Курсове по "Коменски" и "Грюндвиг" - лято 2007
Изпратиха ми това съобщение с молбата да го разпространя, за да стигне до повече хора:
Comenius-Grundtvig Courses for summer 2007
Dear Colleague,
Our programme TALKING TO PEOPLE PLUS ? DUBLIN: A Course for Teachers of English as a Foreign Language is ready in the Comenius-Grundtvig Training Database for summer 2007:
Course 1: from 23rd July to 4th August, 2007 (Reference: ES-2007-138-002)
Course 2: from 6th to 18th August, 2007 (Reference: ES-2007-138-002)
Course 3: from 13th to 25th August, 2007 (Reference: ES-2007-139-001)
You might be also interested in our courses in Limerick for summer 2007:
LET?S TALK: An Intercultural Dialogue for Teachers of English as a Foreign Language:
Course 1: from 16th to 28th July, 2007 (Reference: ES-2007-135-2)
Course 2: from 30th July to 11th August, 2007 (Reference: ES-2007-136-2)
An Enquiry-Based Approach to Teaching and Learning for Subject Teachers (history, literature ...):
Course 1: from 16th to 28th July, 2007 (Reference: ES-2007-134-3)
Course 2: from 30th July to 11th August, 2007 (Reference: ES-2007-134-3)
All our courses include a partner finding activity which might be useful to teachers interested in getting involved in a Comenius or a Grundtvig project as well as improving their communication skills in English.
Should you be interested in participating in any of them, please do not hesitate to contact us for a provisional registration that will enable you to apply for a Comenius or Grundtvig Grant.
Best wishes,
English Matters Co-ordination Team
А еТуиннинг горещо ви го препоръчвам! Казвам го, защото вече имам доста опит в това пространство. Ако някои има въпроси - аз съм насреща!
"Коменски" и "Грюндвиг" са европейски програми, посветени на ученето през целия живот.
Те носят имена на хора, които имат голям принос в областта на педагогиката. Ето накратко за всеки поотделно:
Ян Амос Коменски е чешки мислител, основоположник на педагогиката и затова го наричат „баща на педагогиката”. Освен това е патриот, хуманист, борец за мир. Създава педагогически и философски трудове, в които проповядва любов и уважение към хората и техния труд, равноправие за всички народи, прекратяване на войните и установяване на всеобщ мир на земята.
Грундвиг е датски просветител, историк, писател, обществен деятел, теолог от 19. век. Според него обучението в училище трябва да се опира на живото слово, ученикът да се учи да мисли индивидуално и в група, да преживява, да чувства знанията си, както и да развива фантазията си.
Четох доста от твоите постове и мисля, че се интелигентен отговорен и възпитан млад човек. Не казвам "дете", а "млад човек" съвсем съзнателно. Ако някои от потребителите тук не знае, че си 6 клас, трудно ще го разбере по публикуваните ти мнения!
За "Коменски" и "Грюндвиг" queen_blunder ти е отговорила достатъчно изчерпателно.
Благодаря, queen_blunder !
Харесал съм си eTwinning - преди няколко дни ми казаха за този начин на работа с европейски колеги.
Как протича работа по един проект. Досега в нашето училище не сме работили по международни проекти с толкова малки деца...
Кои са определените стъпки при работа?
Защо казват, че с eTwinning се работи предимно виртуално?
Има ли финансиране?
Стъпките за работа по международни проекти чрез еТуининг са следните:
1. Регистраця в сайта на еТуининг
2. Публикуване на обява във форума за търсене на училище партньор (или пък просто си изберете една от многото публикувани и се свържете с автора)
3. Избор на училище-партньор
4. Кореспонденция с отсрещната страна - изясняване на подробности по реализацията на проекта (кой какво иска да постигне и как)
5. Регистрация на проекта в еТуининг пространството
6. Минават няколко дни докато проекта бъде одобрен от комисия
7. Работа по проекта - от тук нататък всичко зависи от вас
Самата реализация може да я осъществите и без еТуининг. Някои от колегите го използват само като "дъска за обяви".
Другата възможност е да използвате еТуининг до завършването на проекта. Има набор от инструманти за работа като ел.поща (само за еТуининг пространството), форум, чат, дъска за съобщения, пространство за представяне на проекта (ъплоудване на файлове, галерия със снимки, прогрес карта) и т.н.
Единствената (може би) пречка е, че трябва да владеете английски език. Но не се изисква кой знае какво ниво (щом и аз се справям :-)). Дори работата в еТуининг пространството ми дава стимул да си повишавам нивото на знания по англ.ез. - най-вече писмено.
Не се финансират проектите, но с тях можете да кандидатствате пред институции, които отпускат средства. Така направихме ние - кандидатстваме за одобряване на проект по програма "Коменски", а всичко започна и се работи в еТуининг.
Всяка година има награди за най-успешни проекти. Тази година (съвсем скоро) бяха излъчени 6 проекта - по два от 3 възрастови категории.
Не се притеснявайте, че децата ви са малки. Аз също се тревожех (работя в основно училище). Но в еТуининг има място за всички. Пробвайте!
На сайта на БГ звено за координация (дала съм линк в по-горен пост) има повече информация за това как да работите с това пространство. A защо да не черпите информация от първоизточника - eTwinning.net?
За всички, които биха проявили интерес, напомняне за курсовете за учители в Дъблин:
Dear Colleague,
Just to let you know that the dates to apply for a Comenius or Grundtvig grant to participate in courses for teachers have been extended to 30th March 2007. We still have places available in our courses in Ireland during July and August 2007:
In Dublin:
*TALKING TO PEOPLE PLUS - DUBLIN: A Course for Teachers of English as a Foreign Language.
In Limerick:
*LET?S TALK: An Intercultural Dialogue for Teachers of English as a Foreign Language.
*AN ENQUIRY-BASED APPROACH TO TEACHING AND LEARNING FOR SUBJECT TEACHERS (History, Geography, Literature, Art, Religion, Politics, etc.).
You can find the description of these courses in the Comenius-Grundtvig Training Database of the European Commission.
Should you be interested in participating in any of them, please do not hesitate to contact us for a provisional registration that will enable you to apply for a Comenius or Grundtvig Grant.
Best wishes,
English Matters Co-ordination Team
e-mail: english@englishmatters.eu
www.englishmatters.org
NB. Would you be so kind to forward this e-mail to colleagues who might be interested? Thank you.