Два езика, един куфар / Iki dil bir bavul (2008)

Един безкрайно топъл филм за взаимоотношенията между учител и неговите ученици. Емре току-що е завършил университет и е изпратен да преподава турски на кюрдските деца в забравено селце. Проблемът идва, когато учителят разбира, че децата не говорят турски. Емре пък няма никакви познания по кюрдски. Всеки от тях ще трябва взаимно да обучава другия и с цената на много недоразумения и забавни ситуации да постигнат разбиране.

Турция-Холандия,
реж. Йозгюр Доган и Орхан Ескикьой

Награди и номинации:
МФФ „Златен портокал” – Анталия – награда за дебют; МФФ Анкара – Специалната награда „Махмут Тали Йонгьорен”; МФФ на колела – „Сребърен бик”; МФФ Адана – Голямата награда на журито

Можете да гледате филма на страницата на Документални:

Два езика, един куфар / Iki dil bir bavul (2008) http://www.dokumentalni.com/archives/7205

https://en.wikipedia.org/wiki/On_the_Way_to_School