Секс 18.05.2006 monnio 80 прочитания

Що е туй курва братя и сестри?

Тази сутрин си преглеждах личната кореспонденция. Имам писмо от едно момиченце на 14 години. Нещо като приятелчета сме, споделя детето, аз давам акъл като мога... Та днес ме пита следното " a iskam da te popitam - spored teb az kurva li sam?6tot tuka v edin blog mi gi redqt edni....". Ха сега де!? Момиченцето се е разстроило от коментари за нея в блога и. Не за туй ми бе думата обаче. Детето води сексуален живот от няма половин година и сега вече се появяват и тези въпроси. Любопитно ми е дали някой е правил дефиниция що е туй курва? Имам предвид някоя катедра във филологически факултет, или философски или БАН. Някой авторитетен в езиковете дела. Защото инак това е израз с доста широко значение, от проститутка до момата дето спи с всички освен с мен. Нейната кожаааааааааааа!!! ;)
Реклама

Коментари

shtepselinka
shtepselinka преди 19 години и 11 месеца
Последният път, когато ме нарекоха така, беше, защото гаджето на мацето се увърташе около мене... Ама точно определение не мога да ти дам - кой, когато, както и защото му е най-удобно да обиди някоя мацка, тогава я използва.
Pavlina
Pavlina преди 19 години и 11 месеца
Ето авторитетното мнение на съставителите на речниците. Думата курва е включена в “Речник на българския език” (1895–1908) от Найден Геров със значение ’която прави блуд, която блудува, курварка, блудница’, а блуд е ’непростен, безпътен сговор между мъж и жена невенчани’. Да-а-а-а, преди век е било безнравствено да правиш секс, ако не си бил венчан или пък не с този, за когото си се венчал. (Евфемизмът “сговор” много ми хареса, между другото. :)
Обаче нравите се променят и в том 8 (1995 г.) от многотомния “Речник на българския език”, съставен от специалисти от Института за български език при БАН, под курва се разбира ’развратна жена; курварка, курветина’. В статията за думата се отбелязва още, че е вулгаризъм и се употребява за изразяване на неприязнено отношение, обикновено към жена. Все още не са издадени всички томове на този речник, в момента са стигнали до буквата П, така че не е ясно що е то развратна.
И още малко определения. Те са от “Български тълковен речник” (2001 г.), който представлява IV преработено и допълнено издание на речника, съставен от университетски учени (мисля, че е излязъл през 50-те години). Сред тях е и Л. Андрейчин, известен наш езиковед. Думата курва означава ’развратна жена, проститутка’, развратна отвежда към разврат, който в сексуалния си смисъл е ’полова разпуснатост’.
Това е становището на езиковедите. Аз ще добавя само някои свои мисли. Думата курва явно има широко значение, което monnio всъщност е отбелязал. Тя може да означава и проститутка, т.е. жена, която прави секс срещу заплащане или някакви други материални облаги, но и жена, която има безразборни полови връзки. Във всички случаи обаче нейното сексуално поведение е в разрез с моралните норми. Понякога, ако искаш да обидиш силно, да нагрубиш жестоко някоя жена, може да я наречеш курва, без непременно да влагаш в думата значението ’развратна жена, проститутка’.
queen_blunder
queen_blunder преди 19 години и 11 месеца
Аз съм чувала да се употребява думата "курва" и в смисъл на подъл, долен човек, който погажда мръсни номера на другите, т. нар. "курвенски номера". 
Pavlina
Pavlina преди 19 години и 11 месеца
Съвсем права си, Куини, в същия том 8 на РБЕ, който вече споменах, прилагателното курвенски е посочено и с преносното си значение ’непочтено, нечестно, мръснишки’. Да ви кажа честно, направо се изненадах, че в езика ни има цели 24 думи с този корен! Голямо словообразуване е паднало! Всъщност може и да са повече, например с представка пред курв-, но аз в момента не се сещам за такива лексеми. Я да ви напиша 24-те:

курва
курвалък
курвар
курварин
курварка
курварница (публичен дом)
курварски (прилагателно име)
курварски (наречие)
курварство
курварствам
курварстване
курварувам
курваруване
курварче
курве
курвенски (прилагателно име)
курвенски (наречие)
курвенце
курветина
курвин
курвичка
курвичка (растението лисичина; петльови гащи – е, не го знам това растение, бел. моя)
курвувам
курвуване

Доста се колебах дали да напиша коментар на monnio, защото тази обсъждана дума аз никога в живота си не съм я произнасяла на глас, някак отблъскващо и долно ми звучи, но след като е езикова реалност, не мога да заявя като шопа “Те такова животно нема!” Все пак се жертвах за каузата, monnio! Wink
monnio
monnio преди 19 години и 11 месеца
Голямо благодарско Pavlina, едва ли скоро щях да ида до някоя библиотека да проверя дали научните среди се трудят и описват тази тъй съществена част от речта ни:) В този ред на мисли ще споделя, че съм изкушен от езиковите варваризми, но любовта ми към анахронизмите не страда от това. За жалост нямам време да уча нови. Поне утехата да те гледат странно ми остава, макар че взех и аз да се рафинирам; срам не срам признавам си...
vankatadoychev
vankatadoychev преди 19 години и 11 месеца
Не ползвам тази дума. Обаче съм чувал израза "ходи по кувалък" за мъж.

veselin
veselin преди 19 години и 11 месеца
За курва не знам, но проститутка ...
това е проста жена, която само се тутка ;)