BgLOG.net
By RositsaAtanasovaMin , 14 December 2010
Аз се открих в няколко "Don't"s. Опитайте и вие! В крайна сметка всички се учим от грешките си!

 http://www.teachers-corner.co.uk/don%E2%80%99t-say-don%E2%80%99t-do/


Legacy hit count
316
Legacy blog alias
42825
Legacy friendly alias
Don-t-say--don-t-do-
Уроци, съвети, препоръки
Училище
Английски език
Размисли

Comments1

mila_y
mila_y преди 15 години и 4 месеца
Мисля, че всички ние ще се открием поне в няколко "Don`t"s. Благодаря за интересния материал!
By NellyStancheva , 10 November 2010
Докато ние все още се занимаваме с въпроси от рода на Да или Не за униформите и единствено от желанието на предприемчиви търговци зависи дали ще можем да "екипираме" подходящо и на изгодни цени детето си за старта на учебната година, някъде в света (имам предвид Англия и Канада, но подозирам, че и на много други места е така :-) всичко, свързано с училището е клон от индустрията. Каталози за ученическо облекло, което може да се купи в магазин или он лайн, магазини и сайтове за пазаруване за всичко, от което може да се нуждае в работата си учителя, това отдавна е нещо обичайно. Дори стикери с надписи Браво! Отлично! Можеш и по-добре! Ами сувенирите и картичките с надпис БЛАГОДАРЯ ТИ, УЧИТЕЛЮ! в края на учебната година, които буквално срещаш във всяка книжарница или дори супермаркет? Вие виждали ли сте нещо такова тук? Аз - не.

Вижте този каталог на George. Обърнете внимание на цените - като се има предвид, че минималната работна заплата в UK за час от октомври 2010 е 5.93 £.

 

А ето как изглеждат и стикерите, за които споменах. Тези са английско производство, но има и китайски такива (е, в България май не се внасят).

Чудя се, дали някога училището като институция в България ще бъде толкова важно, че и производството и търговията да заработят за него.

Legacy hit count
280
Legacy blog alias
42109
Legacy friendly alias
За-униформите-и-индустрията
Нещата от живота
За всекиго по нещо
Размисли

Comments

By MiraTodeva , 30 August 2010

С удоволствие изчетох тази статия, информативна и емоционално-оценъчна едновременно, в духа на Алеко ... Жегна ме и коментарът относно езиковите не-компетенции, направо импотенции, на българите. Спомних си как в детството завиждах на най-добрата ми приятелка - Тюляй, че може да си говори с техните на друг, таен език, какъвто ми се струваше тогава турският език, който така и не научих и не ми се ще да разисквам причините за това.

В други култури обаче това не е нормално ... Оставям мисълта си недовършена, но бих искала да ми кажете вашето мнение относно езиковия проблем на българина.

Legacy hit count
618
Legacy blog alias
40838
Legacy friendly alias
Прекрасна-публикация-за-Белгия-на-Галина-Трифонова-с-интересни-наблюдения-върху-езиковия-проблем-на-българина
Невчесани мисли
Любопитно, интересно
Размисли

Comments5

RositsaAtanasovaMin
RositsaAtanasovaMin преди 15 години и 8 месеца
Благодаря за препратката! Много ми хареса поста! Дай боже повече възможности за българския учител да отиде, да види, да научи и разкаже на нас останалите  как нещата се случват по белия свят. Акцентът е на "СЛУЧВАТ" ;)

 Езиковият проблем на българина е много сериозен ;(


MiraTodeva
MiraTodeva преди 15 години и 8 месеца

Да, вярно е това, което казваш - децата не само ни догониха, но и далеч ни изпревариха, никак не е комфортно да си в такава позиция, затова ученето вече не може да е еднопосочно, а двупосочно - можем да научим доста "хватки" от тях : )

Роси, ще споделиш ли какво ново научи за нашата общност на чуждоезиковите преподаватели, в частност на "англичаните", от участието си във форума в Бургас в края на август? Аз се бях регистрирала като слушател, но дъщеричката ми неочаквано се разболя и го пропуснах, за което много съжалявам! Щях да се запозная с хората, които истински харесвам, но се надявам да има и други възможности да се видим и да общуваме и офлайн!

