната система SI.
Направих справка в КБЕ (Кратката българска енциклопедия) за числото БИЛИОН - там БИЛИАРД няма – и ето какво прочетох за БИЛИОН.
Билион (фр.), милиард – 1) число, равно на хиляда милиона, т. е. 109; 2) в Германия и Англия число, равно на милион милиона, т. е. 1012 . Вж Бройни системи.
В Бройни системи са дадени наименованията на числата по същия начин, както в таблицата на измерителната система SI, без да се забравя за милиард. Т. е.: билион или милиард; трилион; квадрилион и т. н.
Дотук не само, че не ми се изясниха понятията, но даже става обратното - още повече се обърках :(
Ето какво ми каза колежката по математика по електронната поща:
"Търсих в моите книги за числата и намерих доста оскъдна информация.
Трилион - хиляда билиона или 10 на 12-та степен (т. е. единица с 12 нули), като тези преводи са само за ОНД страните и USA. В Германия, Великобритания и Франция под трилион се счита един милион билиона, т. е. 10 на 18-та степен (1 с 18 нули в записа на числото).
Билион - хиляда милиарда отново за ОНД и USA, а за Германия, UK, Франция - милион милиона, т. е. 10 на 12-та степен.
Това, според мен, е остаряла информация. В по-съвременните справочници степените на десетицата се наричат другояче:
10 на 18-та степен е екса;
10 на 12-та степен е тера;
10 на 9-та степен е гига, като това са представките за образуване на сложните мерни единици, повечето от които се използват в астрономията, физиката, химията.
Математиците отдавна са преминали на степени и когато се говори за безкрайно голяма величина като число, то се записва в стандартен вид с помощта на степен на 10. За самото число не се говори, а се споменава само неговия порядък или ранг, показателят при степента с основа 10.
Имам още една книга, която е в училището. Ще погледна в нея и ще напиша още нещо. Моят спомен обаче за тези числа, че в редицата: милион, милиард, следват билион, трилион, квадрилион, после билиард, трилиард, квадрилиард и нататък не помня."
прекрасно изложено от Shogun - поздравления.
и ми хрумна една кратка формулка за подсещане:
у = 3 (1+х), където у - степента, а х - представката на наименованието - би-, три-, ...
значи милиард=билион -> (2+1)*3=9 нули
поздрави
:)
Иван, никой от спорещите приятели ли не беше учил английски?
А спорът за какво беше - дали можеш да си млад и богат, кои са най-добрите начини да печелиш или само за това билион-а милиард ли е или друго?