BgLOG.net
By heroin , 19 January 2010
    Признавам си... Франкофон сЪм пЪрво по образование, после, може би, по душа... Но пЪк сЪдбата си знае работата, щом ме е хвЪрлила в Елисейските полета :)

    Темата е за Париж! (Прчетете го на глас и чуйте само как звучи. На френски се произнасЯ "Пари" с лек акцент вЪрху френското "р".)

    Не е изключено сравнението с Рим да звучи неуместно, особено за хората, които не са запознати с двете култури. Затова мислЯ, че е неоходимо да уточним контекста.Самите французи се имат нЯкакЪв вид наследници на Римската империЯ. Затова ми се струва, че по- скоро става дума за Рим- ВеликиЯ град, който познаваме от древната историЯ, и не толкова за сЪвременниЯ Рим, който е един прекрасен град, ни е загубил прежното си величие.
    Сега да отдадем нЯколко абзаца почит и на Париж.
    Не е необходимо да си франкофон за да искаш да го посетиш. ЗабелЯзала сЪм, че доста голЯм процент от хората мечтаЯт да отидат в Париж. И то не е за самото ходене, а за романтиката, коЯто навЯва една такава мечта.
    -КЪде би отишла, ако имаше достатЪчно пари?
    -ВенециЯ, Милано, Париж, Верона...(Естествено, отговорЪт може да бЪде и "Карибите!", но според мен, това е плод на влиЯнието на американската култура. Лично мнение.)
    Та тЪй... и си загубих мисЪлта...
    Да минем по сЪщество..
    Защо правЯ сравнение между двата града ("мегаполиса" на по- сЪвременен език)? Според мен Рим наистина губи своЯ блЯсЪк след рухването на ИмпериЯта (Западната римска империЯ, ако не греша.) ВЪпроса е дали наистина Париж го наследЯва. Струва ми се, че френските крале имат голЯм принос за каузата. Не забравЯйте, че векове наред Париж е бил културен центЪр на Европа. Тук се зараждат повечето течениЯ в изкуството, литературата. КултурниЯт и интелектуален живот ври и кипи на ЛевиЯ брЯг на Сена. Енциклопедистите... Бащите на демокрациЯта... Бохемите... etc.Когато говорим за европейка култура през 19-ти век, става дума най- вече за френска култура. Наполеон преврЪща франциЯ в империЯ и вероЯтно се стреми да достигне блЯсЪка на Древен Рим. Париж е и град на греха! Рим е бил столицата на греха в античниЯ свЯт.Има много мЯсто за сравнение, и все пак..
    Не мога да кажа, че изразЯвам лично мнение, защото самата аз не сЪм сигурна, че бих се сЪгласила с едно такова твЪрдение. По- скоро сЪбирам мнениЯ, коментари. Важното е да има дискусиЯ, защото тЯ ни обогатЯва и ни помага да погледнем от различни позиции. :)

    Все пак и Париж вече не е в разцвета си.. Интересно ми е, разбира се, ако приемем условно линиЯта Рим- Париж- ... С кой сЪвременен град можем да Я продЪлжим?

Legacy hit count
675
Legacy blog alias
36619
Legacy friendly alias
Париж--Новият-Рим
Култура и изкуство
Невчесани мисли
Раздумка
Наука

Comments4

Chik_Cherik
Chik_Cherik преди 16 години и 3 месеца
Ню-Йорк
heroin
heroin преди 16 години и 3 месеца
И аз за него си мислех в интерес на истината :)
Chik_Cherik
Chik_Cherik преди 16 години и 3 месеца
Да, но може и да е Лондон. 
Да, но е Ню-Йорк защото съвременната култура е там,всъщност там са парите, които правят културата и  от своя страна тя се отплаща и популяризира  града. И в Париж ми се ходи по уличките където импресионистите и постимпресионистите са ходили , Монмартър ,площад Тертър и в Монпарнаст където Пикасо и сие са правили авангардното изкуство на Парижката школа в началото и средата на миналия век. А В Ню-Йорк искам да потъна в анонимността. То в всеки голям град си анонимен, но той не спи.Ставаш късно през нощта и влизаш в отворено кафене и казват можело да си побъбриш с непознатия. Една позната на мои познати разказваше ,че така  няколко вечери  си приказвала с Курт Вонигът. 
Но на мен ми се ходи в Корноул, Англия.
DianaIlieva
DianaIlieva преди 16 години и 3 месеца
Ето нещо, с което никак не съм съгласна. Всеки град си има свой чар. Париж си е Париж - Лувър, Латинския квартал, Шан'з'елизе, Сена и още поне стотина неща, които могат да удивят и възхитят човека. Рим обаче си е Рим. Като се почне от Колизея и се свърши с Ватикана - Рим все си е Рим. Вечният град, останал да съществува доста дълго след империята си, с блясъка на старата слава. Може да е стара, но си е слава. Париж е ...ами друг. Градовете са като хората - всеки с гадния си, тежък характер, и едновременно с това - с прекрасната си усмивка...