RositsaAtanasovaMin
RositsaAtanasovaMin преди 15 години и 8 месеца
Aha moment, най- приятно ме изнедаха две млади учителки от Бургас, които представиха ето този сайт и възможностите му за работа в помощ на чуждоезиковото обучение. Разбираемо е, моята слабост са сайтовете:))) Момичетата бяха страхотни и знаеш какво е да почувстваш вливането на свежа кръв къмто "застаряващия ни организъм". Младото си е младо;)

 Имам списанието с публикациите на всички иновативни проекти и практики, както и диска с разширените електронни версии. В момента обаче са при шефката ми (пожела да разгледа) и след като си ги получа обратно обещавам да публикувам от там, ако не мога всичко, то поне на езиковите учители за нашата общност. Няма да пропусна, има много стойностни неща. Следващия път дано "не ти мине котка път" и да дойдеш. Между другото и мен ме беше хванал онзи летния вирус и не знам как тъй ме пусна точно преди представянето ми. До вечерта ми беше светнало, та наваксах с купона.Бе тези събирачки са хем полезни, хем приятни и винаги си тръгваш с нещо ново - знания, впечатления, приятели...До нови срещи, щом си мераклийка, все някъде ще се срещнем :)

 


MiraTodeva
MiraTodeva преди 15 години и 8 месеца

Роси, страшно много те харесвам, да знаеш!!! : )))

Между другото, изгледах представянето на колежките, за които ми говориш, страшни са, наистина! Защо го няма и твоето представяне във видео галерията?

За чест и гордост на моя град една светла личност, небезизвестната Руми Петрова представи Слънчевия Кърджали, за моя радост с нея сме от едно училище, тя е наистина голяма работа ; )

Ще говоря и с нея за материалите, а за въпроси и коментари относно нашата област ще се обръщам към теб.

До скоро!

RositsaAtanasovaMin
RositsaAtanasovaMin преди 15 години и 8 месеца
Хе, хе, Руми (imur) ми е рода. Открихме се с нея на събирачката. Дааа, страхотна е! Да  я нацелуваш от мен!
By NellyStancheva , 26 September 2009

В забързаната въртележка на  учебните дни, задъхано догонвайки времето и отчаяно напрягайки сили да настигнем идеалите си дали ни остава време да видим цялата картина или мярваме фрагменти от нея.

Не ме е погнала поетична слабост, просто се замислих какво се случва в часовете и доколко мога да повлияя на тази лудост. Тази година ще бъда с 3 и 4 клас … ,хм … готино, може и да си помислите – няма писане на букви по тетрадки, няма и тийнейджърски кризи за преодоляване. Да, и аз харесвам тези класове – вече са се понаучили на нещо и сега само търкаляме снежната топка докато стане голяма. Но да видим как става това.

4 клас – BlueSkies, Unit 1. Слушаме запис (текст няма), отговаряме на въпроси към картинката и записа, учим названия на учебни предмети, припомняме и учим нещо ново за това как казваме колко е часа, работим и с училищните правила (MUST/MUSTN’T). Дори няма да споменавам, че се преговаря глаголът TOBE, а също и HAVEGOT, Сегашно продължително време и  предлози за време. И  дано никой не си помисли, че няма много нови думи защото ще сгреши. Тези, които са далече от нещата ще си помислят, че става дума за работа през първият срок. О, не – това ще го свършим за четири часа. Да, кофата е препълнена  - колко ли от това в нея ще свърши полезна работа?

А в това време като червей в мозъка ми ме гризе споменът от 16 септември. В училище дойдоха американски учители – сем. Hodges от Мисисипи, САЩ. Тя – учителка на 1 клас, той – дългогодишен училищен директор но вече пенсиониран. Бяха за седмица в града ни и дойдоха в училище за да ни видят, ние да ги видим а също и да изнесат уроци с нашите ученици. С тях беше и г-жа Бедуел, която от няколко години е тук. Идеята беше – да дадем възможност на учениците да чуят английски език от nativespeakers, да общуват с хора, които не говорят български език, да участват в уроци, които са доста по-различни от тези, с които са свикнали, а защо не и да палнем интереса им към „този толкова труден език”. Преживяването беше страхотно. Времето мина неусетно и за съжаление учебният час се оказа съвсем кратък. Със стиха:

 Wind blows,

Red, yellow, orange and brown leaves

Are falling down,

четвъртокласниците скандираха, довършваха изречение, изкъсваха листа от дървета от цветна хартия, правиха ветрила и имитираха вятър, демонстрираха с тези листа и ветрила това, за което се говори в стиха а накрая участваха в състезание – духаха хартийки с ветрилата си. Беше много емоционално и въпреки, че не всичко от това, което им говореше г-жа Ходжис разбираха, всички научиха стиха и знаеха за какво става дума в него. Когато изпратихме гостите, някои от моите ученици споделиха, че това е най-веселият им час в училище досега, въпреки, че много малко неща са научили от него. Така е, лъжицата беше наполовина пълна. Остана им малко нови знания и спомена за невероятния купон със звучащата английска реч наоколо.

