BgLOG.net
By Pavel_Lazarov , 26 May 2011

Днес чета вестниците онлайн и намирам не 1 или 2, ами цели 4 статии*, свързани тясно с образованието и гарнирани с разпаленни коментари под тях. Какво ли става? На честването на 24-ти май ли се дължи това раздвижване, или...?

Дали пък не дошло времето на онзи широк обществен дебат, за който работим последните 7-8-9 години? Дали не сме достигнали вече критичната маса от добронамерени и компетентни хора, желаещи да допринесат нещо (но не знаещи точно какво!) за доброто на децата и нацията ни? Дали? 

_______________________

*Ето статиите - в.Дневник:

- в. Сега:

 

Legacy hit count
386
Legacy blog alias
45311
Legacy friendly alias
Повишен-интерес-към-темата-за--реформата-в--образованието
Интересни линкове
Политика
Новото образование

Comments1

ninarichy
ninarichy преди 14 години и 11 месеца
На празника се дължи, Павка :)
By Pavel_Lazarov , 10 March 2011

Държах много да участвам в утрешния важен форум "Диалог за бъдещето". Толкова много, че направо не можех да си представя, че не ще мога... И ето, че съдбата (чрез един от редакторите на в-к "Дневник") ми предостави възможността да участвам... задочно.

Ами сега накъде се казва статията ми, която излиза в петъшния "Дневник" (щракни тук). 

Legacy hit count
407
Legacy blog alias
44359
Legacy friendly alias
А-сега-накъде

Comments5

shellysun
shellysun преди 15 години и 1 месец
Павка, хубаво беше да си там! Наистина започна нещо огромно, чийто смисъл и посока е спасяването не просто на българското образование, а изобщо на България. Началото беше ентусиазирано, задъхано да се вместят всички изказвания, пълно с надежда и споделена емоция. Диалогът беше откровен и пълноценен - чуха се противоречиви мнения, като всяко от тях беше уважително към предишното, нещо, което ние, българите, трудно постигаме като култура на общуване. Имаше наистина разнородни представители на различните заинтересовани страни - от ученици и студенти, родители, общественици, до учители и административни фигури. Всички обединени около съгласяването с една обща визия за образованието в България и неговото развитие. Това е първа среща, определено уникална като замисъл и отвореност. За мен лично беше полезно дори самото присъствие сред всички тези различни хора с различни мнения, съприкосновението с тяхната искреност, загриженост и думи, изказани от здрав разум, а не от протоколно задължение.
  Изключително впечатляваща за мен беше срещата с професор Лозанов, бащата на сугестопедията. Не бих могла в две-три изречения да опиша впечатленията си, но...Този невероятен човек и учен беше направил усилието, видимо трудно за преклонната му възраст, да дойде на този форум. Нямаше високопарни слова, нито поза, нито демонстрация на слава и превъзходство. Имаше само една огромна тревога: "Тук съм, защото искам, чувствам дълг да ви кажа, че децата ни и внуците ни оглупяват." Това беше преценката за всичките ни образователни реформи и напъни. Едва ли може да се каже по-чисто и по-ясно и едва ли има по-ясен призив ние възрастните да се стреснем и коренно да променим разбирането си за образование и образованост. Това, което според професор Лозанов най-бързо, неотложно и на всяка цена, ако искаме да не се затрием като народ, трябва да се направи е да се преподава навсякъде психология на общуването. И споделеният от мен извод, че всяко усвояване върви през емоцията и хуманното обучение.
 Думите така изглеждат голи и празни, но зад тях стоят велики истини, прости като всяко гениално нещо на този свят.
 "Ние, хората, сме ангели, повярвали в своето ограничено нищожество."
                                                                  д-р Георги Лозанов
shellysun
shellysun преди 15 години и 1 месец
Ще споделя само няколко фрази, които се запечатаха в моето съзнание от изказванията на участниците с надеждата, че те ще кажат много и на вас:
"Знанието е жизнено, само когато произвежда свобода, а не оценки....Моля, не пъдете децата от изкуството чрез училището."
                                                       Марин Бодаков
"От какво се нуждаят учителите, за да осъществят промяната?:
...Едно дете още в училище трябва да получи възможността и умението да стане гражданин на глобалния свят."
                                                       Евгения Пеева
"Ресурсите са не само пари, а и персонал, материали, време... Всичко това подлежи на управление."
                                                        Иван Игов
За липсващите ценности в образованието:
" Това, което става в съвременното училище е ранно изсушаване на детската душа с понятия и интелектуализиране...
..Учителят не налага идеи и навици, той трябва да съдейства и организира средата, така че детето само да приложи себе си към света и да има свободата да усвоява свободно..модели и морални норми, резултат от собственото ни израстване и развитие, а не наложени по еталон..."
                                                      Дорина Василева

