произношението до 4 клас

????????????????

По ясничко и подробничко, моля:)

Здравей, Марина,

Доколкото знам от методиката , до средата на четвърти клас не се дава транскрибция.Но днес забелязах в училището , където съм сега , че колежката е дала на децата  от втори клас транскрибция с бълг. букви.Не знам кое е правилно за начален курс,но не е престъпление ако им дадеш бълг. букви.Когато съм предавала  англ. език , от книгите за учителя си спомням,че символите за транскрибция се появяват към 5-ти клас..

Дано да съм била полезна ..

Ето тук: http://bglog.net/chujdiezici/32294

Аз не я записвам по никакъв начин, повтаряме постоянно

Не се записва произношението! Най-грешно е да се записва с български букви-дори вредно за децата.

Какъвто и език да е, страшно е  вредно да се записва за малки деца.Хващате фразата и я повтаряте много пъти .Език се учи само със слушане и повтаряне.Така се усвоява произношението ,твърдостта или мекостта,удължението при звуковете и спецификите на всеки говор.Това знам аз.

Аз не виждам какво му е страшно вредното ,ако на децата допълнително им се даде произношението с бълг.букви за самоподготовката си .Наистина се повтаря много лексиката в часовете , но  не всички деца успяват да я запомнят от часа. Аз смятам , че заучаването на думите за някои деца е в полза да могат да си припомнят произношението им ,макар и на български. Това естествено в никоя методика за изучаване на чужд език няма да го откриете, но така и родителите се включват в помощ на децата си ,а не се оправдават с " ние не знаем и не можем и да искаме да им помогнем". Пък и българин с точно английско произношение рядко се намира. :)