В отговор на К.Т.
Благодаря ти, че прояви разбиране и прие изложените от мен аргументи.
Повече от 270 000 български двойки освен с болката по жадуваното дете, се налага да се справят и с неволните и не дотам "неволни" въпроси, намеци и подмятания от страна на роднини, приятелски семейства и колеги: "Хайде, какво чакате още?"
Поклон пред силата на тези жени и мъже, които продължават да се борят и от болката създават надежда.
ЗАКЛИНАНИЕ
В отговор на К. Т.
Никога да не изпиташ тази болка -
да изгубиш нецелунатото си дете,
мислите ти - нараняващи осколки
да се впиват все по-страшно в твоето сърце.
И да си готов на всичко, точно всичко,
за да видиш кръгче с точка и да чуеш пулс,
в недоспалите си нощи да обичаш...
Нека никога не те достига този смут!
Comments10
Преживяването беше върховно.
Особено ме впечатли една стара тяхна песен. Не толкова текста й, а изпълнението и най-вече онова извиращо направо от сърцето чувство, което не може да се забрави. Пееха и танцуваха всички, аз също. Пяхме я няколко пъти.
Запомнил съм само два куплета, които и до сега не съм забравил. Преводът може и да не е абсолютно точен, но и да има отклонения, те са незначителни:
А може би само морето
без присмех и думи разбира
стаила се мъка в сърцето
и... бързо отдушник намира.
С вълните пак бродим в безкрая
и търсиме пристан забравен.
Не този, който ни води към рая,
а този... от чувства направен.
след като премина по ръба.
баланс да запазя подобно танцьор,
очите ми право напред ще са вперени
към моя далечен щастлив кръгозор.
А ако пак ме нападнат съмненията, ще ги прогоня бързо. Защото... не съм сама, :)
Сигурен съм, че разбра. Бъди щастлива!
"Теорията, драги мой, е суха,
зелено е дървото на живота."
Поздрави!
Адмирации!!!
А сега моля да приемеш поетичният ми коментар:
Слънчевото утро
изгони облачната вечер,
едва докосната -
с рани незасъхнали.
Прегърни ме
с думи и с ласки.
Целуни ме,
но не с превземки.
Облаци, вятър, безоблачно, :)
"Аз искам само да се върнеш
от непознатото в познато,
ръцете ти да ме прегърнат..."Поздрави Дона!
Pagination