An unforgettable week/Eдна незабравима седмица

The policy of 137th Secondary School is directed to opening the school for a wide range of opportunities for sharing students, teachers and managers’ achievements. That is one of the reasons for taking part in different projects among which is the regional partnership with the Regional Inspectorate of Education – Sofia, Sofia Children Centre, Education, Culture and Sports Department of the Riga City Council,  Riga Ostwald Secondary School Community School and parents Ostwald, School Council.

During the five-day- work meeting in Riga a group from the 137th school took part in sharing some experience referring to certain points of the educational systems in Bulgaria and Latvia. Our hosts let us close to the best sides of teaching in Riga secondary school and allowed us to get acquainted with the relationships between Riga Municipality and parents’ school boards.

An orderly and very effective educational system for long lasting knowledge through the newest pedagogic practices was presented in front of the Bulgarian group. We were introduced to traditions keeping national and human values.

In April 2011 the 137th School will be the host of the following work meeting on the project and we sincerely hope to fill our guests’ hearts with such an admiration as they cause in our minds.   

Политиката на 137 СОУ е насочена към все по-широко отваряне на училището към възможности за споделяне на ученически, учителски и управленски постижения. Това е една от причините за активно участие в различни проекти, между които е и регионалното партньорството с РИО, София-град, СЦРД, Департамента за образование и спорт в Рига, Рижкото средно училище Освалда и комитета на родителите към същото училище.

По време на петдневна работна среща на територията на община Рига, представителна група на 137 СОУ участва в споделянето на опит, касаещ пунктове на образователните системи на България и Латвия. Домакините ни допуснаха близо до най-добрите страни на обучителния процес в Рижкото средно училище и ни позволиха да се докоснем до взаимоотношенията между общината в Рига и родителските активи към училищата.

Пред българската група бе изправено предизвикателството на една стройна и много ефективна система на обучение в трайни знания чрез прилагане на най-съвременни педагогически техники. Станахме свидетели на традиции, съхраняващи национални и общочовешки ценности.

През месец април 137 СОУ ще бъде домакин на следващата работна среща по проекта и искрено се надяваме да оставим в сърцата на гостите си същото възхищение, каквото предизвикаха те на нас.