BgLOG.net
By queen_blunder , 15 July 2010
„Клик, кликвам” за мен до вчера бяха спорни термини, за които се колебаех дали е разрешено да се използват в работата ни с децата, тъй като са чуждици. Съответно - имах намерение да пусна тук тема за дискусия, но с днешна дата вече знам отговора.

Преди да ви го кажа ще се обоснова защо производните на думата "клик" се оказаха спорни.  Защото незнайно как, но някой беше пуснал указание, в което категорично беше заявено, че използването на „клик, кликвам” е недопустимо. Слухът се тиражираше и беше придобил статута на правило, но правило, което изглежда никъде не е записано, както се оказа.

Моето собствено колебание дали това указание трябва да приемам за вярно произтичаше от факта, че:

1. В помагалото по ИТ за 1. клас на Ивайло Иванов се обяснява на децата ясно и точно какво значи думата „кликвам” и откъде се е появила в нашия език.

2. Покрай картофения конкурс също протече една дискусия, в която Ани Ананиева заяви, че щом електронната библиотека е позволено да се нарече „Европа на клик”, следователно не е нужно да се придържаме към българския аналог „щрак, щраквам” при разработка на образователни електронни продукти.

Тук ще отворя една скоба. Зная, че ние, учителите, всички сме радетели за чистотата на езика ни, но не можем да не се съгласим, че част от чуждиците, които се запазват в словесния ни фонд, трайно остават в него поради простата причина, че носят нов смислов нюанс, различен от най-близкия синонимен аналог на български език.

В тази връзка „щрак, щраквам” е доста по-общо понятие от „клик, кликвам”, защото можем да го свържем с всяко нещо, което издава щракащ звук или наподобява щракане: щраквам слушалката на телефона, щраквам щипката на простора, щраквам с пръсти, щраквам ключа на вратата, щраквам снимка с фотоапарата, щракам на пишещата машина, щраквам със запалката, щрака ме зъбчето и т. н. Докато „кликвам” можем да го свържем само и единствено с действието на компютърната мишка.

Предполагам, че това е било основанието още през 2002 година екипът на БАН да добави в своето издание на Нов правописен речник и чуждиците, за които става дума. За себе си считам, че е голям пропуск и губивремство, че не проверих първо там, където веднага щях да се информирам каква е нормата.

Ето и сканирана част от страница на речника.



Legacy hit count
747
Legacy blog alias
40254
Legacy friendly alias
Допустимо-ли-е-използването-на--клик--кликвам--
Компютри
Интернет
Български език
Уроци, съвети, препоръки
Наука

Comments2

chopar
chopar преди 15 години и 9 месеца
Странно, Куини, защо тези термини са били спорни според теб. Има много думи, които нямат добър български еквивалент. Например - куратор. А и не бива да изпадаме в Найденгеровщина и да създаваме думи от типа драснипалниклечица или футболът да наричаме ритни топка. Или като французите с тяхната националистическа надменност изпадаща в крайността да са единствената нация, която си има своя дума за компютър. Когато говорих с французите дошли ни на гости преди два месеца и им го казах, те останаха много изненадани. Шемети националистически. Иначе много добри хора. Изобщо не са като французи.
queen_blunder
queen_blunder преди 15 години и 9 месеца
Копирам си коментара от общност НО.

... тези термини не са спорни СПОРЕД мен, а спорни ЗА мен. Което значи, че наблюдавам отстрани как се изразяват напълно противоположни становища по въпроса.

Моето мнение по въпроса, изградено въз основа на наблюденията ми върху деца, е, че немалка част от тях ползват в речника си "кликвам" още преди да тръгнат на училище и преди да научат стотици други популярни думи, които би трябвало да имат в речника си. Така че по тази линия леко се обезсмислят усилията ни да им наложим българския словесен еквивалент, след като чуждицата улеснява изразяването, тъй като с нея се постига краткост на изказа.

... процесът на навлизане на чужди думи в българския език трябва да бъде добре обмислен, контролиран и в умерена степен.

Много интересна статия прочетох - озаглавена е "Как да говорим на български" и започва така:

Случвало ли ви се е да се обърнете към сервитьорката с думите: „Един пържен боб, напачнат с две кюфтенца“, или да обяснявате на баба си, че блузата, която ви е купила е „тотали депрекейтед“ и „съкс отвсякъде“. Не? Тогава може би няма нужда да четете по-нататък тази статия. За останалите – нека това да бъде просто един или поне още един повод за размисъл относно добре ли говорим български език и защо трябва да го правим.

Цялата статия можете да си я изтеглите от тук.

И още едно любопитно изказване, взето от интернет, ще пейстна тук:

Защо няма нито един правописен речник, който да съдържа бележки, обясняващи ЗАЩО една дума се пише по даден начин, а не по друг? Защо „интернет“ е с малка буква? Защо „уебстраница и „уебсайт“ да се пишат слято, а „интернет страница“ и „интернет адрес“ – разделно? А „уеб браузър“?

Докато не се направят тези неща, езика ще го регулираме преводачите – тези в Microsoft ще превеждат click с „щраквам“, а тези в Google – с „кликвам“; в документите на ЕС „държава-членка“ ще се изписва винаги с дефис и т.н.
By IvoGrigorov1 , 11 June 2010

След десетилетия от научни изследвания дебатът за климатичните промени е все още неясен на много хора. И с право! Политици не са съгласни какво е решението, активистите са винаги недоволни с всички предложения, дори учените в последните няколко месеца не са съгласни с какво точно знаем и незнаем. 