А мен ме гризе онова червейче, дремещо от години и сега отново събудено от това преживяване – Кое е по-доброто, по-полезното – пълната кофа изсипана върху нещастните главици или наполовина празната лъжица поднесена с усмивка към устните на децата.

А, да – часове имаше и при 6 и 9 клас. Там е минало без игри и състезания, но с много интересни занимания. Няма да повярвате, но дори на деветокласниците (нихилисти поради възрастта си) им е харесало.

Ето и малко снимки, които моята неуморима колежка – педагогическия ни съветник е направила.


Legacy hit count
571
Legacy blog alias
33383
Legacy friendly alias
За-препълнената-кофа-или-наполовина-празната-лъжичка
Английски език
Коментари
Размисли

Comments2

ElisavetaIvanova
ElisavetaIvanova преди 16 години и 7 месеца
Тук могат да се включат с коментар колеги, които са участвали в квалификации и срещи с преподаватели от Англия. Аз само с помощта на споделеното и снимките се опитвам да си представя атмосферата. Темата не може да се изчерпи с кратки коментари. Тя е подходяща за Творческа среща и споделяне на опита. Ако можем в работата си да съумеем да съчетаем емоционалното с полезното от "кофата", може би ентусиазмът на децата от 2 и 3 клас ще се запази и в по-горните класове....
vesselastoimenova
vesselastoimenova преди 16 години и 7 месеца

  Нели, толкова си права, че просто нямам думи! Винаги ме е възмущавал този граматичен подход към езика, който ние тук масово прилагаме в обучението по английски (може и по други езици, не знам, колегите да кажат!) Значи, ние изливаме задължителната кофа(така изисква учебната програма по езика), а дали тя ще напълни басейна на знанието или си изтича от другата тръба на незаинтересованост? По-добре е децата да знаят 10 думи, но и да могат да ги употребяват в езика! А сега е- наливаме, наливаме, а басейнът все е празен! И всеки се пита - толкова време  учих, а нищо не знам от този език!

И в заключение - докато не се научим да учим езика за да го говорим, останалото е зубрене на грам. правила! кога някой от Горе ще го проумe? А дотогава ни наливаме ли наливаме, а със сигурност по-добре с лъжичката, но да си full..

By NellyStancheva , 21 September 2009
Нищо, че е предпразничен за нас ден и сме си по домовете. Все пак днес е Международния Ден на Мира. Мисля си, че е добър повод да си помислим какво имаме като даденост и колко много трябва да го ценим.
А колко хубаво би било ако и в отношенията ни винаги цари мир и доброжелателност!
Честит Ден на Мира!
Legacy hit count
470
Legacy blog alias
33217
Legacy friendly alias
Честит-международен-Ден-на-мира-
Приятели
За всекиго по нещо
Размисли

Comments

By NellyStancheva , 28 August 2009

Наближава началото на учебната година а имаме прясно ремонтиран правилник. Харесвам доста от промените и допълненията, но срещам и неясни "картинки". Предполагам, че вече сте го обсъждали и мислили по него, затова пиша с надежда да ме "светнете".

И така - раздел 5 - Форми за проверка и оценка изцяло е отменен и с нищо не е заменен. Някой знае ли къде да го търсим (не, че не знаем как да проверяваме и оценяваме, ама в един момент може да се окаже, че стандартния начин е Средновековие а новия го няма)?

Същата съдба е сполетяла и глава 6 - Задължителна документация .........

Ако питате мен - нищо повече от един лаптоп не му трябва на учителя и с няколко кликвания оценката автоматично да влиза в ел. бележник на ученика, ел. поща на родителя и във всички останали документации, които сега попълваме като Паисий на ръка, ама подозирам, че това е само в сънищата ми :-)

По отношение на външния вид и на новото наказание - извършване на дейности в полза на училището се оставя на Вътрешния правилник на конкретното училище да уточни детайлите. Същото е и с изгонените от час ученици. 