"Едно дете пее
и никой не слуша какво пее детето,
освен детето, което пее насред пожара... "     

Pavel_Lazarov
Pavel_Lazarov преди 15 години и 1 месец

Благодаря ти, Шели, за този репортаж от срещата!

Щеше да е хубаво и аз да съм там, да. Ще съм на следващата.

За д-р Лозанов сме пускали доста неща тук. Едно от последните е Великият баща на СУГЕСТОПЕДИЯТА, препращащо към половинчасов филм от една среща с него. Вдъхновяващо!

Успя ли да споменеш за "Новото"?

DorinaVasileva
DorinaVasileva преди 15 години и 1 месец
Благодаря на Шели, че е споделила част от фразите, които спонтанно са се запечатали в нея от Конференцията. Благодаря и на Павел Лазаров/ или на съдбата/, че в навечерието на самата Конференция е казал нещата точно такива, каквито са във в-к "Дневник". Аз четох тази статия по време на самата Конференция.
Толкова думи са издумани, толкова писания са написани, толкова мисли са премислени, а всъщност нещата са толкова простички за човек, който е готов да прояви своята Любов - към света, към своето дете, към чуждото дете...Дали си родител, дали си учител, дали си приятел, дали си просто един безименен човек..., чувството е едно и може да бъде едно - това е вътрешният ни морал първо към самите нас, после към човешкото същество до нас.
За мен цялата тази система от догми, постулати, изисквания, стандарти..., преекспонирани отговорности на този или на онзи, на тази институция или онази институция е неразбираема и винаги е била неразбираема, въпреки, че почти 4 десетилетия живея тук, децата ми учат в същата тази система. Душата ми никога не е приемала това. Умът ми непрестанно е търсел другото, различното, свободното, светлото... Може би, защото съм по-поетична в себе си в мен по повод на нашето образование изниква само един-единствен образ - прозорец с решетки и едно дете зад тях. Да, сигурно е много крайно това, но е истинно. Поне аз така го чувствам.
By antoinetamilanova , 22 October 2009

Това подготвих за утре по БЕЛ - Развитие на речта.

Аз съм малко назад. Колегите, които работят по Булвест вероятно вече са минали тази тема, но може да свърши работа на някой окъснял, като мен ...:))

Диалог.ppt

Legacy hit count
3075
Legacy blog alias
34157
Legacy friendly alias
Диалог-CBE7610FE540453F9803FE61A39DC41C
Български език и литература
Четене
Български език
2-ри клас
Литература

Comments5

elenagencheva
elenagencheva преди 16 години и 6 месеца
Много ми харесва.
DaniParvanova
DaniParvanova преди 16 години и 6 месеца
Много ясно и дотъпно поднесен материал за малчуганите, Тони!
RadaGD
RadaGD преди 16 години и 6 месеца
Старшно ми хареса, Тони! Благодаря ти!



ElisavetaIvanova
ElisavetaIvanova преди 16 години и 6 месеца

Окъсняла съм и аз, но е имало защо.. :) Благодаря, Тони!