В подобна мътна ситуация, не е изненадващо, че не е лесно дори за един интелигентен човек да сформира силно мнение по въпроса. Дори още по трудна е ситуацията в класната стая. Какво би трябвало да отговори един учител ако, не дай си Боже, любопитни ученици зададат въпроса и изкат лесен отговор.


Един учител от САЩ, обаче, намира начин да дистилира мътната ситуация от научни, политически и економически проблеми в 10 минутно видео (превод на български). С цел да обясни проблема на учениците си по интелигентлен начин, Wonderingmind42 пуска видеото на You Tube, но кристалният му начин на мислене привлича внимание извън класната стая. Само седмици след като видеото е пуснато, учителят Грег Крейвън е интернет звезда, и повлечен от медиен ураган.

Но зад чувството на хумор на Wonderingmind42 (в реалния свят познат като Грег Крейвън) има сериозно послание, и покана към младежите критично да анализират контроверсиялни проблеми. Защо ли не беше Грег бред черната дъска когато ние бяхме в училище?

Legacy hit count
470
Legacy blog alias
39799
Legacy friendly alias
Може-ли-обикновен-учител-да-опрости-проблема-за-климата-
Коментари
Наука
Новото образование
Човекът и природата
Човекът и обществото

Comments2

aniedreva
aniedreva преди 15 години и 10 месеца

Ivo Grigorov, благодаря за интересната информция. Само едно малко уточнение-

може би в заглавието имате предвид: "учител в Elementary School"? До колкото знам

при тях това включва 1-6 клас и е най- близко до нашия термин "начален учител".

IvoGrigorov1
IvoGrigorov1 преди 15 години и 10 месеца
Мерси за поправката, Ани!
By IvoGrigorov1 , 29 April 2010
Евро-програмата EIROforum, с подкрепата на European Molecular Biology Laboratory и Европейската Космическа Администрация, през последните няколко години развива интернет ресурси за преподаватели в естествените науки във всички възрастови групи.

Платформата (интернет списание) се нарича Science in School, и въпреки че е на английски, с подкрепата на доброволци много от ресурсите са вече преведени на български (и дузина други езици). Български учители могат да намерят ресурсите на следният адрес: http://www.scienceinschool.org/bulgarian

Статиите са написани от учени или преподаватели, и включват идеи от личен опит как да вдъхновим интереса на младото поколение към естествените науки, как да се преодолеят проблеми в класната стая, извън-класни занятия и проекти и др. Сред идеите има предложения как да построим спектрометър с налични материали, какво знаем и можем да преподаваме за климата.

Като редовен презодач-доброволец, питам се дали подобни материали са от педагогическа полза за българските учители, или просто празни амбиции на още една евро-програма която е отдалечена от ежедневните нужди на учителите?

Любопитен съм да чуя мнения на преподаватели с опит.
Иво Григоров, www.sinia-planeta.com

 


Legacy hit count
745
Legacy blog alias
39092
Legacy friendly alias
Ресурси-за-учители-по-естествените-науки
Интересни линкове
Наука
Човекът и природата
Извънкласна работа

Comments4

chopar
chopar преди 16 години
Начинанието е прекрасно. Българският учител има крещяща нужда от подобни ресурси. Поне за мен. Но съм сигурен и за много други учители. Много ви моля да популяризирате сайта и да го обновявате с преводи по-често.
IvoGrigorov1
IvoGrigorov1 преди 16 години
Хубаво е да се чуят подобни работи особено когато работата се прави на доброволни начала. Има ли други платформи като този блог кадето учителите биха търсили подобни материали? 
IlianailievaDabova
IlianailievaDabova преди 16 години
Материалите в сайта са чудесни. Не мисля, че е поредната безсмислена евро–програма. Тази си заслужава. Синът ми е гимназист и често ползва информацията от сайта – има много материали на езиците, с които си служат в неговото училище – испански и каталунски. Впечатлен е от опитите, които се представят. Дори правеха един с негови съученици. Продължавайте да превеждате, труда Ви не е безсмислен. И българското училище има нужда от раздвижване в по-горните степени. Вижте този блог –  най – активни са началните учители. А тези от прогимназията? А от гимназиалната степен? Влезте в другите страници и ще видите, както казва братовчеда на Хари Потър „Заспала работа“.
Така че, има нужда. Дерзайте.
By EdizHasanov , 18 December 2009
Една презентация за Коледа. Надявам се, че ще ви бъде интересна и полезна.

Legacy hit count
950
Legacy blog alias
35802
Legacy friendly alias
Коледа-A84211D0D9094180AA0CB6CD0391B8D9
Наука

Comments3

shellysun
shellysun преди 16 години и 4 месеца
Браво, Едиз!! Много пъти "БРАВО"! Направена страхотно, грамотно, интересно, с уважение към минало и настояще. Поздравления!!!
IGLIKA56
IGLIKA56 преди 16 години и 4 месеца

Поздравления !!! Чудесно направена презентация с много празнично настроение!

         Весели празници!

iliivanova
iliivanova преди 16 години и 4 месеца
Фантсатично е!!!

Браво!

Весели празници  и щастлива , успешна 2010-та година!!!


By chopar , 6 August 2009
Последното земетресение край Шабла ме подсети да споделя с вас някои интересни сайтове свързани с тези процеси.

