източник
превод: Михаела Едрева

Всяка година хиляди деца загиват при автомобилни катастрофи. Вие можете да предотвратите това да се случи с вашето дете, като винаги използвате столчета за кола и предпазни колани правилно. Този наръчник ще ви покаже как.

Кое столче за кола е най-доброто?

Нито едно столче не е най-доброто или най-сигурното. Най-доброто е това, което е по размерите на детето ви, инсталирано е правилно и се използва правилно всеки път , когато шофирате. Ето няколко неща,които трябва да имате предвид, когато тръгнете на пазар за столче за кола.

• Не базирайте решението си само на цената. По-високите цени може да (не) означават допълнителни функции, които да правят столчето по-обезопасяващо или по-лсно за ползване.

• Когато изберете столче, пробвайте го. Сложете детето вътре и го закопчайте с всички колани. Убедете се, че то става във вашата кола и може да се инсталира безопасно. Помнете, че снимките и рекламите на столчетата за кола може да не показват правилния начин на поставяне и ползване.

Важни правила за безопасност

• Винаги изпозвайте столче за кола. Можете да започнете дори при вземането на бебето от болницата и закарването му вкъщи.
• Никога не поставяйте столче с обратно поставяне на предната  седалка на кола с еърбаг.
• Най-безопасното място да се возят деца е задната седалка.
• Помнете, че всички столчета се поставят по различен начин. Пазете инструкциите за ползване на столчето в колата, за да може да ги прочетете по всяко време.
• Четете инструкциите на производителя , за да поставите правилно и безопасно столчето.

Обратно поставени столчета
 
Всички бебета трябва да се возят в обратно поставени столчета до навършването на една годинка  и 9 кг. Това означава,че ако дъщеричката ви стане 9 кг преди да навърши 1 годинка, то тя трябва да остане в обратно поставеното столче докато стане на 1 година. Има два типа обратно поставени столчета - такива за бебета и комбинирани, в които може да се вози бебе, а когато навърши определената възраст, може да се поставя като предно поставено столче.

Бебешки

• Малки са и имат дръжки за носене. Често са част от бебешката количка.
  
• Имат вграден колан, който минава над тялото на детето.
• Могат да бъдат използвани само от бебе до 9-14 кг, в зависимост от марката и модела.
• Някои са с основа, която може да се откача от столчето. Тя се закрепва в колата, а столчето се слага в нея. Така не е нужно то всеки път да бъде инсталирано наново.

Комбинирани

• Това са използвани обратно поставени столчета до 9-10 кг , които могат да се използват като преднопоставени за деца над 1 година.
  
• Имат по-високо оптимално тегло като обратни столчета и за подходящи за по-едри бебета.

• Имат три типа колани -
  

1. Колан с пет точки на минаване - 2 през рамената , 2 през ханша и 1 между крачетата.
2. Над главата - тапицирана подобна на корито защита, която минава под детето.
3. Във форма на Т - тапицирана защита под формата на Т или в форма на триъгълник , закачена за каишките на рамената.

Функции, които да търсите в обратно поставените столчета

• Няколко закопчалки за колана - за да се даде място на вашето бебе да расте. Коланите трябва да се закопчават в закопчалки, разположени под или над рамената на бебето.
• Приспособяеми стяги  и защити - много обратно поставени  столчета имат 2 позиции на стягите , за да дадат възможност на бебето да порасне. Много защити над главичката също могат да бъдат приспособявани.
• Други функции - индикатори на ъгъла, които помагат за правилния наклон при поставяне на столчето, както и система за подкрепяне на главичката - това са други функции, които ще улеснят инсталирането на столчето.

Следва - предно поставени столчета, столчета за по-големи деца, колани, как да се инсталира столчето, често задавани въпроси

част 2

Почнала-непочнала шофьорския курс и вече се стресирам от уличното движение. Тази публикация не е статия, не е и съвет...Просто споделям впечетление и ми се иска да обърна внимание на този въпрос, а в последствие ще потърся повече информация, законови положения и как те трябва да бъдат приложени на практика.
Ужасявянето ми възникна, когато слушах две девойки от теорията как коментират къде трябва да седи детето и каква била тая глупост, че в чужбина ги возели да 10 години в столчета, кви били тия столчета.Потресох се. Всъщност,може би няма какво толкова да се стряскам, може би е нормално 18-19-20 годишни момичета да не се интересуват от децата и да не знаят къде и как трябва да бъдат возени, но...Все пак, дори и след 10 години, те ще бъдат майки..и може би отново няма да обърнат внимание.
Та в чужбина децата до 10 годишна възраст задължително се возят на задната седалка , в специално столче - подобно на бебшкото, но с по-големи размери. Бебетата са задължително в кошчета.По-големите деца не се мотаят из колата, както правят повечето българчета (което и аз съм правила!!!), а са седнали спокойно и са завързани с колани. Коланите спасяват живота!Според мен детето от малко трябва да свикне да стои с колан отзад.Знам, че е трудно 5-6 годишна дете да стои мирно на дълъг път, но...Животът му и здравето му са по-важни от всякакви мърдания в колата. А и нешофиращият родител винаги може да стои с него отзад (ако не са две деца) и да ссе забавляват заедно.
Освен на безопасността в колата, важна е тази и когато детето е пешеходец.Блъсването от кола , може да е с много тежки последици.Всчки си казваме, че на нашето дете няма да му се случи, но на моето семейство се случи и братовчед ми все още е с много тежки последици от блъсване :( От пияни шофьори никой не може да ги спаси, но трябва да направим каквото зависи от нас. Всеки човек от обществото трябва да осъзнае ролята си във възпитанието на децата. Защото на пътя децата ни не гледат само нас, гледат как пресичат какчки,батковци, лелки и чичковци. А голяма част от тях определено не го правят правилно, рискувайки живота си. Аз винаги съм се старала да пресичам правилно,точно заради това, защото може би ще бъда нечий пример. За това много ви моля, пресичайте правилно и когато водите със себе си децата си, и когато сте сами.Ако детенцето е достатъчно голямо, можете да му обръщате внимание, ако видите неправилно пресичащ човек и да му обясните къде е грешката.
А за мен като бъдещ шофьор и бъдеща майка остава само да се надявам,че културата на българина по отношение на безопасността по улицата , ще се повиши. Защото и без това нацията ни се топи.Няма смисъл да убиваме децата си по невнимание. Само дето само с постове нищо няма да направя...:)