Като става въпрос за други градове - лично аз много харесвам Прага. Но бих видяла с огромен интерес неща като Осло, Хелзинки, Рейкявик... Те са далеч от вашата линия, но носят други много забележителни черти на друг тип цивилизация.


By IlianailievaDabova , 4 October 2009
Мултимедийната презентация “Европейски столици. Париж” е предназначена за часовете по География и икономика в 9-12 клас. Предлага общ поглед върху историческото развитие и географските особености на Париж и представя най-известните забележителности на града. Изтъква ролята на Париж като световен туристически център.
Материалът може да се използва както в обучението по задължителна подготовка, така и в часовете по задължително избираема подготовка.
Мултимедийната презентация се основа на Държавните образователни изисквания за знания и умения
Първо равнище:
Ядро ІІ: “География на населението и селищата”
Cтандарт 4. Проследява възникването и развитието на селищата и промяната на функциите на градовете.
ЯдроVІ. “Източници на информация и работа с тях”
Cтандарт 4. Анализира статистически таблици и графични материали с географско и икономическо съдържание и прави изводи.
Второ равнище:
Ядро ІІ. “География на населението и селищата”
Cтандарт 2. Анализира демографския проблем и дискутира географските аспекти на проявлението му в различни части на света.
Cтандарт 3. Познава типологията на селищата и идентифицира формите на градско заселване.
Cтандарт 4. Сравнява положителните и отрицателните страни на живота в урбанизираните територии, като привежда примери от различни страни в света.
Ядро ІV. “Географски региони в света и страни в тях”
Cтандарт 2. Характеризира по региони големите градове и агломерации.
Материалът може да се използва удачно и при осъществяване на междупредметните връзки в цикъл “Гражданско образование”, както и с други учебни предмети извън този цикъл – френски език, изобразително изкуство и пр.

Презентацията е разделена на три части, които съставляват единно цяло.

 

 

 

 


Legacy hit count
933
Legacy blog alias
33581
Legacy friendly alias
Европейски-столици--Париж
Култура и изкуство
Новото образование
Час на класа
География и икономика
Свят и личност

Comments2

chopar
chopar преди 16 години и 7 месеца
Добре дошла в Общността !

Поздрави за хубавите презентации.


IlianailievaDabova
IlianailievaDabova преди 16 години и 7 месеца
Благодаря за топлия прием!
Радвам се, че ти харесва моята работа. Надявам се да бъда полезна.
By MandYSanderS , 2 November 2008

 Бaлада за конкурса в Блоа

 

Край извора от жажда ще загина,
край огъня треперя вкочанен,
в родината си сякаш съм в чужбина,
като във пещ пламтя и съм студен.
Съвсем съм гол и царски пременен,
усмихнат плача, чакам без отрада,
посрещам мъката като награда,
могъщ и слаб в един и същи час,
от радостта не чувствувам аз наслада,
добре приет и нежелан съм аз.

Не вниквам в очевидната картина,
а спорното е сигурно за мен,
в незнаен път с доверие ще мина,
в случайността съм твърдо убеден.
Печеля, но от загуби сломен,
в зори усещам нощната прохлада,
лежа, а пък пръстта под мен пропада,
без пукнат грош съм по-богат от вас,
наследник съм, но дял не ми се пада,
добре приет и нежелан съм аз.

Безгрижен съм, ала като мнозина
от тежка участ съм сломен,
гневът ми е възторг наполовина,
от откровеността съм оскърбен.
Ще тръгна с онзи, който някой ден
посочи лебед стар за врана млада,
щади ме този, който ме напада,
лъжата с истината смесва глас
и спомням си забравена досада -
добре приет и нежелан съм аз.