                      

pavlinachifligarova
pavlinachifligarova преди 16 години и 6 месеца

ТОНИ,аз днес бях на този урок.Откривам много сходни неща в начина на поднасяне на учебния материал.Ти си чудесен педагог.Идеите ти са прекрасни-БЛАГОДАРЯ,Тони!!!

И ПРОДЪЛЖАВАЙ... ПО ТРУДНИЯ ПЪТ КЪМ УСПЕХА- У С П Я В А Й!

И СПОДЕЛЯЙ УСПЕХИТЕ СИ С ПРИЯТЕЛИ,КОИТО ТИ СЕ Р А Д В А Т!!!

By queen_blunder , 10 November 2006
В учебната програма по български език и литература за ІV клас е застъпено изучаването на пунктуацията на пряката реч и в тази връзка се въвеждат някои нови понятия като пряка, непряка, авторова реч, диалог и др.

При формиране на ново понятие учителят трябва да бъде максимално прецизен и да се постарае да даде точна и ясна представа за неговите съществени признаци. Необходимо е да се подберат правилните методи и средства при поднасянето на новия учебен материал.

В учебника по български език за ІV клас на изд. „Булвест” понятието „диалог” е представено по следния начин.



Както виждате, според авторите на учебника „диалог” означава разговор между две лица без авторова реч. Ще се съглася с това определение, ако разглеждахме думата „диалог” от етимологична гледна точка и се интересувахме от произхода й. В първоначалния си смисъл тя е означавала наистина точно това. Произлязла е от гръцката дума dialogos - беседа.

За да се уверя, че съм на прав път, направих справка в тълковния речник. Там е записано следното:

Диалогм. [гр.] - 1. Разговор. 2. Литературно произведение в разговорна форма.

Ето как е представено понятието в енциклопедията:

Диалог (гр.) – 1) разговор между действащи лица; в драмата е основно средство за развитие на действието и обрисуване на характерите. 2) Вид дидактическо литературно произведение в разговорна форма.
В България през Възраждането диалозите се използват за учебни цели: далеч преди появата на театъра (1856). Диалозите формират интереса на българския народ към театъра с ярко изразените в тях просветителски и патриотични идеи. Диалози в България са писали П. Р. Славейков («Иван и Стоян»), Д. Войников («Разговор между двама ученика Слави и Димитрий»), В. Попович и др.

Никъде не прочетох, че говорещите трябва да са точно двама на брой. Не разбирам защо трябва да се придържаме към архаичното определение за диалог. Това не ни улеснява при преподаване на учебния материал, свързан с пунктуация на пряката реч, а обратното – за да си съответства на дефиницията в учебника, текстовите примери трябва да са представят непременно разговор между двама души, а не между повече, което от своя страна намалява възможностите за избор на упражнения, а не ги увеличава.

Така мисля аз. Може и да не съм права. Ще съм много благодарна на специалистите, ако си кажат мнението по въпроса, за да разбера дали съм на прав път, или не.

И още – в края на четвърти клас ще се проведе национален изпит по български език и литература. Ако им бъде зададен въпроса «Що е диалог?», учениците как е правилно да отговорят?

Legacy hit count
8061
Legacy blog alias
9516
Legacy friendly alias
Формиране-на-понятие-за-диалог
Размисли
Български език
Коментари
Наука
Училище

Comments5

Shogun
Shogun преди 19 години и 6 месеца
Както е известно, не съм от специалистит, и мога само да кажа какво намирам в моите тълковни речници:

Ожегов, изд. 1981, "Словарь русского языка":
Диалог - разговор между две или повече лица.

Милев, Братков, Николов, изд. 1970 "Речник на чуждите думи в българския език"
Диалог (гр. dialogos) - 1. Разговор между две и повече лица. 2. Литературно произведение или част от литературно произведение, което се състои от разговори.

