Песничката към новогодишната серия на „Ну, погоди”
где была? :)
Попаднах на много симпатично клипче с артистите Анатолий Папанов и Клара Румянова, които озвучават съответно вълка и зайчето. Вижте го:
Ето го и целия текст на песента.
Песенка Деда Мороза и Снегурочки из м/ф «Ну, погоди!»
Ю. Энтин
Заяц:
— Расскажи, Снегурочка,
Где была?
Расскажи-ка, милая,
Как дела?
Волк:
— За тобою бегала,
Дед Мороз.
Пролила немало я
Горьких слез!
Припев:
— А ну-ка, давай-ка плясать выходи!
— Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз, погоди!
Заяц:
— Ты меня, любезная,
Извини
И свою любовь ко мне
Сохрани!
Волк:
— Как же не любить тебя,
Милый Дед?!
Сколько зим потрачено,
Сколько лет!
Припев:
— А ну-ка, давай-ка плясать выходи!
— Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз, погоди!
Заяц:
— Ждет мои подарочки
Ребятня!
И тебе достанется
От меня!
Волк:
— Наконец, сбываются
Все мечты.
Лучший мой подарочек —
Это ты!
Припев:
— А ну-ка, давай-ка плясать выходи!
— Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз,
Нет, Дед Мороз, погоди!
Така ми действа и гласа на Левитан, на Висоцки, на Окуджава...
Благодаря ти!
И понеже тук, в "Образование", започнахме уроци на руски език, в които провеждаме и часове по музика, си мисля, че е хубаво за българските онлайн потребители да направим и други "срещи" с изпълнители като назованите от Галка :)
Ваше Благородие, госпожа наслука,
за едни си ти добра, а за други - зла.
Девет грама в сърцето, постой - не зови!
Във смъртта не ми върви, в любовта ще провърви!
Ваше Благородие, госпожа разлъка,
отдавна сме приятели - на шега - просто ей така.
Писъмце във плика. Не отваряй! Спри!
Във смъртта не ми върви, в любовта ще провърви!
Ваше Благородие, госпожа чужбина,
страстно ме прегръщаше, ала не обичаше.
В ласкавите мрежи - постой - не лови!
Във смъртта не ми върви, в любовта ще провърви!
Ваше Благородие, госпожа победа!
Значи все пак до край песента не е допята.
Престанете, дяволи, да се кълнете в кръв!
Във смъртта не ми върви, в любовта ще провърви!
***
Ваше благородие, госпожа удача,
Для кого ты добрая, а кому иначе.
Девять граммов в сердце, постой, нe зови.
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.
Ваше благородие, госпожа разлука
Мы с тобой друзья давно, вот какая штука,
Письмецо в конверте погоди не рви.
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.
Ваше благородие, госпожа чужбина.
Крепко обнимала ты, да только не любила.
В ласковые сети, постой, не лови.
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.
Ваше благородие, госпожа победа.
Значит моя песенка до конца не спета.
Перестаньте черти клясться на крови!
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.
Ето тази песен мога да я слушам цяла нощ...
Нещо да добавите? Няма какво! Без коментар!
" Ваше Благородие, госпожа Победа
Значит моя песнка до конца не спета.....".
А тук са не думи, а куршуми! ЖЕСТОКО!
Ех, този Висоцкий. Нямам коментар.
Да Ви попитам мога ли този запис да си го взема и да го пускам на дъщеря ми, без да съм зависима от Интернет. Благодаря