Сайтове на сеизмологични служби - аз съм си ги разположил в браузъра под под главната лента ( като RSS новини ) и те си извеждат автоматично ставащите по света земетресения. Разполагат с карти на станалото земетресение и подробна информация:

http://www.emsc-csem.org - това е Европейско-Средиземноморския сеизмологичен център

 http://geofon.gfz-potsdam.de/geofon/new/eq_inf.html - Сеизмологичен информационен център Геофон.

http://hisz.rsoe.hu/alertmap/ - това е чудесен сайт за глобално и регионално наблюдение на всички природни бедствия - представени и с условни знаци на картите и на пандемията от свински грип - например кликвайки върху България ще ви изпише, че заразените са 7, няма смъртни случаи и т.н. Можете да избирате карти на континентите и по отделно всяко бедствие.

 http://earthquake.usgs.gov/learning/kids/ - това е Земетресения за деца - секция на американския геологически изследователски център, в която под занимателна форма - игри, пъзели, анимации на децата се представя този природен процес, може да се използва и при обучението на нашите деца.

http://earthquake.usgs.gov/learning/teachers.php - а това са ресурси за земетресенията  за учители.

 А ето и една презентация от направена от мен за учениците от 8 клас, тя ще ви помогне да разберете причините за земетресенията.

Надявам се да съм бил полезен. Трябва да цъкате върху презентацията за да върви по слайдове.

И Бог да ни пази от земетресенията.

и един лаф от форумите в нета - Бате Бойко - Кой пусна земетресението?! Знаете ли какъв зор беше да го хвана ! :-))

 

 


Legacy hit count
1328
Legacy blog alias
31808
Legacy friendly alias
Сайтове-за-земетресения-и-учебни-материали-за-тях
Интересни линкове
Уроци, съвети, препоръки
Наука
Училище
Човекът и природата
Час на класа
География и икономика

Comments3

queen_blunder
queen_blunder преди 16 години и 9 месеца
Изключително интересно поднесен материал! Сложната терминология се обяснява ясно и се онагледява, а анимациите са страхотни.

Сега вече, лично за себе си, смятам, че обогатих знанията си за тектоничните процеси.

Благодаря!

Един съвет от мен - освен с цъкане с мишката върху презентацията, слайдовете се сменят и с натискане на бутона с изобразена стреличка, сочеща надясно. На мен ми е по-лесно да работя с клавиатурата, когато презентирам с мултимедия на голям екран.

chopar
chopar преди 16 години и 9 месеца
Куини, благодаря. Това ми беше първият опит с приставката, която ти ми препоръча и се радвам, че успях с нея.
GalinaSavianova
GalinaSavianova преди 16 години и 8 месеца
Браво!Великолепен материал!Поздравления за създателя!
By adminrodenkrai , 19 September 2008
Здравейте, приятели!
Представям ви един сайт, където можете съвсем свободно да научите повече за историята на българските земи. Тук можете да откриете информация за българските крепости, манастири и градове. Освен това са поместени и статии за древни храмове и обекти от времето на траките. Също можете да намерите любопитни статии, легенди и интересни речници.
Ако пък знаете историята на интересно място от вашия роден край, можете да го публикувате там, за да го научат всички.
Приятно пътуване в необятната история на България!
 
Връзка към сайта: http://history.rodenkrai.com
Legacy hit count
1034
Legacy blog alias
22329
Legacy friendly alias
История-на-България
Интересни линкове
Култура и изкуство
Наука

Comments2

queen_blunder
queen_blunder преди 17 години и 7 месеца
Благодаря за линка :) С удоволствие ще разгледам сайта :)
galjatodorova
galjatodorova преди 17 години и 7 месеца
Поне това, което успях да разгледам, силно ме впечатли. Благодаря!
By galina_fr , 9 September 2008
30 наши учители по физика ще влязат в ролята на герои от "Шестото клеймо" на Дан Браун. Те ще присъстват на най-големия експеримент на планетата и ще са сред първите, които ще видят на живо резултатите от Големия взрив в световния център за изследване на елементарните частици във физиката "Церн" край Женева. Феноменалното събитие ще е на 10 септември, когато най-големият ускорител на елементарни частици в историята - LHC, ще симулира условия, близки до тези, при които се е родила вселената. Невижданият по мащабите си експеримент ще е в 27-километровия тунел, прокопан под земята между Женевското езеро и планината Юра. В тунела ще бъдат ускорени два снопа протони, един срещу друг, до енергия общо 14 тераелектроноволта на площ по-малко от дебелината на човешки косъм. В централната част на тръбата ще бъде най-големият фризер в света - с температура по-ниска от тази в дълбокия Космос. Всеки от двата лъча протони ще измине 27-километровия тунел повече от 11 000 пъти в секундата. Максималната им енергия се равнява на 400-тонен влак, движещ се със 150 км/ч.
Българите ще са и сред първите, които ще разберат има ли "влак" във времето. Според теорията на руските учени Ирина Аресиева и Игор Волович ускорителят в тунела може да разчупи времевите рамки и да отведе хората в миналото и в бъдещето. Руснаците са публикували това в американско списание. В "Церн" се снима и филм по книгата "Шестото клеймо" на Дан Браун. Като видял световния научен център, режисьорът съжалил, че авторът не е бил там, преди да напише култовата книга.
Феноменалният експеримент, който струва милиони евро, ще събере 7000 учени от 70 страни по света
Legacy hit count
404
Legacy blog alias
21982
Legacy friendly alias
Български-учители-влизат-в--Шестото-клеймо-
Събития
Новини
Наука

Comments

By svoboden , 23 July 2008
PasteHtmlModule Бих искал да ви представя PhET - набор от безплатни интерактивни онлайн симулации по физика, химия, биология, математика и други. Можете да видите подбрани симулации или всички - по азбучен ред или чрез картинките си. За да стартирате повечето от тях (което може да стане и директно от браузъра), на компютъра ви трябва да има инсталирани Java и Flash.

