читанката за 1 клас
здравейте,аз съм родител на дете в 1 клас.Може ли някой да ми отговори от кой писател е приказката "Червената шапчица"защото мойте деца и аз сме порасли с нея и цял живот съм знаела ,че е от Шарл Перо а сега в читанката на дъщеря ми пише Братя Грим.И приказката "Лъжливото Овчарче "пише ,че е от Езоп а аз знам ,че е българска народна приказка.Казах на учителките в градината на малката ми дъщеря и те останаха много възмутени като мен.
Приказката за Червената шапчица действително принадлежи на Шарл Перо, но епизодът с ловеца е добавен от братя Грим. Те са добавили добрия герой, за да не се плашат децата.
Затова авторите на читанката са записали, че автори са братя Грим, защото са поместили тяхната преработена версия на приказката.