А сега тежката артилерия - любимият ми речник, единствената книга вкъщи, която държа загъната в найлоново пликче, за да не се повреди; препоръчвам го на всички, които имат нужда от добър тълковен речник на немски:

DUDEN Deutsches Universalwoerterbuch, изд. 1989

Диалог - [фр. dialogue, лат. dialogus, гр. dialogos, всъщност - разговор]

1.(в основната реч)
а) водени от двама или повече души реч и отговор; разговор между двама; изказване един след друг: между тях протече следния диалог....;
б) разговори, които се водят между две групи с различни интереси с цел изясняване на гледните точки на всяка, и подобни: диалог между педставителите на двете държави; продължение на диалога с Москва.

2. (кино, телевизия) общността на диалозите (1а) в един сценарий.

И така, в тези примери се вижда, че диалог се използва като синоним на разговор, т.е. не само между две лица - диа логос, а може между повече.

Чудя се на пояснението "без авторова реч", което присъства само в дефиницията в учебника. С оглед на това пояснение, диалог ли е следният разговор ("Братята", Джон Гришам):

-Звучи като различен човек, нали? - попита той.
-Да, наистина, - потвърди Бийч, след като прегледа и двете писма. - Май старецът най-сетне се е запалил по Рики.
-Мислех, че е на държавна служба.
-Така казва.

Та чуденето ми е: това "попита той" и "потвърди Бийч..." е определено авторова реч, авторови думи, и какво излиза, първите две реплики не са диалог, а диалогът включва само третата и четвърта реплика? Малко комично.
queen_blunder
queen_blunder преди 19 години и 5 месеца
И така чуденето по въпроса с диалога продължава... Дотук разбрахме, че никъде в тълкуването на думата, дадено в различни речници, не се посочва изрично, че разговарящите хора трябва да бъдат само двама.

Но Нели ти си вникнала още по-задълбочено и ти благодаря, че ми обърна внимание и за втората част от дефиницията - че не бива да се включва в диалога и авторовата реч. Тоест диалог е само пряката реч и нищо друго. Опитвам се да си представя какво би се получило, ако махнем напълно авторовите думи, които в повечето случаи поясняват и допълват казаното от участниците в разговора. Дали ще се разбира много ясно смисъла на диалога?

queen_blunder
queen_blunder преди 19 години и 5 месеца
Днес в учителската стая възникна спор на тема "Що е диалог" с две колежки. Те ми заявиха, че диалог е само пряката реч. Аз ги попитах: "Ако няма обръщение в пряката реч дали би се разбрало кой какво казва?. Ако игнорираме напълно авторовата реч, диалогът рискува да се превърне в нещо неясно и объркано." Те замълчаха.

Попитах ги също така дали е диалог, ако думите на героите са преразказани, т. е. превърнати са в непряка реч. Примерно като това: Иво предложи да отидем на кино, но Мишо отказа". Ето в случая двете момчета разговарят, следователно водят диалог. Колежките обаче категорично не се съгласиха с мен.

А мене продължават да ме глождят едни съмнения...  
Shogun
Shogun преди 19 години и 5 месеца
Според мен, ако се преразкаже един диалог, това вече не е диалог, а просто разказ, например: "Пешо ми каза, че отива за гъби, пък аз му викам да внимава, да не се отрови. А той каза, че бил голям спец"

А според мен е диалог, само ако има пряка реч:

-Отивам за гъби, - каза ми Пешо вчера.
-Пешо, внимавай с тия гъби, да не се отровиш, - не се сдържах аз.
-Голям спец съм, не ме мисли.

Би трябвало и така да е диалог, заради моите коментари може би не е:

Вчера Пешо ме срещна в коридора и ми каза:
-Отивам за гъби.
Аз се замислих за кратко и му отговорох:
-Пешо, внимавай с тия гъби, да не се отровиш.
Пешо не се съгласи с мен:
-Голям спец съм, не ме мисли.

