BgLOG.net
By IlianailievaDabova , 5 October 2009
Една дълго лелеяна мечта е вече факт - в Барселона отвори врати българско училище. Искам да споделя радостта от това събитие и емоциите, които го съпътстваха. В средиземноморския град живеят около 10 000 българи и откриването на наше школо, което да помага за съхраняването на българската идентичност и за разпространяването на достиженията на нашата култура в Каталуния, една от автономните области на Испания, e наложително.Необходимостта от обучение на роден език е изключително голяма. Нашите деца в Каталуния се справят чудесно с езиците, които се говорят тук - испански и каталунски, но на въпроса "На колко си години?" българчетата отговарят подобно на Кристиян :"Имам 6 години". Тъжно ... За да съхраним българското самосъзнание у децата ни, за да познават те миналото на родината ни и за да  заобичат българските обичаи и за да почитат нашите традиции,  е нужно училище.

 И то отвори гостоприемно врати за всички, които желаят да изучават роден език, отечествена история и география и приложни изкуства. Тържественото откриване на училището се състоя на 27 септември в сградата на бул. "Мирамар", където се провеждат учебните занятия  на учениците от I и V клас. Училището носи името на светите братя Кирил и Методий.

 

 Децата посрещнаха гостите, дошли да ги поздравят с български стихове и песни. Спонтанно се запя "Питат ли ме де зората", в очите на възрастните заблестяха сълзи...

  По стара българска традиция отец Иван Бонев благослови начинанието и всички присъстващи.

 

Поздравления поднесоха представители от Асоциацията "Свети Георги" за  приятелство и сътрудничесто между България и Каталуния, под чиято егида функционира училището. Те подариха икона на светия воин, която беше осветена. Поздравлeния по повод откриването на българско училище в Барселона се поднесоха  и от каталунската общественост в лицето на адвокат Серджи Санчо. Д-р Милен Бонев от името на родителите пожела здраве и успехи по пътя на усвояванетo на знания за родния език и култура и обеща безрезервна подкрепа на учителския екип. Прочете се поздравителен адрес от ДАБЧ. Деца и учители бяха посрещнaти на вратата на училището с пита и мед. "Да е сладко като мед учението", пожелаха развълнуваните родители.

 

 Екип от българска телевизия взе интервюта от представителите на българско-каталунската асоциация "Свети Георги", не отмина и най-малките ученици в училището.
  

От терасата на училището, разположено сред парковете на хълма Монджуик, се открива зашеметяваща гледка към Барселона.


Занимания в час по приложни изкуства.

 

Тук, в този български храм на знанието, най-малките деца се учат да четат и пишат на български език, придобиват знания за родината и нашите традиции и обичаи. Петокласници се запознават с тайните на красивата българска природа, с историята на Отечеството, с магията на езика и литературата ни. На всички, които желаят да усвоят народните танци, е предоставена възможност да се включат в групите по хореография.

Училището се посещава и от испански деца, които имат български приятелчета.

 

На всички ученици, учители и родители желая крепко здраве и да съхраним българщината. Там, където има българи, там е и България.

 

 ITID


Legacy hit count
1770
Legacy blog alias
33626
Legacy friendly alias
Отвори-врати-българско-училище-в-Барселона
Любов
Събития
Новини
България
Училище
Животът, вселената...
Работа с родители
Новото образование

Comments6

mimaor
mimaor преди 16 години и 7 месеца
Браво ! Нека всички деца и родители да са живи и здрави, да учат с радост езика и историята си ! Убедена съм , че всеки българин представя България там където отиде с всичко в себе си !
Magyar
Magyar преди 16 години и 7 месеца

Да, това хубаво нещо. Тук, в Унгария също има българско училище за българи. Интересно че в град Барселона живее десет хиляди българин. Какво правят там? Сигурно работат. Но чувах че работат там румънци, унгарци,... Какво има там, че трява толкова много работник?

Ей, ей, унгарците не направят училище за децата си. За родителите най много не е важно, знае ли детето нашият хубав език.

ElaGeorgieva1
ElaGeorgieva1 преди 16 години и 7 месеца
Чудесна новина! Да е честито на българите в Барселона! Поздрави от българското училище в Чикаго!
IlianailievaDabova
IlianailievaDabova преди 16 години и 7 месеца
Сърдечно благодаря на всички за милите думи! Наистина е радостна новина и всеки дава най-доброто от себе си. Затрогващо е желанието на децата да се научат да четат и пишат на родния език. Но знаем, че всичко започва от семейството. Приятно и ползотворно се работи с отговорни родители, които отделят от своето свободно време и от това на децата си, за да посещават БУ"Св. св. Кирил и Методий". Защото тук никой не идва по задължение, обучението по, да го нарека българщина,  е една напълно осъзната необходимост.
Поздрави и на Чикаго!
Успешна учебна година на всички колеги!
danieladjavolska
danieladjavolska преди 16 години и 7 месеца
Новината е повече от добра...Гледах репортаж по телевизията за българското училище в Испания. Желая ви успех!

И все се чудя, как така в България имаме един поглед върху образованието изобщо, а хората живеещи извън България - друг. И този, другият поглед ми е по-мил от кашата в българското образование в момента.

И понеже от тази година имаме у дома първокласни настроения - мисля че ограмотяването на малкия човек е един труден, отговорен, важен процес...И този процес не е едностранчив. В него участват, би трябвало да участват учители, деца, родители. Ако всеки е на своето си място ще е и по-лесно, и по-спокойно за самите ученици...

Успех! Да, наистина - там където има българи, там я има и България...


IlianailievaDabova
IlianailievaDabova преди 16 години и 7 месеца
Благодаря! В образователната система най-важно е всички участници да гледат в една посока и никой да не бяга от своите отговорности.В чужбина може да се види и хубавото, и лошото на нашето образование. Всеобщото мнение на българите е, че нашето е многократно по-добро. Но...се има предвид образованието, полученото от нашето поколение. Мога да твърдя, че то наистина е на високо ниво и ни даде широка обща култура. Но и ние българите имаме качества, които ни помагат да се справяме добре в различна среда - ние сме креативни, любознателни и трудолюбиви (е, има и изключения, но къде ли ги няма?)
Успехи на първокласниците!