BgLOG.net
By queen_blunder , 21 February 2007
За всеки учител е ясно, че занимателните форми, използвани в учебния процес, имат безспорен ефект, защото превръщат обучението в приятна и интересна дейност за учениците. В тази връзка искам да споделя опита си и да ви разкажа как бързо и лесно съставям кръстословици и използвам ресурсите им на средство за обучение с голям образователен потенциал.

Кръстословицата би могла да се използва във всички случаи, когато се формират нови понятия: при овладяването на нови думи; при изучаването на понятия от различни научни области чрез дефинирането им; при учене на думи на друг език и др.

Съставянето на кръстословица не е трудно, но изисква време. Не мога да ви опиша каква беше радостта ми, когато попаднах на една безплатна програма за генериране на кръстословици. Нарича се EclipseCrossword.Това е адресът на официалната страница на продукта: http://www.greeneclipsesoftware.com/eclipsecrossword/index.html

01

Тази програма работи и на кирилица, така че могат да се въвеждат думите и техните значения на български език.

02

След като те бъдат въведени посредством бутона Add word to list, програмата ни пита дали искаме да запазим кръстословицата. Избираме ОК (ДА). Програмата си ползва свой формат с разширение .ewl.

03

Следващата стъпка (Next) изисква да озаглавим кръстословицата и да напишем името на автора й. Тези данни ще се появят на листа по-късно, когато принтираме готовия ни продукт.

04

Петата стъпка е дефиниране на размера на кръстословицата, който аз обикновено го оставям така, както си е по подразбиране.

05

Шестата стъпка е генериране на кръстословици, които според мен са неограничено количество. За да си изберем онази, която най-много ни харесва като конфигурация, натискаме неколкократно бутона Make another puzzle like this one.

06

След като станем готови с избора на конфигурация, избираме Next и този път се появява прозорец с много опции. Първо запазваме нашата конкретна кръстословица.

07

Сега трябва да си изберем подходящ шрифт, който правилно да се отпечати от принтера. Избираме Options=>Printing и долу, където сочи червената стрелка, натискаме Browse. Ще се отвори списъкът с шрифтовете. За целта търсим някой, който в наименованието си съдържа буквосъчетанието Cyr. Определяме размера му. Потвърждаваме избора си.

08

09

10

А сега ще принтираме кръстословицата и затова отново се връщаме на Print crossword. Слагаме отметки само на Empty puzzle grid и Clues. Натискаме Print everything checked above и определяме броя на копията. Сега вече можем да принтираме кръстословицата заедно със значенията й, без отговорите й.

11

Вече сме готови да използваме кръстословицата в часа.

12

Моите ученици много обичат интерактивния метод, при който, под формата на състезателна игра между три отбора, те се опитват максимално бързо да решат кръстословицата.

За още една хитринка се сещам: в програмата Хот Патейтос също се създават кръстословици, които трябва да бъдат измислени, а това отнема време. Много по-лесно би било, ако използваме EclipseCrossword, за да ги създаде, а след това в Нот Патейтос трябва само да се прехвърлят в готов вид.

Ще се радвам, ако съм ви била полезна с тази статия :)

Legacy hit count
4519
Legacy blog alias
16055
Legacy friendly alias
Бързо-и-лесно-съставяне-на-кръстословици
Интернет
Забавление
Компютри

Comments1

Milenfo
Milenfo преди 18 години и 2 месеца
Изпитана и много полезна програма. Препоръчвам на колегите, които още не са я използвали, непременно да я пробват. Спестява време. Изработвам си с еднакви думички различни варианти на подреждане и така всяко дете си има своя кръстословица.
By queen_blunder , 21 February 2007
За всеки учител е ясно, че занимателните форми, използвани в учебния процес, имат безспорен ефект, защото превръщат обучението в приятна и интересна дейност за учениците. В тази връзка искам да споделя опита си и да ви разкажа как бързо и лесно съставям кръстословици и използвам ресурсите им на средство за обучение с голям образователен потенциал.

Кръстословицата би могла да се използва във всички случаи, когато се формират нови понятия: при овладяването на нови думи; при изучаването на понятия от различни научни области чрез дефинирането им; при учене на думи на друг език и др.

Съставянето на кръстословица не е трудно, но изисква време. Не мога да ви опиша каква беше радостта ми, когато попаднах на една безплатна програма за генериране на кръстословици. Нарича се EclipseCrossword.Това е адресът на официалната страница на продукта: http://www.greeneclipsesoftware.com/eclipsecrossword/index.html

01

Тази програма работи и на кирилица, така че могат да се въвеждат думите и техните значения на български език.