Понеже моите коментари биха могли да се дообогатят и да стане следното - което вече е далеч от диалог, макар че разговорът си тече, на фона на моите приказки:

Вчера Пешо ме срещна в коридора и ми каза:
-Отивам за гъби.
Аз се замислих. Спомних си за онази приятелка, дето брат й ослепя от гъби. Тогава много се бах уплашила, и спрях да ям гъби завинаги. Може би ставах малко досадна с моя страх от гъби, но не се сдържах и му отговорих:
-Пешо, внимавай с тия гъби, да не се отровиш!
Познавам Пешо отдавна. Той винаги е бил твърдоглав. Още в малките класове не се съгласяваше с правилата, спореше и според мен си беше малко анархист, и за всяко нещо имаше свое собствено виждане. Затова не се учудих, когато не се съгласи с мен:
-Голям спец съм, не ме мисли.


queen_blunder
queen_blunder преди 19 години и 5 месеца

Нели, много хубаво умееш да преразказваш :)

Продължавам да мисля (до пълно зацикляне  ) кое е диалог: дали само пряката реч или пряката реч + авторовата, която го пояснява, като се опитвам да изхождам от същността на понятието. Ако определим, че диалог е само пряката реч (при положение, че става въпрос за разговор между две и повече лица), тогава той по какво ще се отличи, различи от нея? Отговор: вероятно разликата е, че пряка реч може да има и при монолога.

Когато преразказваме диалог и превръщаме пряката реч в непряка, ние създаваме преразказан текст. Преразказите могат да бъдат най-различни според вида на текста: преразказ на текст описание, на текст повествование, на разсъждение и др. В тази връзка ние можем да направим преразказ на диалог или казано по друг начин това е преразказан диалог. Е, в такъв случай преразказаният диалог диалог ли е, или не е, та макар и преразказан?

И понеже, когато нещо не ми е ясно, трудно го оставям неразгадано, днес снимах от Речника на литературните термини статията за диалог.


ДИАЛОГ (гр. dialogos - разговор между две лица)

1. Разговор между две или повече лица. Диалогът е важно художествено средство, което предава ярко, целенасочено, образно, философски вглъбено противоречията и борбите в живота човешките мисли, преживявания и стремежи. Намира широко приложение в литературните произведения.

Диалогът е един от елементите, които дават представа за художест­веното майсторство. Нужно е той да бъде свободен и непринуден, а същевременно пестелив и целенасочен. Чрез него се мотивират някои от постъпките и намеренията на литературния герой, разкриват се типични и индивидуални черти на човешкия характер. Ценно в диалога е, когато зад обикновените ре­плики се крие богат подтекст, когато се загатва за скрити мисли, чувства и стремежи на героите.

Диалогът се среща в някои стихотворения (напр. «Край огнището» от П. К. Яворов). В тях той спомага да се изразят живо и драматично чув­ствата на различни лица. За лириката обаче по-характерна е монологичната форма на изложение. В епическите произведения диалогът е застъпен по-широко, подчинен е на художествения замисъл на писателя и допринася за изобразяване на сложните отношения между хората. Най-голямо значение има диалогът в драматическите произведения. В тях той е основна форма на изло­жение, главно средство за изобразяване на лицата при техните постъпки, взаимоотношения и борби. Диалогът е основа на театралното изкуство. Той е форма за разгръщане и развитие на драматическото действие. Главно чрез него се изграждат сценичните образи, чрез него действащите лица се про­тивопоставят едни на други, борят се, разграничават се и се свързват.

Диалогът в литературното произведение е важно средство за характеристика на лицата чрез тяхната реч, чрез техните мисли и преживявания, изразени в разговор, чрез изказвания на други лица за техни дела. Напр. в разказа «Една българка» от Ив. Вазов в разговорите на баба Илийца с турците, с калугера и бунтовника изпъкват безстрашието, упоритостта и патриотизмът на обикновената жена от народа,
суровостта на разярените турци, страрахливостта на калугера-егоист, самоотричането на измъчения борец. Чрез диалога лицата в художественото произведение се рисуват по-живо, по-плътно, по непосредствено, както в действителния живот. Важна съставка в композицията на епическото произведение, диалогът обикновено внася разнообразие и движение в повествованието.