Сайтът предлага превод на симулациите на множество езици, сред които за съжаление не присъства българският. Та затова молбата ми е:

Ако има колеги, знаещи английски, които проявяват интерес към симулациите и разполагат със свободно време, нека преведат някоя от тях чрез предоставения инструмент за превод и да публикуват превода на сайта.

Мисля че ползата от това е очевидна - ако 10 души преведат по една симулация, всеки от 10-те (а и много други хора) ще ползват преведени и десетте. Който има нужда от още убеждаване, да погледне тук.

А дотогава, за тези колеги които не са "на ти" с английския - въпреки това могат да разгледат сайта на бъларски чрез чудесната (макар и далеч от съвършенството) услуга на Гугъл Преводач.

Пожелавам ви приятно разглеждане и още по-интересни часове за учениците ви след това!

Legacy hit count
4692
Legacy blog alias
20774
Legacy friendly alias
Безплатни-интерактивни-електронни-симулации---покана-за-превод
Интересни линкове
Уроци, съвети, препоръки
Наука

Comments3

queen_blunder
queen_blunder преди 17 години и 9 месеца
Прекрасно онагледяване! Дано да се намерят ентусиасти за превод! А аз открих една полезна интерактивна симулация за по-малки ученици, в която се упражнява табличното умножение и деление.
stefanov
stefanov преди 17 години и 9 месеца
translation-utility ми дава съобщение за грешка при опит да отвора симулация за превод. Само при мен ли е така?
svoboden
svoboden преди 17 години и 9 месеца
Аз нямах никакви проблеми с превода. Преведох motion-2d.jar за проба. Инструмента е с много прост и ясен интерфейс, текстовете които се превеждат за всяка симулация са малко, може да се направи тест веднага как е станал превода, лесно може да се прати на разработчиците. Въобще - пей сърце!

Погледни следното:

  1. Дали имаш очакваната версия на Java
  2. Дали симулацията която преглеждаш е .JAR файл
  3. Дали коректно са изтеглени двата файла - инструмента и симулацията
  4. Дали е указан коректно пътя до симулацията
Ако следваш точно указанията, не би трябвало да имаш проблем. Ако имаш - пиши на разработчиците.
By ananan , 17 October 2007
Тази събота и неделя съм в Стара Загора, за да обуча колеги от района на програмата Хот Патейтоус, както и на всякакво добри евро-педагогически практики, каквито знам! ;-)
Ако има някой блогер от града - нека се обади да се видим!
Заниманията са в РПЦ - компютърен център.

(Курсовете вече са сформирани. Цената е 10 лева, поема се от парите за квалификация в училище и сертификатът, издавана от центъра служи за атестация при новото образуване на заплатите. :-)   )
Legacy hit count
995
Legacy blog alias
15149
Legacy friendly alias
Хот-Пот-в-Стара-Загора
Събития
Уроци, съвети, препоръки
Наука
Училище

Comments6

dorodtea
dorodtea преди 18 години и 6 месеца

 Аз съм от близък град, но бих искала да участвам в курса.Възможно ли е?

Не очаквам никой да ми плаща,аз ще си поема разноските.За мен е важно да посетя обучението!!!

nellySZ
nellySZ преди 18 години и 6 месеца
Здравейте!
Аз съм от Стара Загора, преподавам англ. език в нач. степен, но имам и специалност Информационни технологии в нач. степен. В нашето училище не е получавана никаква информация за този курс а има доста заинтересувани колеги и отлична материална база. Кога и къде можем да се видим, за да поговорим?
ananan
ananan преди 18 години и 6 месеца
Ето извадка от официалното писмо -

Курс -  8 часа. 

„ Хот Патейтоус – създаване на интернет учебни

                  помагала” 

Дата – 20 и 21 октомври 2007 г. 

      На 20.10. 07 г. от 10 часа

     На 21.10. 07 г. от  9 часа 

Място - в РПЦ Стара Загора. 

За връзка: Мила Минева, експерт по история и филрософия в РИО на МОН Стара Загора
milaminevaВЪВabv.bg 

       0887 444 442, 042 253 114 
 
 
 

   Ани Ананиева    anananievaВЪВgmail.com

      

       0889 249 375 , 02 945 7140

dboiboid2
dboiboid2 преди 18 години и 6 месеца
Здравейте! Предстоят ли Ви подобни обучения и в други градове? Питам, за да преценя кой град ще ми е най-близо. Благодаря!
dboiboid2
dboiboid2 преди 18 години и 6 месеца
Здравейте! Предстоят ли Ви подобни обучения и в други градове? Питам, за да преценя кой град ще ми е най-близо. Благодаря!
ananan
ananan преди 18 години и 6 месеца
Трябва експерт от РИО да даде заявка - може до Асоциацията на предподавателите по философия, чрез които се реализира курсът -
п-л Лили Желязкова
lili_jeliazkovaВЪВyahoo.com
АПФ провежда курса, но програмата е подходяща за вякакви учители - може би само  колегите по физическо не могат да ползват програмата пълноценно!
:-)
Може и на моя мейл.
Повече за ХотПот.
By terrible , 23 September 2007

При обучението основно значение има взаимодействието между обучаващия и учащите, както и между самите учащи, което ги поставя в активна позиция. Реализирането на различни дейности в процеса на груповата работа води до превръщане на учащия в партньор на преподавателя и повишава неговата мотивация за учене. Това реално се постига чрез използването на многообразие от методи, определяни като интерактивни.