Сбрах, господи, от знания грамада,
а сред невежество душата ми пропадa,
пристрастен, искам равенство за нас.
Залог ли търся? Чакам ли пощада?
Добре приет и нежелан съм аз.



Кой е Франсоа Вийон?

Франсоа Вийон е френски поет (символист). Той остава почти непознат по своето време и е преоткрит едва през 16 век, когато произведенията му са публикувани от Клеман Маро. Роден е през 1431 г . в Париж. Произхожда от бедно семейство, но с подкрепата и грижите на Гийом дьо Вийон (от когото получава и фамилното си име) Франсоа завършва Сорбоната и добива званието „магистър на изкуствата“. Увлича се в бурния и разгулен живот на неспокойното парижко студентство. Току-що завършил университета, убива човек при разпра за жена. Съдът го оправдава, защото Франсоа доказва, че е извършил убийството при самозащита. След около година обаче извършва друго нарушение на обществения ред. За да избегне ареста, бяга от Париж и в продължение на шест години скита из Франция. През 1463 г. извършва ново убийство, заради което е осъден на обесване. В очакване на присъдата той написва знаменитата си „Балада за обесените“. Смъртната присъда обаче бива отменена и заменена с изгнание от Париж и областта.

От този момент нататък следите му се губят, а заедно с това започват измислиците и легендите.

Поетичното наследство на Вийон е малко. Състои се от две поеми: „Малко завещание“ и „Голямо завещание“ и няколко балади... Но пък си струва да им обърнете внимание!

 

Legacy hit count
3425
Legacy blog alias
23394
Legacy friendly alias
За-убиеца-поет-Франсоа-Вийон-и-неговата--Балада-за-конкурса-в-Блоа-
Култура и изкуство
Литература
Поезия

Comments5

pestizid
pestizid преди 17 години и 6 месеца
Здравей, а чий е преводът? Може ли да пуснеш статията и в общност "Поезия"?
Magyar
Magyar преди 17 години и 6 месеца
Да. Някога, още в училището учихме от Вийон. Но не знам защо, толкова много не беше симпатично.
DianaIlieva
DianaIlieva преди 17 години и 5 месеца
Всъщност пак не разбрах - харесвате ли поезията на Вийон, изобщо как се отнасяте към неговата тъй противоречива личност и към творчеството му...

Но пък понеже лично на мен ми е слабост още от ученически години, аз мога да кажа, че много- много- много- харесвам творчеството и символиката които употребява. Някога давах луди пари за да намеря стиховете на Вийон в оригинал.


Kasimirtenev
Kasimirtenev преди 16 години и 11 месеца
Имам превода  на Васил Сотиров, но този не знам на кого е.Това не означава , че не ми харесва .Всички атрибути на формата са максимално точно пресъздадени, съдържанието също.
OlegPetrov
OlegPetrov преди 16 години
Маце. твоето постче е тъпо поне по 3 причини:
1. да наречеш Вийон поет-убиец е пошлост.
2. да го наречеш символист е невежество.
3. подбрала си един от най-плоските преводи