Погледнат в исторически аспект, диалогът търпи развитие. Например в драмата той се променя както по съдържание, така и по структура. В античната драматургия диалогът е построен от отделни монолози: едно действащо лице говори продължително, след което друго действащо лице му отговаря по подобен начин. С течение на времето диалогът в драматическите произведения става по-кратък, по-сбит и се приближава до обикновената естествена форма на разговор.

В съвременната драматургия някои писатели-модернисти се стремят да избягват диалога и в цели свои пиеси да го заменят с монолог (Жан Кокто в „Човешки глас”), Самуел Бекет в „Последната магнитофонна лента” и „Играта”). Така те по-успешно показват самотността и отчуждението на човека в буржоазното общество, по-сполучливо изразяват драматизма на бездействието.

2. Литературно-публицистичен вид. Чрез разговор или спор се показват определени схващания на автора. Такива са диалозите на Платон, на Дидро (напр. «Внукът на Рамо»), «Мати Болгария» на Н. Бозвели и др.

3. Малко драматическо произведение, в което обикновено участват две действащи лица. През време на Възраждането, около средата на XIX в., у нас се създават първите опити в областта на драмата — диалозите, писани на просветни и патриотични теми главно от учители и изпълнявани от ученици. Например «Училище и учение си ест обичай в Долна Мизия» (1852) от Й. X. К. Джинот. Диалози пише и П. Р. Славейков («Иван и Стоян», «Син и майка»). Тези диалози преследват дидактични и патриотични цели. Начална стъпка в развитието на нашата драма, те имат малка художествена стойност.

By taralezh , 20 February 2006

-----Original Message-----
> From: tvm77.com [mailto:tvm@tvm77.com]
> To: "Emanuella Yaneva"
> Sent: събота, 18 февруари 2006 г. 20:56
> Subject: Vashsts muzika
>
> Tuk www.tvm77.com shte namerite vsichki stilove muzika, diskograhska
> riadkost, sybitana mnogo godini.
> A taka i DVD - muzika. Ako imate prpoblem s otvarianeto na stranicata,
> pishete, za da Vi izpratim licho pylnia katalog.
> Ako tozi mail predizvikva Vasheto neodobrenie ili preceniavate, che
> narushava Vashi prava pishete
> na: ms.mail.spam@gmail.com, posspam@gmail.com


----- Original Message -----
From: "Emanuella Yaneva"
To: "tvm77.com"
Sent: Sunday, February 19, 2006 2:12 PM
Subject: RE: Vashsts muzika

> Po-negramoten spam ne sym vijdala!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

-----Original Message-----
From: tvm77 [mailto:tvm@tvm77.com]
Sent: неделя, 19 февруари 2006 г. 21:51
To: Emanuella Yaneva
Subject: Re: Vashsts muzika

Ако днес сте грамотна, това се дължи на вчерашната Ви неграмотност. Ако
сега Вие съдите утре ще бъдете осъдена. Жалко ако това Ви откъсва от
всеобщата любов.
Съжаляващ - tvm77.


-----Original Message-----
From: Emanuella Yaneva
Sent: понеделник, 20 февруари 2006 г. 10:22
To: tvm77
Subject: RE: Vashsts muzika

Погледнете този текст най-долу, който сте ми изпратили - пълен е с грешки, така не се правят оферти!
Няма никаква вчерашна неграмотност. Ние сме издателство и едва ли някой тук е неграмотен.

Това не е съд и стига с тези поучения и проклятия, в Библията ги има много по-хубави.
Обичам и съм обичана. Това е достатъчно.

Успех,

Е.

------------------------------------

Това е второ и последно писмо, което изпращам. Загуба на време е да си говориш със спамаджии.

Последен отговор:

Ок, бъдете обичана, здрава и вечна.
Успехи - tvm77

Това ме удовлетворява напълно ;) 

Legacy hit count
1130
Legacy blog alias
4736
Legacy friendly alias
spam-диалози
Размисли
Компютри
Интернет

Comments1

Janichka
Janichka преди 20 години и 2 месеца
Еми ... простотия до шия. Със спамаджии най-добре изобщо да не се води "разговор".