02

След като те бъдат въведени посредством бутона Add word to list, програмата ни пита дали искаме да запазим кръстословицата. Избираме ОК (ДА). Програмата си ползва свой формат с разширение .ewl.

03

Следващата стъпка (Next) изисква да озаглавим кръстословицата и да напишем името на автора й. Тези данни ще се появят на листа по-късно, когато принтираме готовия ни продукт.

04

Петата стъпка е дефиниране на размера на кръстословицата, който аз обикновено го оставям така, както си е по подразбиране.

05

Шестата стъпка е генериране на кръстословици, които според мен са неограничено количество. За да си изберем онази, която най-много ни харесва като конфигурация, натискаме неколкократно бутона Make another puzzle like this one.

06

След като станем готови с избора на конфигурация, избираме Next и този път се появява прозорец с много опции. Първо запазваме нашата конкретна кръстословица.

07

Сега трябва да си изберем подходящ шрифт, който правилно да се отпечати от принтера. Избираме Options=>Printing и долу, където сочи червената стрелка, натискаме Browse. Ще се отвори списъкът с шрифтовете. За целта търсим някой, който в наименованието си съдържа буквосъчетанието Cyr. Определяме размера му. Потвърждаваме избора си.

08

09

10

А сега ще принтираме кръстословицата и затова отново се връщаме на Print crossword. Слагаме отметки само на Empty puzzle grid и Clues. Натискаме Print everything checked above и определяме броя на копията. Сега вече можем да принтираме кръстословицата заедно със значенията й, без отговорите й.

11

Вече сме готови да използваме кръстословицата в часа.

12

Моите ученици много обичат интерактивния метод, при който, под формата на състезателна игра между три отбора, те се опитват максимално бързо да решат кръстословицата.

За още една хитринка се сещам: в програмата Хот Патейтос също се създават кръстословици, които трябва да бъдат измислени, а това отнема време. Много по-лесно би било, ако използваме EclipseCrossword, за да ги създаде, а след това в Нот Патейтос трябва само да се прехвърлят в готов вид.

Ще се радвам, ако съм ви била полезна с тази статия :)

Legacy hit count
39567
Legacy blog alias
11419
Legacy friendly alias
Бързо-и-лесно-съставяне-на-кръстословици

Comments29

villich
villich преди 19 години и 2 месеца
Здравей!Идеята ти за кръстословици много ми хареса,още повече ,че имам проблеми с усвояването на материала по история и география в V клас.Иска ми се да пробвам и това.Откъде да си сваля тази програма? Благодаря предварително!
Vili_vb
Vili_vb преди 19 години и 2 месеца
Благодаря Ви за прекрасната идея и предложената програма. Възхищавам се на желанието да облегчите учителя и да му помогнете в неговияте ежедневни търсения. Ще се възползвам от от тази програма и от урока за работа с нея.
Shogun
Shogun преди 19 години и 2 месеца
Поли, направо ме потресе с тези методи! Даже не бях предполагала, чеима такова нещо. Предполагам, за децата е наистина много интересно.
queen_blunder
queen_blunder преди 19 години и 2 месеца
Благодаря ви, само дето не разбрах защо постингът ми е изчезнал от главната страница...
queen_blunder
queen_blunder преди 19 години и 2 месеца
Нелка, на децата не само им е интересно, а най-учудващото е, че не им омръзва и ме питат кога пак ще им пусна кръстословици за решаване. В момента всички тези думи, които са архаизми и диалектизми, дадени като нови след уроците по четене, се учат много здраво, та чак ушите им пукат, защото си устройваме състезания по описания по-горе начин. И това го правят с желание, без някакво насилие или натиск от моя страна :)
stojcheto
stojcheto преди 19 години и 2 месеца
Вече си изтеглих програмката за кръстословичките. Много полезно! Но стигнах до момента, когато от опции да избера какъв да бъде подходящия шрифт за принтиране и немога да открия  от къде точно да го избера. Може би нещо пропускам. Има ли вече някой, който да си е направил кръстословица. Аз вкарах само четири думи, защото нямам търпение да видя резултата. Е, това е то техниката! Как да не му се радва човек на компютъра! Добре, че сме ние българите, че иначе кой щеше да го измисли! (компютъра де). Помагайте пак, че да стигна до края! И въпрос-нямам си принтер вкъщи. Мога ли да запиша готовия продукт на диск и да принтирам в училище?
queen_blunder
queen_blunder преди 19 години и 2 месеца
stojcheto, ама ти на твоите зайчета байчета първолачета ли ще им пускаш кръстословици ? :) Хахх, много сладко! :)

За шрифта виждам, че съм поспестила обяснения и след малко ще си редактирам постинга, но сега ще ти отговоря :)

Влизаш в Options (гледай червената стрелка).

