Солидарност 08.05.2008 Pavel_Lazarov 87 прочитания

Новото образование - Цели

Качих в "Документи" работния и непълен(!) вариант на документа "Прокламация на целите на училищното образование" - хонконгския документ.

Реших, че е по-добре да видите докъде сме стигнали с Ани Ананиева, за да не оставате с впечатление, че нищо не се върши. Ани преведе последната половина от текста, за което и благодаря тук пред всички . Тя  е отбелязала с червено текстовете, които е адаптирала вече към нашата реалност. Както винаги предстоят допълнения, уточнения, редактиране и корекции.

Пускам документа в секцията уйки.  Внасяте корекциите си директно там. Смело!

Коментари

Albena
Albena преди 17 years 12 months
Не се справям технически, но имам малко предложение за цел # 15 - с червено-културното наследство на Българите включва и танц- имаме едни от най-красивите танци на земята и то сътворени във вековете от българския народ и запазени от него. Най-уникалния енергиен хват е на хорото.
Благодаря, ако вземете под внимание малката ми вметка. ал:О)
shellysun
shellysun преди 17 years 12 months
Здраавейте! Ани, и аз ти благодаря за положения труд и за отделеното за това от личното време. На мен дотук ми звучи общо. Отбелязах със зелено оригиналните текстове, които намирам за приемливи, а със синьо - тези, които смятам за спорни или неподходящи за нашата действителност. Ще продължавам да мисля, за да предложа вариент, приемлив според мен. 
 Павел, нека стои оригиналният документ. Аз лично предпочитам да има копи-пейст на оригинала или части от него от всеки и личният му коментар по тях. А като се съберат коментарите от всички ни, да се оформи едно ново цяло. 
NikolaZheynov
NikolaZheynov преди 17 years 12 months
Качих в Wiki работните и непълени(!) варианти на  съдържанието на подготвяният текст за представянето ни пред обучителите в Проект100, както и предложението ми за пълнене по-съдържанието по
Първа глава1.1.тук се повтаря Прокламацията
Първа глава1.2.Процеси в у-то образование/тук се повтарят проесите под схемата на Новото образование
Първа глава1.4.Процесът на промяната като мотор на образователната система (нов текст)
Реших, да последвам Павката, че е по-добре да не оставате с впечатление, че нищо не се върши.
Pavel_Lazarov
Pavel_Lazarov преди 17 years 12 months
Радвам се да ви видя отново активни, приятели. :)

Разбрах. Пускам документа като уйики. Вкарвайте там всичките си поправки смело.

Албенке, не се смущавай да споделяш и допълваш документа. Моля те :)

Шели, уйки има функции за сравняване на две версии и възстановяване на желаната. Още повече там можеш да форматираш шрифта както искаш. Действайте смело!

Лел, много хубаво! :) Ще ми е нужно повече време да изчета всичко и да дам мнение.
Pavel_Lazarov
Pavel_Lazarov преди 17 years 11 months

Мисля, че моментът за обнародване на Целите е назрял, съпи приятели. Предвид дългата дискусия около Схематичната рамка на елементите, в която ги намесихме като елемент около и във ядрото(!). Вижда се че ние, присъстващите в "Солидарност", сме наясно какво именно са "Целите", докато другите само се чудят за какви митични Цели говорим.

Проблемът е, че не са цялостни (просто липсват парчета) и че тук таме са нужни корекции. Затова исках да ви питам тези две неща, второто от които е повече ... молба:

  • Мислите ли, че можем да ги пуснем така?
  • Възможно ли жи е да пипнете тук/там в уйкито, за да поправите грешките (кой която забелязва)? Аз нямам време :(
shellysun
shellysun преди 17 years 11 months
Павел, това е Хонгконгският документ - не сме го доогледаали за приложение в нашите условия, моля, не бързай да го пускаш, въпреки, че времетое назряло. Или, давайте да го оправяме по-бързо!
Pavel_Lazarov
Pavel_Lazarov преди 17 years 11 months

Шели,

Моля те, внеси корекциите и измененията, които мислиш, че са необходими, направо в уйкито. Нека останалите направят същото.