Всъщност едни и същи методи могат да бъдат използвани като активни или като интерактивни. Понятието “активни методи” принадлежи на Джон Дюи. То се свързва с т.нар. “активно учене”, което стимулира учащите да правят нещо повече от това просто да получават информация от един преподавател или учебник, да запомнят информацията и да я възпроизвеждат (характеристики на “пасивното учене”). В тази връзка активни са онези методи, които помагат на учащите да погледнат към информацията от различен ъгъл, да я преосмислят или преподредят.

В литературата едни и същи методи могат да се срещнат и като методи, и като техники. Някои автори използват тези понятия като синоними. Ние обаче смятаме, че те би следвало да се разграничават в зависимост от целите, за които се прилагат и времето, което отнемат. От тази позиция една и съща дейност или действие може да се определи като метод или като техника. Когато говорим за метод, имаме предвид начин на действие или дейност за постигане на определена цел, който изисква повече време, за разлика от техниката, която отнема малка част от времето на занятието (виж, например информацията за мозъчната атака). Техниката може да бъде самостоятелна дейност - например, известни са различни техники за запознанство (“визитка”, “изиграване на името” и пр.) за “стопяване/разчупване на ледовете” (“влизане в друга идентичност/”в кожата на другия”/”в обувките на другия”), за сработване на групата, за обобщаване (“Три важни неща, които научих днес”). Техниката може да бъде и част от метод (например, мозъчната атака като стартов елемент на метода панелна дискусия или метода на сюжетните линии (метод за колективно написване на съчинение) и пр.

Различните методи и техники за обучение на възрастни, могат да бъдат групирани в зависимост от целите, за които се използват:

1. Методи и техники за събиране на информация (пирамида, лавина, записване на идеи, SWOT – анализ, светкавица, завъртане или кръг, светофар, допитване с картончета)

2. Методи и техники за генериране и творческо обобщаване на идеи (мозъчна атака, съчинения, мозъчни карти, рисуване на идея)

3. Дискусионни методи (дискусия, панелна дискусия, аквариум, решаване на казуси, дебати, съчмен лагер)

4. Игрови методи (ролеви игри, симулационни игри, ситуационни игри, игри-драматизации)

5. Методи и техники за обобщаване на информацията (“трите важни неща”, допитване с точки, дисонанс, разделен постер)

6. Методи за ръководене на учебния процес (презентиране, барометър на настроението)

7. Методи, използвани в професионалното обучение(метод на подражанието, пет стъпала, метод на водещия текст, проектен метод, учебна работилница).

Методи и техники за събиране на информация

(пирамида, лавина, записване на идеи, SWOT – анализ, светкавица, завъртане или кръг, светофар, разделен постер, допитване с картончета)

● SWOT-анализ

Това е метод/техника за самодиагностика и диагностика. Наименованието му е абревиатура от първите букви на английските наименования на изследваните характеристики: Силни страни (Strengths); Слаби страни (Weaknesses); Възможности (Opportunities); Страхове или заплахи/опасения (Threats).

SWOT-анализ

Схема 1:

Силни страни

Слаби страни

Възможности

Страхове

(опасения)

Методът може да се използва както с конкретна учебна цел (например, за анализ на определен производствен процес), така и за диагностика на групата учащи. Това може да стане като на първото занятие предложите на учащите да си направят анонимен SWOT-анализ, самооценявайки се като учащи. Тази информация би помогнала на преподавателя да си изясни някои специфични особености на групата, както и да си постави конкретни цели за преодоляване на евентуални проблеми.

Методът се използва и при ролевите игри, за да се откроят характеристиките на отделните герои (роли). Той може да бъде и стартов момент на други методи – пирамида, лавина, панелна дискусия. В този случай се използва като техника. Може да се съчетае и с техниката “Трите (или петте) важни неща” – като предварително е определен броят на характеристиките, които се търсят.

Най-често срещани методически грешки:

√ неопределяне (неограничаване) на време за изпълнение на отделните етапи на задачата;

√ неточно определено време за изпълнение на задачата (например, 5 минути за SWOT-анализ на характеристика на литературен герой);

√ неуточняване на броя характеристики за анализ (например, изобщо силни страни, изобщо слаби страни);

√ определяне на прекалено голям брой характеристики (например, 7-10 силни страни и т.н.).

● Пирамида

Това е метод за събиране на информация, резултат от индивидуална работа, работа в двойка, четворка, осмица и т.н. Както става ясно броят на членовете на всяка следваща група (групи) нараства в геометрична прогресия.

-

- -

- - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

Целта е да се осмисля информация и да се достига до конкретни обобщения чрез обединяване около приемливо за всички мнение. Например при запознаване с основните функции на домашния помощник (тема от курс “Обучение на домашни помощници” на дружество “Знание” – гр. Плевен) може да се използва следната методика:

►Първо - всеки учащ самостоятелно отбелязва функциите, които преценява като важни. По желание някои (или всички) учащи споделят своите идеи.

►Второ – обсъждането на основните функции продължава в двойки, като всяка двойка се обединява около общо мнение, което не е задължително да съвпада с индивидуалните мнения на всеки от учащите. По желание някои от двойките (или всички) споделят заключенията си.

►Трето - обсъждането продължава в четворки и се търси общото за всяка четворка мнение. Говорител на всяка четворка огласява общото мнение пред всички.