4. Поетичното наследство на Вийон е terra incognita за такива като теб и ТИ не можеш да кажеш дали то е голямо, малко, синьо, розово или пембено. Апропо, Ботев има 20 (двадесет) стихотворения. значи и поетическото му наследство е "малко". Не. Мозъкът ти е малко, писе.
By Eowyn , 4 July 2007
Ей ме на.
Куфарът - на земята. Изненадващо откритите 28 долара също са на земята. Най-вероятно, ако хептен я закъсам, ще ги обърна в евро. Не че 20 евро са нещо особено, ама колкото да не умрем от глад в Париж и да се повозим на корабче - стигат.
Багажът също е разхвърлян - по леглото. Още го мисля...Хладно било в Брест - 17 градуса. А аз се бях приготвила за 40 градусови жеги. Та за това, който бърза - разопакова.
Вълнувам се. Отдавна не съм пътувала зад граница. Последната разходка беше през септември 2006 до Букурещ, но само за два дни. А сега заминавам за цяла седмица - 6 дни в Брест и един ден в Париж. При това със самолет - полет на Ер Франс. Никога не съм пътувала със самолет и ми е много вълнуващо. Много обичам самолети. Почти израснах по разни авиошоута, но никога не съм се качвала в пътнически самолет.
Излитаме в 8.10, което значи, че 4.30 - 5 ще трябва да съм на крак. Трябваше вече да съм в леглото и да сънувам облаци и океани, обачееееее, не съм. Ами как да си оставя компютърчето, я. Поне него няма да помъкна, казаха, че ще имаме достъп до интернет от библиотеката, за да попълваме редовно блога на проекта.
Та, всъщност, заминавам по екологично-културен проект на програмата Младеж на ЕС. Ще бъдем по 6-7 човека от България, Франция, Полша и Малта. Надявам се да бъде забавно. Всяка сутрин ще имаме работа по еко частта - ще обикаляме разни местности, ще разучаваме флора и фауна. Следобед ще имаме "културна част" - театрални упражнения, а всяка вечер ще има вечер на държавата - ще се представя филм, кратко филмче за самата държава, кратка дискусийка, ядене на манджи от държавата и слушане на съответната музика. Ние смятаме да представим България с "Мила от Марс", баница и музика кой каквато занесе. Аз ще взема Балканджи. Добро съчетание са на фолклор и по-тежка музика. Мислех и за Исихия, но кой да се сети да си купи празни дискове, за да записва, а?! Ми не съм аз със сигурност.
Та това е засега.

Стискайте ми палци за полета:
- да няма терористи
-да не ни свърши горивото
-да не се отвори случайно прозорчето и да изхвърча навън
-да не падне самолетът в океана...всъщност ние няма да летим над океан...накратко  - да не пада въобще самолетът където и да е
- да раздават храна и пиене в самолета, че не ми останаха левчета да си купя закуска утре. Пък и надали някой ще отвори нещо си специално, за да ям аз в 6 часа на летището.
Ще гледам да пиша от там, но със сигурност ще си нося хартиен тефтер,за да записвам всичко интересно, когато нямам достъп до компютър.
Поздравиииииииииии!

Legacy hit count
879
Legacy blog alias
13566
Legacy friendly alias
Предпътно--предсамолетно--предфренско

Comments4

GeorgeAtha
GeorgeAtha преди 18 години и 10 месеца
успех и лек път, завиждам ти за пред-самолетната треска. Понякога ми се е налагало да имам 4 полета дневно и всяка седмица да съм някъде... обикновено поне на 3 часа със самолет от дома.

Пиши следпътно и послесамолетно, ако имаш време... още от библиотеката.
Поздрави на Бретон, голяма красота, само минахме с Таничка.. не спирахме, но и това ще стане някой ден.
Tanichka
Tanichka преди 18 години и 10 месеца
Хи-хи, няма да пада самолета и ще има гориво, споко! Иначе, ако си до изхода, който няма да ти се отвори по време на полета, просто ще ти е по-широчко...:))) Абе, първият път е най-криво, нали знаеш ;)))

Целувки и чакаме новини от Фаранцата - нали помниш, че Буля Винка пътуваше там още по Коледата на 2005 г, когато в Бглог хората бяха приятели...? Може да ни довееш вятъра на по-доброто, нали?
Eowyn
Eowyn преди 18 години и 10 месеца
Помня, помня, буля Винка какви новости носеше от Францата :)
Сега - камъни от Ламанша. И много добро настроение и приятелски вятър.
Ще пиша при първа възможност, най-вероятно в петък.
Благодаря за палците :):):)
Deneb_50
Deneb_50 преди 18 години и 10 месеца
Успешно приземяване във Францията. :-))
 А хората и сега могат да са приятели в блога.
 Отминавай злобата с мълчание,не падай до тяхното ниво
By Eowyn , 5 March 2006

 Еовинче беше 9 клас, когато за първи път и се отдаде възможност да се поразходи по света.

Имам доста пълни и подробни дневници на пътуванията, но понеже ме мързи да преписвам, ще ви напиша по-отчетливите неща, които си спомням...

Пътувахме по повод театрален фестивал във Франция - бяхме си подготвили пиеса и трябваше да я изнасяме по разни обществени институции - училища, старчески домове.Хораата много ни се радваха, пиесата ни беше "Малкият принц".