Аз не мисля, че мненията ни се разминават кой знае колко нито по принципите, нито по същността на целите, така че давайте смело и да пишем всички в един документ. СМЕЛО!

-------------------------

По същество по корекциите в документа.

Шели виждам, че въвела следната поправка "... услугата 

Според мен е важно да говорим именно за училищното образование, което е от 1 до 12 клас, а не за средното образование. Имай предвид, че хората в българия не знаят кое е средното образование, което ти използваш, но знаят кое е училищното. Може би е удачно да кажем ранното детско и училищно образование, имайки предвид от детската градина до 12 клас, а?

 

shellysun
shellysun преди 17 years 11 months

Не съм много наясно с точните формулировки, но под система на средното образование /засега/ в България се разбира училищното образование от 1до12 клас, като отскоро в тази система са включени и детските градини чрез въвеждането на задължителна предучилищна група, без завършването на която не може да се постъпи в първи клас. Има варианти / според прословутата  Национална програма за 2006-2015 година / средно образование да се завършва след 10 клас, но засега това са само теории. Аз нанесох доста поправки, но пак мисля, не е изчерпателно. Не ги довиждам някои работи и е нужна помощтта на всички - всеки от своята си камбанария, за да го сглобим в качествен вид, съотносим към нашите условия.

Pavel_Lazarov
Pavel_Lazarov преди 17 years 11 months

За това говорим - всеки да поправи онова, което не му харесва.

А за формулировките, не се съобразявяй изобщо с терминологията в програмите на когото и да било. Ние трябва да сме ясни за хората и за нас самите, като част от хората. Всичко останало не би трябвало да ни интересува.

... Благодаря ти, Шели!  :)

aniedreva
aniedreva преди 17 years 11 months

Аз нещо бях поизоставила работата ни напоследък. Ще гледам да намеря време да огледам документите в събота и неделя. Съгласна съм, че дните около 24-ти май са подходящи за публикуване  на такъв документ.

Само целите ли ще публикуваме или и останалите документи?

Ако не успеем да обмислим добре всичко - спокойно можем да помолим хората в голямата общност за идеи и предложения. Дори ще е по- добре според мен, защото човек повече цени това, в чието създаване сам е участвал  : )

Pavel_Lazarov
Pavel_Lazarov преди 17 years 11 months

Много хубаво, че се включваш, Ани. 

Идеята ми е именно тази - да публикуваме в голямата общност "проект на документ", по който всички са поканени да вземат отношение. Проверих, уйки функциите са на разположение и там.

Мисля да публикуваме само документа за Целите. Но преди това трябва да му измислим име. "Прокламация на целите" не е подходящо, защото звучи окончателно. Трябва да е нещо като "Целите на училищното образование - проект на документ". А?

---------------------

Шели,

Виждам, че си внесла доста поправки и коментари в уйки-документа. Всичките до един уместни! Те са концентрирани именно там, където липсваха парчетата от хонконгския документ.

Ще гледам днес да преведа и добавя липсващите парчета, като имам предвид основата, която си хвърлила, и да почистя чисто хонконгските неща. Когато съм готов, ще пусна една нова версия на документа в уйики и ще ви известя, ОК? 

aniedreva
aniedreva преди 17 years 11 months
ОК. "Целите на училищното образование- проект на документ " ми звучи добре.
aniedreva
aniedreva преди 17 years 11 months

Не успях да се ориентирам как се правят поправки направо в уйки за това пиша тук.

По цел № 3 - Шели, от тази година  учебниците до 7-ми клас са безплатни. Но работните тетрадки се заплащат от родителите, а те също на се евтини.

Практиката показва, че прекалено скъпите учебници за гимназиялния курс създвават проблеми за нормалното протичане на учебния процес. Много деца с ниски доходи не могат да си позволят закупуването на пълен набор учебници. Особено тревожно е положението при изучаването на чужд език - очаква се това да бъде приоритет, а учебните помагала са най-скъпи. В резултат цели випуски от СОУ и професионалните гимназии "изучават" западен език без нит един учебник в класната стая!