Aми, някои от думите са нещо като диалект - за Русенския край. ГъсенИца, ЛютенИца .... Лапад се преобразува в Лопуш, а Лопощта си е моя измислица Домати е единствено число за Домат и е неброимо. (Доматито :) Дунавта си е авторска измислица, произлязла от : "Ще се хвърля в Дунава" (Нещо като: "Ще се хвърля в Марица" - за Пловдивския край)Може ли да се каже: "на лято" и "на зима" ? Аз си мисля, че с НА вървят само напролет и наесен, а иначе - ПРЕЗ лятото, през зимата ????
Здравей, Веско! Ако знаеш само как се умилих, като прочетох за гъсенИцата Сръчка! Аз съм родом от Тутраканско и всичко разбрах! А за доматито – ха-ха-ха! – как си го обяснил само!!! Я да дадем още информация, какво ще кажеш? Например: мерудията всъщност е магданоз, а пък лющянът е девесил. Лопушът просто не подлежи на коментар, то като го погледнеш, и веднага разбираш защо е лопуш – едно такова дългунесто, а не разлато и широко, както звучи лапад. Преспокойно може да се каже и налято, и назима, какво като ги няма в правописния речник – пропуск на съставителите!
Джоджен се преобразува в Йозъм. Когато искаш да кажеш, че си бил в подготвителен клас се казва : "Като бях в подготве" :) Ядене значи само основното ядене. Супата не е ядене. Десертът - също. Яденето се яде задължително с вилица. :) Мазето се преобразува в "Мазътъ", тревата - в "тревътъ", главата - в "главътъ". :))))) (Това последното го преувеличавам много :)
Ех, роден край! Ех, детство! Ама как мислиш, Веско, дали ще ни разберат, че яденето, това е същинската манджа?! Онова, което може наистина да те засити. А аз, ако си бях вкъщи, щях да кажа не супа, а чорба, даже по-точно чурбъ. И изобщо не си преувеличил за главътъ, даже си пренамалил, понеже се изговаря глъвътъ. В наше село така се редуцира (а, о, е се произнасят като ъ, у, и, когато не са под ударение), че ум да ти зайде. Произнасяме зелиту, тъвътъ (това е тавата, на когото му е бедна фантазията докъде може да стигне един диалект!), тривътъ, мъзътъ. Ако някой е по-наблюдателен, ще каже, че гласната в средната сричка е ударена, и ще попита защо и тя се променя. Това е един друг фонетичен (звуков) процес, няма да го обясняваме сега, не сме в общност “Образование” все пак .
Хе-хе, ами сигурно гъсеницата е с ръчка, ама по примера налято, назима, та така и сръчка. Та гъсеницата лази с тая ръчка, за да плеви доматито, :))) Вескоооооо, това си е моя измишльотина, :))
Лапад се преобразува в Лопуш, а Лопощта си е моя измислица
Домати е единствено число за Домат и е неброимо. (Доматито :)
Дунавта си е авторска измислица, произлязла от : "Ще се хвърля в Дунава" (Нещо като: "Ще се хвърля в Марица" - за Пловдивския край)Може ли да се каже: "на лято" и "на зима" ? Аз си мисля, че с НА вървят само напролет и наесен, а иначе - ПРЕЗ лятото, през зимата ????
Според мен, преспокойно може да си се каже "на лято" - особено в такъв текст, който е донякъде на диалект и в разговорен стил.
Ако знаеш само как се умилих, като прочетох за гъсенИцата Сръчка! Аз съм родом от Тутраканско и всичко разбрах! А за доматито – ха-ха-ха! – как си го обяснил само!!!
Преспокойно може да се каже и налято, и назима, какво като ги няма в правописния речник – пропуск на съставителите!
Когато искаш да кажеш, че си бил в подготвителен клас се казва : "Като бях в подготве" :)
Ядене значи само основното ядене. Супата не е ядене. Десертът - също. Яденето се яде задължително с вилица. :)
Мазето се преобразува в "Мазътъ", тревата - в "тревътъ", главата - в "главътъ". :))))) (Това последното го преувеличавам много :)
Ама как мислиш, Веско, дали ще ни разберат, че яденето, това е същинската манджа?! Онова, което може наистина да те засити. А аз, ако си бях вкъщи, щях да кажа не супа, а чорба, даже по-точно чурбъ. И изобщо не си преувеличил за главътъ, даже си пренамалил, понеже се изговаря глъвътъ. В наше село така се редуцира (а, о, е се произнасят като ъ, у, и, когато не са под ударение), че ум да ти зайде. Произнасяме зелиту, тъвътъ (това е тавата, на когото му е бедна фантазията докъде може да стигне един диалект!), тривътъ, мъзътъ. Ако някой е по-наблюдателен, ще каже, че гласната в средната сричка е ударена, и ще попита защо и тя се променя. Това е един друг фонетичен (звуков) процес, няма да го обясняваме сега, не сме в общност “Образование” все пак
А туй супата са го измислили гражденьете.
Яденето се най-силната храна.
Яжте ядене!