BgLOG.net 02.04.2007 Magyar 611 прочитания

Унгарското море

Балатон е един езеро, казваме че е унгарското море (Адриа загубихме в 1918). Балатон много е плитък, само 11 м. Северния бряг на езерото е повече планинско, там е полуостров Тиханй, Бадачонй и Сиглигет. На западния край на Балатон има един град Кестхей, където има голямият дворец на одавният Фещетич аристократичен семейсво. Близо до Кестхей е Хевиз, един топловоден езеро (35 C)(38 м). Южнозапад от Балатон има Малкият Балатон, там е паметникат на Цирил и Метод, в един голям природен парк.

Категории

Коментари

Gennnnn
Gennnnn преди 19 years 1 month
Eдна малка, но съществена забележка.Пише се Св.Св. Кирил и Методий
Shogun
Shogun преди 19 years 1 month
Тохотом, как правилно се четат на унгарски градове като Zahony? Захонь ли, с меко нь накрая?
Ето ти пишеш Бадачонй, Тиханй - това ли имаш предвид, че се произнася мека последна съгласна?

И още един въпрос: защо има паметник на Кирил и Методи на това място? По какъв начин то е свързано с техния живот?

Благодаря за хубавите снимки и интересната статия.
Magyar
Magyar преди 19 years 1 month
Да занам, само знаеш аз мисля и говоря като един унгарец, и при нас те са Ciril és Metód.
Magyar
Magyar преди 19 years 1 month

Това е интерсно, ny - gy - ty букви са н + й или ь, г + й или ь, т + й или ь. Аз така мисля че вие пишете с ь, но за мене е по лесно да пиша й, и съм сигурно че й е точо толкова е близо до тази букви като ь.

Кирил и Методи пътувал там. Те идваха назад от Моравската кяжество (сега Моравия и северо-западна Словакиа). Тогава още имаше един много малка славянска кнаженство в сегашната Зала и Ваш (унгарски райони). Кирил и Методи почиваше малко в тая кяженство, и затова  сега правиха там един паметник от тях (не знам кога направиха, но не много одавна, около 1990-1995).