►Четвърто – формират се две големи групи. На този етап на групиране може да се наруши принципа на геометричната прогресия, тъй като групите са с различен брой учащи и не бива никой “да бъде изключен”. Така вместо две групи от по 8 учащи, могат да се образуват две групи от по 7 и 8 (или друг брой) учащи. Представител на всяка група записва на дъската или на флипчарт мнението на своята група. Тук е добре освен общата позиция да се запишат като “особено мнение” различни мнения, които не са били приети от цялата подгрупа, но авторите им смятат, че са важни. Някое от тези мнения би могло да съвпадне с мнение от другата група и да се наложи като общо за цялата група.

► Последен етап – сравняват се записаните мнения на двете подгрупи от преподавателя (или учащ по желание), в резултат на което се обобщава общото мнение по въпроса – в случая основните функции на домашния помощник.

Заради многократните прегрупирания методът пирамида отнема много време, поради което е необходимо стриктно спазване на времето, определено за работа на всеки един от етапите на процеса.

Най-често срещани методически грешки:

Ø избор на неподходяща тема за пирамида:

§ прекалено широка (обща) тема (например: “Храненето при животните”);

§ тема, предполагаща еднозначен отговор (например: “Как дишат рибите?”);

Ø неподходящо определено време за отделните етапи:

§ еднакво време за всеки етап;

§ прекалено кратко или прекалено дълго време за отделните етапи;

Ø неточни инструкции относно докладването на резултатите.

Важно е също обучаващият да насочва говорителите да съобщават конкретните резултати от дискусията в подгрупите, а не да коментират начина на достигането до тези резултати.

● Светкавица

Това е метод, който може да се използва както като метод/техника за запознанство, за “разсънване” на групата в началото на занятието (особено ако това е първи час от един по-дълъг учебен ден), така и за бърза проверка на знанията или отношението на учащите към даден проблем.

Необходим е подходящ предмет – лек, мек и удобен за хвърляне.

При запознанство, когато предметът е хвърлен на някого, той трябва да се представи, съгласно предварителните указания. Предметът може да се връща всеки път на преподавателя или учащите да си го подхвърлят помежду си.

С учебна цел преподавателят може внезапно да хвърли предмета към даден учащ, задавайки въпрос/задача, който изисква кратък и бърз отговор. Например към участници в курс по хлебарство може чрез светкавица бързо да се проверят знанията за видовете хляб по забавен начин: “Посочете 3 вида хляб”. Важен е ефектът на изненадата – имена не се съобщават.

Най-често срещани методически грешки:

√ използване на отворени въпроси - които предполагат по-продължително обмисляне и обстоятелствен отговор (например, “Как се замесват основните видове хляб?”);

√ предварително информиране на учащите за използването на метода и неговата цел (например :“Сега ще преговорим какво знаете за видовете хляб”);

√ назоваване на името на “обекта” на светкавицата или лично обръщение (например: “Иване/колега, какви видове хляб познавате?”) ;

√ избор на неподходящ предмет (например: тебешир, голяма и тежка топка, предмет с ръбове и др.).

● Записване на идеи (Брейнрайтинг)

Това е вариант на мозъчна атака. Изисква много време. Основна цел е активното включване на всички учащи в учебния процес, чрез което се постига учене от (опита на) другите. Методът позволява в рамките на едно занятие да бъдат анализирани и обобщени голям брой въпроси.

Методически стъпки:

Първо - предварително се обмисля въпрос за всеки учащ;

Второ – при необходимост се подготвят помощни материали – хартия, химикалки (флумастери);

Трето – инструктират се учащите относно процедурата за устно или писмено събиране на мнения - интервюиране, записване на необходимия брой мнения (без коментар) на листа на всеки учащ);

Четвърто – уточнява се времето за записване на идеите;

Пето – анализират се и се обобщават събраните идеи от всеки учащ (индивидуална работа);

Шесто - всеки учащ представя обобщен отговор на своя въпрос и се дава възможност за допълване от страна на останалите учащи;

Седмо – преподавателят коментира (обобщава) или дава възможност на учащ по желание да направи това.

Методът позволява да се преодолеят бариерите в общуването между учащите. По този начин могат да се оценяват текущо знанията на всички учащи. Нямат основание притеснения от типа, че всъщност учащите не достигат самостоятелно до отговора на поставения въпрос. Това е моментът, в който оценяването на незнанието (резултат от затрудненията на учащите) се заменя с оценяване на знанието (на резултата от изпълнението на задачата и на умението да се търси и намира помощ). Така ученето престава да бъде единствено процес на получаване, запомняне и възпроизвеждане на информация, а се реализират по-пълно етапите му на получаване на нови идеи, мислене чрез нови идеи и изразяване на нови идеи

Най-често срещани методически грешки:

√ поставяне на един и същи въпрос на всички учащи – това подменя метода “Записване на идеи” с метода “Лавина” ;

√ неясни инструкции относно времето и процедурата за събиране на мнения;

√ неточно формулирани въпроси:

  • въпроси, които предполагат отговор “Да” /”Не”- например, “Творчески ли е трудът на хлебаря?”, “Уважават ли клиентите труда на хлебаря?”;
  • въпроси, ограничени в избора между две възможни решения – например, “Хлебарят трябва само да замесва тестото или нарязва, намазва, поръсва и изпича изделията?”;
  • риторични въпроси – например, “Трябва ли хлебарят да носи отговорност за качеството на изделията, които произвежда?”;
  • личностно ориентирани въпроси – например, “Защо искам да стана хлебар?”, “Емоционалното Ви състояние влияе ли върху работата Ви?”;
  • въпроси, които могат да провокират силна емоционална реакция – например, “Добър хлебар ли си?”, “Ако подценяваш хигиената, дали мястото ти е в хлебопроизводството?”;

√ допускане, от страна на преподавателя, голяма част от учащите да “атакуват” най-добрите учащи, което ограничава тяхното собствено време за изпълнение на задачата;

√ неизслушване на всички учащи поради недостиг на време (в този случай е добре да се обяви, че изслушването ще продължи на следващото занятие).

