Имаше един детски филм, а и книжка - "Това се случи на 35-ти май", та и при мен така се случи...
Защо на 35-ти май ли? Защото ....
На 35-ти май човек трябва да бъде готов за най-големи изненади.
А песничката я изпълняваше Славчо Пеев:
..."35-ти май - дата голяма,
цифра такава май в календара няма.
Внимавайте, че тя е,
ах, кой я знай каква е,
но нещо много странно
се случва постоянно,
само си дава име и казва -
избери ме, избери."
Спомняте си я, нали???
Наскоро тук, в блога, видях на снимка една книжка по математика - "Геометрия за малчугани" - и се сетих, че и аз я имам същата тази книжка. По интересното е как се озова при мен.
Прибирал се един ден съпругът ми към дома и на един пункт за вторични суровини я видял. Прелистил я, минало му през акъл, че може да ми потрябва - на мен или на детето - и попитал може ли да я вземе. Дали му я и малко е да се каже, че много и се зарадвах. Но...Нали разбрахте къде е била???
В ушите ми зазвуча: Книги за смееееет!!! Книги за смеееееет!!!
От години търся една приказка - "Аленото цвете". Знаете, всеки си има по една поне наистина от всички любими, най-любима приказка. Е, моята е "Аленото цвете". Чела съм я преди много години. Отдавна се е загубила някъде....книжката, от която съм я чела...
Когато излезе "на мода" "Красавицата и звярът", започна да ме тормози мисълта кое е първо, кое е второ. Уж същата приказка, но и не съвсем. Общото са красавицата и звярът..и до там.
Получи се нещо като...Кое е първо - кокошката или яйцето?...Понеже съм си любопитна...или любознателна...едно от двете и си поставих за цел да разбера. Кой кого е изпреварил? "Аленото цвете" ли е преди "Красавицата и звярът" или обратното? Дали е важно? За мен да...Все пак става дума за любимата ми приказка...Нали така?
От както имам достъп до света - чрез нета естествено - много пъти съм търсила материал, който да отговори на въпроса ми....Не, та не...
Какво се случи обаче пролетта? Беше един празничен почивен ден и се разхождахме из центъра на София...Минахме покрай книжния пазар. Аз обикновено се заглеждам по кориците на книгите...И на една малка уличка, една жена на открито предлага стари книги...Няма как да не се "загледам"...отново. Изведнъж...точно пред мен "ме чака" моята приказка, моята книга..."Аленото цвете"...
Имах нужда да поразтъркам очите си, преди отново да погледна...Няма шега, няма измама..."Аленото цвете"...Книгата почти запазена. Моята книга. Илюстрациите такива, каквито ги помня от детските ми години...Най-после да я открия - си казах.
Попитах жената, която продаваше книгите, каква цена има книгата "Аленото цвете", макар че бях склонна да дам каквато и да е цена (стига да ги имах). Два лева - каза ми тя...
Два лева - невъзможно е - мислех си аз. Та тази приказка - книга е безценна...
Безценна е за мен - си казах на ум...Дадох двата лева, взех "си" книгата и я стиснах, като безценно богатство...да ми се чуди човек...на акъла...
Все още не можех да повярвам, че книгата (аз и казвам - приказката, защото някога я имах в книга с други приказки) - е в ръцете ми...
Нямах търпение да се приберем у дома и да я разлистя, да я прочета на детето ми...Не че не съм и я разказвала, но друго си е да държиш книгата в ръце и да четеш от нея..." Приказката много прилича на филма за красавицата и звяра, но е малко по-различна" - беше констатацията на детето ми...
В първия работен ден след празниците я занесох в детската градина да я прочета на децата...Не че не съм им я разказвала, но...друго си е от книгата...И хлапетата слушат, слушат...и по едно време и те...:Но тази приказка много прилича на филмчето "Красавицата и звярът"...Е, почти прилича...
Опитах се отново да потърся в нета материал за "Аленото цвете", но този път започнах от автора...Оказа се, че има сайт "Алоцвет"...Ето там било разковничето, но като не съм знаела къде да търся...
В руски вариант.
Баща и три дъщери...
И отново руски вариант.
Баща и три дъщери...
Във френски вариант.
Баща, три дъщери, син...
Анимационен филм..."Красавицата и звяра"
Баща и дъщеря...
И разбира се....навсякъде присъствието на звяра е задължително:)))
Обаче, възникна едно обаче...
Защо съм останала с някакво детско впечатление, че аз съм чела приказката във вариант - майка с три дъщери...?
Книжката, с която "се намерихме" е...във вариант "баща с три дъщери"...Ами сега???
Междувременно разбрах и кое е първо - кокошката или яйцето, яйцето или кокошката. "Аленото цвете" ли е преди "Красавицата и звярът" или обратното?
Приказката има различни версии, но оригиналът е един. Е, отговорих си на въпроса, който в никакъв случай не е животоспасяващ, но друго си е да знаеш...
Аз по принцип предпочитам "оригинала" пред "копието"...А вие???
Понеже книгата я "открих" през май, затова и така започнах...
"Това се случи на 35-ти май"...
Е, в моя случай, това се случи на...39 май...Точно, когато се бях отказала да я търся и тя взе, че се появи пред мен - приказката, книгата...през месец май...
Тя ли ме намерих или аз я открих?
Нахлуват разни мисли в главата ми...Там ли им е мястото на книгите? На вторични суровини...Или да бъдат разпродавани почти на килограм?
Както и да е...Не му е нито времето, нито мястото за сериозни размисли по време на лятната почивка...
Искаше ми се да ви се похваля и се похвалих...Как за какво? За дълго търсената приказка и как накрая взаимно се открихме...
Хубаво лято ви желая...
Comments1