Това, което най-много си спомням от пътя бяха тоалетните! От България към Западна Европа положението  им чувствително се подобряваше, като тези в Германия направо обраха точките - имаха едни такива машинки, които миеха седалката. Имаше и апарати за превръзки,презервативи, както и отделение , където можеш да повиваш бебе. Бяхме много впечетлени.

Пристигнахме в Париж и се настанихме в хотела, който беше близо до Плас Пигал - това е площадът с най-много проститутки. После се хванахме да се разхождаме заедно с отговорничката на групата Елоди. Тя французойка, обаче не от Париж и съответно ни изгуби!Качвахме се в метрото ( много бях впечетлена от това, че арабките носеха фереджета ) и като почнахме да се снимаме там...мале, колко ли изостанали сме изглеждали :) Обаче в метрото се качиха и цигани с маймунка!Че даже и свиреха на акордеон - е, тогава си се почувствахме в свои води. Най-накрая Елоди успя да се ориентира и ни заведе по всички забележителности - Триумфалната арка, Плас дьо Конкорд,Айфеловата кула, Парижката Св. Богородица,Лувъра,Сакре Кьор. На повечето места не можахме да влезем - Париж е изключително скъп град, но пък се качихме на Айфеловата кула.Снимахме се на всеки етаж :) А най- горе се срещнахме с българки от Пловдив :)

На другия ден дойде Ги- шофьорът на нашата група на фестивала, за да ни откара в Руан. Френските градове са много странни - самият град всъщност е нещо като търговско-индустриална зона, а хората живеят в малки селца около града, като огърлица.Та аз не си спомням ние в кое селце баш бяхме, помня само, че беше много красиво. Разпределиха ни по семействата и само аз и Ирмена останахме у Ги. Тогава се започнаха едни безумни въпроси от рода на имаме ли пъпеши в България...И аз си кимах по бългорски за да , Ирмена по френски и онез хорица направо се шашардисаха :) После откараха Ирмето в нейната къща , а аз останах у Ги. Съпругата на Ги - Шантал, винаги беше много мила с мен. Имаха две дъщерички - Сара на 12 и Каролин на 9 години.Както и 8 котки - две големи с по три малки. А мен ме е страх от котки...Но както и да е, преживях го.

Общо-взето фестивалът мина добре.Елоди постоянно ни правеше забележки за това и онова, накрая доста я бях намразила.Но имаше най-малко една полза - научих се да гримирам и фризирам, понеже моето костюмиране отнемаше най-малко време , асистирах на другите :) В свободните дни Ги и Шантал ме водиха из околностите на Руан - видях най-късата естествена река във Франция - само 2 километра .Заведоха ме и в Руан, показаха ми къде е била кладата на Жана Д`Арк.Най- хубавото нещо в Руан беше, че видях българското знаме, окачено на един прозорец.Стана ми много мило и малко мъчно за вкъщи... Там се срещнахме с домакините на Мария и отидохме двете семейства на пицария.Имаше салатен бар и ние с Мария нали сме много ориентирани, тръгнахме в обратната посока на хората и се чудехме през цялото време защо те вървят така...Ядохме торта с тиквички - ужасно нещо!!

Спомням си още, че моето семейство ме бяха завели в един огромен магазин , тогава май нямаше още такива в БГ (или най-много МЕТРО) и аз направо гледах като изънземно.Със Сара и Каролин запчнахме да обикаляме и се спряхме на едни колони - можеш да прослушваш дискове, преди да ги купиш.И аз нали съм "авантаджийка", като се заслушааааах...Сара и Кароолин и те и явно по някое време Шантал ни изгуби от поглед, защото по уредбата се чу "Сара,Каролин и Мишел да се явят веднага на информация". Е, явихме се и си купихме един диск, който научихме наизуст докато стигнем до вкъщи.Ходихме и на състезание по спортна гимнастика на Каролин.За съжаление, тя остана чак пета, защото направи някаква грешна стъпка на гредата...

Такаааа, а сега снимките- много се извинявам, но снимките са само от Париж, защото другите не са сканирани :)

Париж

Legacy hit count
1298
Legacy blog alias
5016
Legacy friendly alias
Първо-пътешествие-във-Франция---2000-година

Comments