Завърнах се!!!

Добре дошла отново при нас :) Така и така те нямаше дълго - защо не ни разкажеш как изкара на морето?

Калабрия, добре дошла! Сигурно е било страхотно!!!

Беше много хубава но сега не ми се разказва.В неделя заминавам за Брацигово и няма да ме има 2 седмици.Иначе си умярхме от кеф на морето.Нищо,че беше тъпкато с французи.Знам как да кажа добро утро,добър ден и дообър вечер на френски.Това е постижение ;Р .Поздрави!

Ти да не кажеш, че си научила и как е "благодаря" на френски?

Какво ще кажете да почнем да предлагаме тук и едни уроци по френски? Калабрия вече започна да преподава английски - видях в уикито, Шогунката - руски, ето сега и френския го почваме :))))

Шегувкам се, ама не съвсем, защото - да ви се похваля - нашата общност става от ден на ден все по-популярна. Знам, защото с мен по имейла започнаха да се свързват невероятни хора от близо и далеч. Между тях намерих двама приятели, които в момента живеят в Япония и владеят много езици. Единият от тях е университески преподавател по френска литература. Е, няма да го караме да ни преподава френски, но можем да го поздравим оттук, както и неговата чудесна съпруга и приятелка българка.

Френският ми беше старата идея-фикс. Исках да го науча на елементарно ниво - справих се. Новата идея-фикс ми е италианският, така че ако някой иска нещо да преподава италиански, сега е момента. Че като го науча на елементарно ниво, де да знам с какво ще се захвана. Обаче нещо нямам много време за този италиански, за съжаление.

А ти, за по-лесно ни кажи кой език не владееш, че вече ми е трудно да запомня броя на всички езици, които знаеш или учиш в момента :)

Оооо, Поли, не ме надценявай, особено моя френски: Еовинка знае, че е на елементарно ниво, обаче това ми е и целта: за съжаление няма къде да го прилагам писмено или говоримо и исках само да мога с речник сама да си преведа някое изречение от една определена тарифа, която е на френски - доста скромна цел, и съм я постигнала. :) Само веднъж се наложи да говоря по телефона на френски с един човек, който живее във Франция, и се разбрахме, за голямо мое и негово учудване. Беше голяма комедия, с много продължения, обаче няма да я описвам.