Колеги, имате ли вече решения по тези казуси? Как да се определи какъв е приемливия външен вид - с подробности ли да се изпише докъде да стига блузката или поличката и какво може да се вижда от деколтето или да се мине с общи изрази и да се преценя "на око"? Ами с труда как сте - кой труд е приемлив и допустим за възрастта пък и да не унижава, но в същото време да носи функцията на наказание? Аз си мислех за  поливане на цветята, прибърсване на праха и т.н. Колежка сподели, че в Турция е наблюдавала пресяване на пясъчник в училище и почистването му от наказани ученици. Наистина не зная....

Не ме разбирайте погрешно - твърдо вярвам и в изискванията за външния вид и в силата на труда като облагородяващ метод за възпитание. Зная, че в "нормалния" свят това тези неща отдавна са практика и на никого не му прави впечатление. Някъде го правят така - родителят получава в началото на учебната година email от училището с всички училищни правила, които трябва той и детето да спазват, специфичните изисквания на училището, разбира се и правата на детето си както и своите такива, календар със събитията за годината, декларация, че разрешава детето му да пътува на екскурзии, посещава изложби и т.н. Родителят има задължението да принтира, подпише и занесе в училището в установения срок. С това нещата тръгват по реда си.

Е, може би някой ден това ще стане и тук.

Ще постна това и в някои общности на Образование - дано се родят идеи :-)

 prvlnk_zkn_prosveta.pdf

Legacy hit count
344
Legacy blog alias
32462
Legacy friendly alias
Промени-в-Правилника-за-Прилагане-на-Закона-за-народната-Просвета-E354E3A1079C49F48476C3B2A7E72C4C
Новини
България
Коментари
Размисли
Ю Образованието по света

Comments

By NellyStancheva , 1 January 2007

Наближава началото на учебната година а имаме прясно ремонтиран правилник. Харесвам доста от промените и допълненията, но срещам и неясни "картинки". Предполагам, че вече сте го обсъждали и мислили по него, затова пиша с надежда да ме "светнете".

И така - раздел 5 - Форми за проверка и оценка изцяло е отменен и с нищо не е заменен. Някой знае ли къде да го търсим (не, че не знаем как да проверяваме и оценяваме, ама в един момент може да се окаже, че стандартния начин е Средновековие а новия го няма)?

Същата съдба е сполетяла и глава 6 - Задължителна документация .........

Ако питате мен - нищо повече от един лаптоп не му трябва на учителя и с няколко кликвания оценката автоматично да влиза в ел. бележник на ученика, ел. поща на родителя и във всички останали документации, които сега попълваме като Паисий на ръка, ама подозирам, че това е само в сънищата ми :-)

По отношение на външния вид и на новото наказание - извършване на дейности в полза на училището се оставя на Вътрешния правилник на конкретното училище да уточни детайлите. Същото е и с изгонените от час ученици. 

Колеги, имате ли вече решения по тези казуси? Как да се определи какъв е приемливия външен вид - с подробности ли да се изпише докъде да стига блузката или поличката и какво може да се вижда от деколтето или да се мине с общи изрази и да се преценя "на око"? Ами с труда как сте - кой труд е приемлив и допустим за възрастта пък и да не унижава, но в същото време да носи функцията на наказание? Аз си мислех за  поливане на цветята, прибърсване на праха и т.н. Колежка сподели, че в Турция е наблюдавала пресяване на пясъчник в училище и почистването му от наказани ученици. Наистина не зная....

Не ме разбирайте погрешно - твърдо вярвам и в изискванията за външния вид и в силата на труда като облагородяващ метод за възпитание. Зная, че в "нормалния" свят това тези неща отдавна са практика и на никого не му прави впечатление. Някъде го правят така - родителят получава в началото на учебната година email от училището с всички училищни правила, които трябва той и детето да спазват, специфичните изисквания на училището, разбира се и правата на детето си както и своите такива, календар със събитията за годината, декларация, че разрешава детето му да пътува на екскурзии, посещава изложби и т.н. Родителят има задължението да принтира, подпише и занесе в училището в установения срок. С това нещата тръгват по реда си.

Е, може би някой ден това ще стане и тук.

Ще постна това и в някои общности на Образование - дано се родят идеи :-)

 

Legacy hit count
323
Legacy blog alias
32435
Legacy friendly alias
Промени-в-Правилника-за-Прилагане-на-Закона-за-народната-Просвета
Новини
България
Коментари
Размисли
Ю Образованието по света

Comments