√ “спестяване” на обобщението в края.

● Лавина (Снежна топка)

Това е метод/техника за събиране на информация “чрез натрупване”. Може да се приложи писмено или устно. При писмената форма в началото на лист се написва въпрос или проблем. Листът преминава през всички учащи, всеки един от които трябва да запишат мнението си. Един от вариантите е всеки, който записва мнение, да го закрива чрез загъване на листа, за да не се вижда от останалите (в този вариант техниката може да се използва и за “стопяване на ледовете”, като всеки участник напише мнението си например по такъв въпрос “Колегите/колежките в групата са...”). Накрая последният писал или преподавателят прочита информацията, събрана чрез лавината.

При устната форма всеки участник (обикновено в предварително уточнена последователност) дава мнението си по поставения въпрос, като може да се постави изискването да не се повтарят вече казани неща.

Най-често срещани методически грешки:

√ избор на въпрос/тема с еднозначен или алтернативен отговор (да/не);

√ неподходящо организирана процедура за попълване на листа с мнения при писмената форма на метода (например: пускане само на един лист за мнения, когато групата е много голяма – в този случай е добре да се пусне по един лист от двата противоположни края, което пести време).

Времето за попълване зависи от броя на учащите и спецификата на поставения въпрос. Би било добре докато учащите попълват писмено мнението си преподавателят да представи допълнителна, нова за тях информация, свързана/произтичаща от въпроса/темата, по който пишат (например: ако темата на лавината е “Условия за миграция на птиците”, то преподавателят може да представи любопитна информация за видовете мигриращи птици).

● Завъртане/Кръг

Може да се приеме и като вариант на устно проведена лавина. В случая всеки учащ казва мнението си, започвайки с повтарянето на уточнена (за всички) фраза (например “Според мен ролите на домашния помощник са...”).

Много близък до този метод е “Методът на незавършените изречения”, който се използва като диагностичен, когато се изследват междуличностни взаимоотношения, нагласи и ценности. Всъщност може да се каже, че “Завъртането” е опростен вариант на “Метода на незавършените изречения”. Подходящ е за бърза проверка на базови знания, както и за обобщаване на спецификата на различни явления. Може да се използва и като техника за разтоварване (релаксация) – в случая като въвеждаща фраза се задава изречение, което провокира смях (или чувството за хумор на участниците).

Най-често срещани методически грешки:

√ пропускане на встъпителната фраза;

√ нарушаване на последователността на изказващите се.

● Светофар

Метод за разпределяне (групиране) на информация – предварително зададена или предложена от учащите или от преподавателя. Водещо е насочването на вниманието на учащите към конкретни действия, обусловени от трите цвята на светофара.

Приложението на метода е многопосочно. Например, когато в началото на курса преподавателят уточнява правилата на взаимоотношенията в групата, те могат да бъдат записани с различен цвят: със зелено – позволеното във всички случаи поведение; с жълто – позволеното при определени условия; с червено – забранено при всички случаи поведение. По подобен начин могат да се разпределят правилата на поведение в ролеви игри. Методът може да се използва и за оценяване на степента на вярност на представена от учащ/учащи информация (учащи оценяват учащи). В този случай при верен отговор останалите учащи вдигат зелен картон, при грешен – червен и при непълен отговор – жълт. По този начин учащите формират умения за оценяване, което води до засилване на усещането за обективизъм при оценяването.

Методически стъпки:

Първо - Изработване на правила:

- правилата трябва да бъдат формулирани по един и същи начин;

Например: Забранено е влизането в компютърната зала без преподавател.

Забранено е инсталирането на допълнителен софтуер без разрешението на преподавателя.

- правилата могат да бъдат формулирани така, че да звучат като принцип или като обръщение към тези, за които се отнасят (този начин е по-подходящ при съвместно изработване на правила за взаимоотношенията в групата).

Например: Забранено е влизането в компютърната зала без преподавател (тип принцип).

Да не влизаме в компютърната зала без разрешението на преподавателя (тип обръщение).

Второ - Подготовка на материали за раздаване:

- информационна листовка с правилата;

- листовка за попълване “Светофар”, която съдържа трите основни цвята на светофара, като под всеки цвят е написано неговото значение (посланието, което носи).

Трето - Формиране на групи и инструктаж за груповата работа (Например: “Съотнесете всяко правило от информационната листовка към съответния цвят на светофара”).

Четвърто - Работа в подгрупи.

Пето - Представяне и аргументиране на резултатите.

Шесто - Обобщение.

Най-често срещани методически грешки:

√Разминаване между цвета на светофара и зададеното послание.

Например:

Цвят

Послания

Правила

зелен

разрешено

Учащите нямат право да влизат в компютърната зала без преподавател.

..............................................

жълт

разрешено при определени условия

червен

забранено

N.B. В този случай по-подходящите послания на светофара са: “винаги”, “понякога” (“при определени условия”), “никога”.

