Блог

potrebitel

@potrebitel публикува в BGLOG от 30.09.2006

Публикации

Само публикациите на potrebitel от всички общности.

potrebitel
BgLOG.net 01.10.2006 988 прочитания 20 коментара

ЕВ1: Относно превода на Information Retrieval

В българския език няма няма общоприет преводен еквивалент на това понятие. Някои автори изпозлват термина "Обработка на Информация", други - "Извличане на Информация", а трети - не го превеждат (както правя и аз до моме…

potrebitel
BgLOG.net 01.10.2006 0 коментара

Виртуалност = Безопасност? или защо хората в WWW са по-мили

Да, това ми хрумна - човек не може да бъде наранен физически общувайки в WWW. Винаги ти контролираш ситуацията - можеш да затвориш прозореца, да дърпаш кабела...Дали това определя факта, че хората се държат по-мило в We…

potrebitel
BgLOG.net 30.09.2006 1001 прочитания 21 коментара

времеубиващо...

Пиша за пръв път...Защо? За разтоварване на част от мислите в главата. впрочем, сайта е доста зле - бавен ... Как ли се променя речевата стилистика на човек, който пише/чете във форуми, блогове и пр. пространства ?...