Образование 16.06.2007 Arbitration 1832 прочитания

Кой е автор на оригинала?

Тук има превод от едно стихотворение на български автор. Кажете: кой е авторът на стихотворението?
Реклама

Коментари

queen_blunder
queen_blunder преди 18 години и 10 месеца
Не, не мога да спя. Ще изляза навън, под небето,
дето светят звездите и тревожният вятър тръби.
Искам там да съм с теб, да ти кажа това, за което
не успях, не посмях, може би...

Недолюбих те аз, ненагалих те, моя любима.
Раздели ни дългът. Затова не плачи, не кори!
За да има любов и мечти занапред, за да има,
аз отивам на бой призори.

Ако падна убит сред степта, под звездите студени,
запомни ме с добро, но на гроба ми ти не ридай.
Посрещни радостта, отвоювана с мъка от мене,
долюби вместо мен, домечтай!

Аз не ще се гневя, а ще бъда щастлив и спокоен.
Не за скръб съм се бил, не за сълзи вървя на война.
Вече съмва над мен. Вече влизат другарите в боя.
Лека нощ, моя мила жена!

Веселин Ханчев
Arbitration
Arbitration преди 18 години и 10 месеца
Вярно е.
Shogun
Shogun преди 18 години и 10 месеца
Веселин Ханчев ми е любим поет. Така се случи, че загубих книжката си със стихове, и не мога да си нямеря да си я купя.
Отдавна искам да цитирам негови стихове, и не става – забравила съм ги, а в интернет изобщо ги няма!

Сегабих искала да ви припомня и стихотворението на Ханчев от същия период,само че посветено на дъщеря му: “Синеока моя, русокоса...” Забравиласъм го, не става...

:(

Благодаря на Марк и Поли.

queen_blunder
queen_blunder преди 18 години и 10 месеца
Ха! Вие ми подсказахте идея за нова игра! След мъничко ще я споделя с вас.