√неточно формулирани правила:

§ непълни (например: Учащите да спазват правните норми за работа с персонален компютър);

§ липса на адресат (например: Да спазват нужната хигиена в компютърната зала);

§ прекалено обстоятелствени (например: Потребителите носят отговорност за представянето и тиражирането на сайтове с неприлични и неморални материали – порнография, насилие, материали за уронване на личното достойнство и чест на отделни хора.)

√нефиксиране на време за работа в подгрупите;

√четене на правилата от преподавателя – по-добрият вариант е те да бъдат написани на постер (дъска) или на листовка за всяка от подгрупите.

  • Допитване с картончета

Методът “Допитване с картончета” намира широко приложение на всички етапи на учебния процес:

Ø на началния етап на обучението - може да бъде използван за проучване очакванията на участниците от обучението;

Ø по време на обучението – използва се от преподавателя за диагностика на знания и умения на учащите, за решаване на дискусионни въпроси, както и за събиране на идеи, мнения, решения, предложения по темите от учебното съдържание;

Ø в края на обучението - може да се използва за диагностика на степента на овладяване на знанията и уменията и готовността те да бъдат прилагани на практика, както и на нивото на удовлетвореност на учащите от обучението и др.

Предимства на метода:

√ анонимност и искреност на мненията;

√ многообразие на идеи и предложения – не се поставят ограничения от никакъв характер, освен когато методът се комбинира с друг, например “Три важни неща”;

√ лесно изпълнение;

√ възможност за последващ анализ на информацията;

√ очертаване на приоритети.

Основен недостатък на метода е, че отнема много време.

Начин на провеждане

Обучаващият поставя темата (проблема) и я записва на видно място. Определя време за размисъл или началото на изпълнението на задачата. Предварително са раздадени картончета и маркери на учащите. Те записват на тях своите идеи, мисли, мнения, предложения, решения и др., като на едно картонче се записва само една мисъл (идея, решение, предложение), с възможно най-големи букви и най-много на три реда. Целта е написаното да може да се чете от всички.

Всеки участник забожда картончетата си на дъската абсолютно произволно. Обучаващият поканва „доброволци” за обобщаване на информацията (от един до трима) или посочва учащите, които ще изпълнят тази задача. Един от тях прочита високо и ясно написаното на картончетата. Това е гаранция, че групата е запозната с всички мнения. След това „доброволците” групират картончетата по определени признаци (критерии). Образуват се клъстъри (редици или групи) сродни мнения и идеи. На други картончета (елипсовидни, по-големи или с различен цвят) се записват общите критерии за групиране и се закачват над клъстърите като заглавия. Накрая един от „доброволците” обобщава резултатите от работата. Тя може да продължи с определянето на приоритетни идеи и решения. За целта учащите получават „лепещи точки” или цветен маркер, с които отбелязват приоритетните за тях идеи (мнения, решения, предложения). Това е начин за обобщаване на резултатите от задачата.

Необходими материали:

Ø Картончета – цветни (поне четири цвята – не се препоръчват тъмни цветове), с различна форма и големина (можете да разрежете картон А4 на три части по височина, да оформите кръгли, шестоъгълни, елипсовидни фигури, като се използва шаблон);

Ø Топлийки за забождане (има специални, наречени „пинчета”) за забождане на картончетата;.

Ø Дъски за забождане на картончетата (има специални, но може и да се приспособят такива с корково покритие); те трябва да са достатъчно големи, високи и стабилни, за предпочитане - на собствени стойки. При липса на дъски картончетата може да се лепят върху ламперия или върху голям постер лист;.

Ø Стрелки с различен цвят, дебелина и форма (прави и под формата на светкавица);

Ø „Художествени картончета” с форма на облачета, цветя, звезди и др., на които могат да се записват допълнителни идеи, „проблясъци” и др.;

Ø Маркери – поне четири цвята;

Ø Лепещи точки или други лепещи форми (цветенца, листчета и пр.);

Ø Лепило и/или лепещи ленти - с тяхна помощ се залепват картончетата в окончателната им позиция на голям лист хартия, когато липсва дъска.

Най-често срещани методически грешки:

√ липса или неточни указания;

√ записване на повече от една идея (предложение, мисъл и др.) на едно картонче;

√ подбиране на неподходяща задача (предполагаща прекалено много или прекалено малко мнения и идеи);

√ не добре планирани ресурси.

Legacy hit count
26466
Legacy blog alias
14724
Legacy friendly alias
Методи-и-техники-за-обучение---специфика-и-подбор--Методи-и-техники-за-събиране-на-информация
Наука

Comments2

queen_blunder
queen_blunder преди 18 години и 7 месеца
Добре дошла, terrible! Възхитена съм от постинга ти, който като за първи път не само, че е оформен безупречно, но е и безкрайно ценен, и изключително интересен. Смятам да си разпечатам твоята статия.

В моя блог от интерактивните методи съм писала за мозъчната атака (тук давам пример) и за синектиката, защото исках първо лично за себе да си ги изясня, но тъй като прочетох доста информация по въпроса, реших, че ще е от полза да я изложа в постинги, за да бъде в услуга и на други хора, които се интересуват от темата.

Благодаря за хубавата статия!

terrible
terrible преди 18 години и 7 месеца

Ще се радвам ако съм била полезна. Информацията, която представих, взех от Методическо ръководство за обучение на възрастни с автори Любов Попова, Вяра Гюрова, Мартин Вестфал, Мария Тодорова и Радосвета Дракева. Разработено е във връзка с проект на стратегия за обучение на възрастни за Министерството на труда и социалната политика.

Още информация относно методите и техниките за обучение - http://bglog.net/blog/terrible