08

Ще се отвори нов прозорец, който изглежда ето така:

09

Избери менюто Printing и долу, където сочи червената стрелка, натисни Browse. Сега ще се отвори списъкът с шрифтовете. Избери си някой, който да съдържа Cyr в името си, за да няма проблеми при принтирането.

10

Ако искаш да си изкараш кръстословиците на друг компютър, най-добре е да запишеш програмата на диск и да я инсталираш на другия компютър. След това ще можеш от твоя на другия компютър да прехвърлиш файла с готовата кръстословица, програмата ще я отвори и ти ще я принтираш.

Ако не искаш или не можеш да си инсталираш програмата, тогава запиши кръстословицата във формат за уебстраница - виж Save as a web page. Програмата създава страницата и ти си я запазваш под някакво име. След това ще можеш да си я запишеш на диск, да я качиш на другия компютър и да я принтираш, само дето изгледът е малко по-различен, но това няма значение.

Terkoto
Terkoto преди 19 години и 2 месеца
Чудесна идея! На моите ученици също много им харесаха кръстословиците. Няколко публикувах в сайта на класа - http://www.decata.info/index.php?page=114&section=28
queen_blunder
queen_blunder преди 19 години и 2 месеца
Хехе :) Колко се радвам, Dori  

Добре дошла си сред нас :)

Мила колежке, има още една хитринка тази програма. Тя може да генерира кръстословици, които да се решават онлайн и този вариант е много по-удобен. Слагам ти скрийншоти за пример :)



Clipboard19
Clipboard20



Terkoto
Terkoto преди 19 години и 2 месеца
Благодаря, ще пробвам и това. Досега кръстословиците ги правех с Hot Potatoes, но и тази програма е много удобна.
nad_and
nad_and преди 19 години и 2 месеца
 И аз благодаря, queen_blunder! Това трябва да се пробва.
Terkoto
Terkoto преди 19 години и 2 месеца
Ето какво се получи: http://decata.info/index.php?page=118&section=28 Сега остава да се променят и текстовете на български и ще стане супер:)) Още веднъж благодаря, queen_blunder!
stefanov
stefanov преди 19 години и 2 месеца
Dori, Станало е разкошно! Поздравления!

**************
Очаквайте информация-покана за

Семинар за контакти и Конференция на тема:

Интеркултурно обучение, пропаганда на четенето и чуждоезиково обучение с помощта на интернет (Русе, 10-11 Maй, 2007).

Terkoto
Terkoto преди 19 години и 2 месеца
Стеф, благодаря за добрите думи! И на мен ми харесва резултата:))
queen_blunder
queen_blunder преди 19 години и 2 месеца
Браво, Дори, чудесни са кръстословиците! Ще ги ползвам с удоволствие :)
 
Даже, за награда, ще очакваме покана за семинар и конференция на интересна тема :) Не ни остава нищо друго освен се готвим за пътешествие до Русе :)

stefanov
stefanov преди 19 години и 2 месеца
За софиянци са предвидили специален превоз. Дано направят запис на това, което ще се говори, защото има много интересни ателиета.
stojcheto
stojcheto преди 19 години и 2 месеца
Стана ми интересно и искам да попитам, а ние може ли да участваме в тази конференция, какви са условията?
Vili_vb
Vili_vb преди 19 години и 2 месеца
Господин Стефанов,  за учители от кой етап на обучението е  конференцията? Тези проблеми вълнуват и нас. Бих Ви помолила да споделите  нещо повече за русенската инициатива.
pipilota
pipilota преди 19 години и 1 месец
ПОМОООООООООООЩ
остана ми малко време  и аз реших да се позабавлявам с вшите кръстословици, даже изработих една за синето , като дойде от училище ще му я предложа.
Но само си мислих, че съм изработила
като стигнах до момента с шрифта и опаа-при мен този шрифт накрая с cyr няма.
Моля, моля който може да ми обясни по=подробничко как да си докарам такъв шрифт.
Изчетох в нета какво пише но не успях да инсталирам такъв шрифт.
Иначе е много забавно.
stefanov
stefanov преди 19 години и 1 месец
някои от вече инсталираните шрифтове са с CYR. Ако имате инсталиран англо-българския речник на Стефан Ангелов, използвайте неговите шрифтове. Третият вариант е да намерите кирилизирани (руски) от Интернет.
pipilota
pipilota преди 19 години и 1 месец
stefanov,  БЛАГОДАРЯ - справих се! Получи се интересно замо, че не мога да го публикувам или да дам линк към него, защото понятие си нямам как става това.
Но и за домашни нужди върши работа сега го показах и на детето и започваме конкурс за по-сложна кръстословица в домашни условия.
Ако можеш и с картофите да се справя щвеше да е чудо-няма да купувам глупави сборници, а ще правим по-разнообразни допълнителни упражнения.Няма да откажа малко помощ и за тях (картофите)
За сега съм безработна , но отдадена на деца майка и поне докато мога ще съм на тяхно разположение непрекъснато.Така, че ми е забавно и интересно да помагам и разнообразявам работата им вкъщи.
Terkoto
Terkoto преди 19 години и 1 месец
Здравейте. И аз искам да си направя кръстословица, но не мога да разбера как трябва да инсталирам. Къде точно трябва да вляза. Опитвах на този линк, който е даден най-горе, но ми излизат съвсем различни неща. Опитвах пак,пак и пак...нищо не става. Моля ви, помогнете...
Terkoto
Terkoto преди 19 години и 1 месец
Много благодаря за услугата.Изтеглих я и дори си направих вече няколко малки кръстословички. И при мен се появи проблемът с шрифта . По-горе видях съвета на stefanov. Ще се опитам да намеря решение. Ако не успея, пак ще търся вашата помощ.
queen_blunder
queen_blunder преди 19 години
Браво :) Радвам се :)

