Начално образование 03.11.2011 Ilievv 16733 прочитания

Защо Рибният буквар е рибен?

Колеги, моля да ми разясните, защо "Рибния буквар" на Петър Берон се нарича така?
Оригиналното му име е "Буквар с различни поучения", издаден за първи път през 1824 г. Още от там като тръгнем, разбираме, че обложка като тази - http://i2.helikon.bg/080/147965z.jpg  -  е преиздаване. Тогава?
Всички сме чували, че се нарича така, защото имало делфин на корицата. Да, ама май не е така. На корицата никога не е имало нито делфин, нито кит. Междувпрочем и двете са бозайници, но до там са стигали познанията в онези дни. После прочетох, че на последната страница имало делфин, та от там.

Реклама

Коментари

GinkaKosturkova1
GinkaKosturkova1 преди 14 години и 6 месеца

Названието му "Рибен буквар" идва от рисунката на делфина в края на книгата и с това название той става изключително популярен.

Това обяснение намерих в Интернет

InaPapazova
InaPapazova преди 14 години и 6 месеца

Ето обяснението, което преди много години ни даде  преподвателят  в Университета. В Приложението на книгата има рисунки на животни.Хората били впечтлени от размера на кита.Започнали да наричат  книгата 'буквара с голямата риба", а после съкратили на '" рибния буквар". Делфинът е бил познат,защото е наблюдаван в Черно море. В последния дял на буквара д-р Петър Берон описва някои животни.Съвсем коректно той обяснява, че китът е бозайник,споменава и за 'духалата' на главата ,опитва се простичко да опише големината му и това  е фактът , който е изненадал читателите. Намерете време и разгледайте този  учебник-повод за размисъл и гордост .

 Още една история.Знаем,че д-р Петър Берон е енциклопедична личност (лекар,педагог, преводач...).. докато работи във Франция като акушер-гинеколог до него пристигали писма от САЩ адресирани така: Европа, за д-р Петър Берович..:)))))))) Иска ми се да вярвам, че е било така...

Ilievv
Ilievv преди 14 години и 6 месеца
Благодаря ви за включването :)

С моя колежка дискутирахме именно кое животно е повод за името на сборника. Наистина в нета има едно копи-пейст на това, че делфина е нарочен. Но тъкмо защото е познат по черноморието, а кита е далеч по-екзотичен, той би трябвало да е "виновникът". Кита развинтва фантазията, той е на цели две страници, морско чудовище с размери невиждани по нашите земи. Логично е заради кита да се нарича "рибен", нали?

Освен това в герба ни има лъвове, отново животно, което го е нямало по нашите земи. И отново негови черти са станали нарицателно.

Кое според вас животно е повод за името - кита или делфина?