За да намериш по-лесно кирилски шрифтове, а такива руснацитe предлагат в изобилие, напиши в гугъла ключовия израз: русские шрифты. Смятам, че ще ти свърши работа :)
Terkoto
Terkoto преди 19 години
Отново много съм ти благодарна ,queen_blunder. Вече всичко си е наред с програмата и кръстсловиците са в изобилие за радост на мен и децата.
moon_d
moon_d преди 19 години
 Нека и аз да се присъединя към поздравленията! Чудесна и много полезна програмка!
Terkoto
Terkoto преди 18 години и 8 месеца
МИСЛЯ , ЧЕ КРЪСТОСЛОВИЦАТА Е ЕДИН ВИД ТРЕНИРАНЕ НА УМА , НО И ПРЕКОМЕРНОТО СЪДЪРЖАНИЕ НА ЕДНИ И СЪЩИ ПОВТАРЯЩИ СЕ ДУМИ НА КОИТО НЕ СЕ ЗНАЕ ЗНАЧЕНИЕТО ИЛИ СЪДЪРЖАНИЕТО ЗАПОМНЯЙКИ СЕ АВТОМАТИЧНО Е ГЛУПАВО И БЕЗСМИСЛЕНО. ИЗМОРИТЕЛНО Е ....., НО ПЪК И МНОГО ПО- ИНТЕРЕСТО И СМИСЛЕНО ОТ ПРОСЛОВУТИТЕ ТЕСТОВЕ. ИМА НЯКАКВА ЛОГИГА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ В УЧЕБНИЯ МАТЕРИАЛ САМАТА ИГРА ВОДИ ДО ПО - ГОЛЕМИ ЗНАНИЯ И ПО-ГОЛЯМО САМОЧУВСТВИЕ ОТ УЧАСТНИЦИТЕ/УЧЕНИЦИТЕ/ ЗА ЗНАНИЯТА НА УЧЕНИЦИТЕ , ЗАВИСИ НАЙ - МНОГО ОТ ДЪРЖАНИЕТО НА УЧИТЕЛИТЕ , КАК ТЕ ЗАЕДНО ЩЕ ПРЕОТКРИЯТ И ДОКАЖАТ ТОВА В КОЕТО ВЯРВАТ НА 37 ГОД. СЪМ И ВИНАГИ СЪМ СЕ ВЪЗМУЩАВАЛА ОТ ГОЛЕМИЯ СТРЕС НА КОЙТО СА ПОДЛОЖЕНИ ДЕЦАТА ЗА МЕН САМАТА Е СРАМНО УЧИТЕЛ ДА ОСТАВЯ НА ПОПРАВКА ИЛИ ДА ПИШЕ ТРОЙКИ НА УЧЕНИЦИ НА КОИТО ПРЕПОДАВА ТОВА ОЗНАЧАВА , ЧЕ И ТОЙ НЕ ГО ОБИЧА ПРЕДМЕТА ..... ДВОЙКИТЕ И ТРОЙКИТЕ СА ЗА НЕГО
JoannaStojcheva
JoannaStojcheva преди 14 години и 11 месеца
Здравейте изтеглих си програмката когато въведа дума и цъкна на Add to the world list i izliza edin prozorec Type a word in the tex box. Words can countain only letters. Pomognete molq
MonikaIvanova
MonikaIvanova преди 14 години и 6 месеца
Здравейте.Моля ви помогнете ми.Спешно е.Истеглих си програмата и си направих крастословицата,но на мен ми трябва във формат който да мога да показвам на мултимедия.Нека ако някои знае да ми каже.