BgLOG.net 21.03.2007 Theodorus 1456 прочитания

Предател.КОМ !

Съжалявам, че Ви занимавам с това! Но опитвайки да си избера станция от Предател.КОМ бях силно възмутен от превода на "македонски език". Учуди ме и избирателното "превеждане" на части от сайта! Както и въобще защо има "македонски" станции? А на самия сайт пише, че е първия подобен сайт на български език. Македонски език няма и никога не е имало! Това е диалект на българския език! Моля всички да се обадите на тези от сайта за да видят, че има реакция! Аз се обадих и изразих възмущението си! Просто съм потресен от това!

Коментари

admin
admin преди 19 години и 1 месец
За имане си има македонски, почти съвпада с българския, но значителен процент са сръбски и техни си думи. Колкото и да е изкуствен, да е с има-няма 50 години история, вече си се е отделил и те са учили, че е правилно баранье, кукя, и други. Няколко пъти съм виждал как не могат да се разберат хора помежду си. Веднъж македонец търси помощ и казва нещо като "кола ми саа сдробио", и наше момиче от Добрич не го разбра, а като се заобясняваха стана по-лошо и тя направо го попита говори ли английски, аз го разбрах почти напълно, но тя явно не. А те още по-трудно ни разбират изглежда.
Tanichka
Tanichka преди 19 години и 1 месец
Аз не го разбирам това с македонския език... Не се и паля, защото явно го има вече тоя език.

Ама тогава би трябвало да има по света и "американски" език, и "австрийски", и и "щвейцарски", а не само диалекти, доразвити на базата на английския или немския... Въпреки, че по-важно е хората да се разбират, без значение езика.
admin
admin преди 19 години и 1 месец
Какво толкова има да се възмущавате. Това е малко архаичен, че и направо допотопен модел на мислене... :) Сори за израза... но наистина не са важни, кой като какъв се взема и смята сам себе си - да уважението към другите.... Аз мисля, че при подобно мислене, че и реакции няма как да не очакваме обратно по сила и посока противодействие. Предатели търси в други по-важни от кой на какъв език говори посоки! Например петролопровода от който "държавата" ще печели ... "съобразяването" с инвестиционните инетереси на "някого"... вместо с българската природа... и много други куп безобразни решения и действия на куп безотговорни чиновници и политици.... ей там има предатели със сигурност (дори и някой от тях да говори много ентусиазирано и по македонския въпрос)!
Tosh
Tosh преди 19 години и 1 месец
Яс си го палех едно време гневот заради македонскиот, но сега ми хрумва ново обяснение.

Македонците са слепи за историята на язикот, баш защо са бугари. Инатот им е в кровта. :-)

Хрвати и срби, дето са кровни врази го говорят србо-хрватскиот... И другите, споменати погоре от Таничка не си го големеят, диалектот...

Да - защо те не са българи. :)

edinotwas
edinotwas преди 19 години и 1 месец
БЪЛГАРИЯ НА ТРИ МОРЕТА
най малко
Teri
Teri преди 19 години и 1 месец
Моето мнение е малко по-различно. Аз лично не виждам смисъл да воювам за каузи като България на 3 или повече морета. Щастлив съм, че съм българин и съм щастлив, че македонците се кефят, че са нация. Нека, щом се кефят, нека са! Освен това България първа призна Македония като държава. И имаме споразумение, че няма да нападаме държавите по език и националност.
Лично мен ме плашат други хора и това са "макетата". Това са хора родом в БГ, които се мислят за македонци. По-жалка паплач не съм виждал. Мога и да се аргументирам - хора, които се бият в гърдите че са македонци, а ходят и в пребиват влюбена двойка ходеща по улицата в Петрич, само за да натрупат самочувствие. И това е само една история от още няколко. Тъй че Макетата не ги долюбвам (разбира се, не мога и няма да генерализирам), а македонците не.
acecoke
acecoke преди 19 години и 1 месец
Ако Волен беше в БГЛог би казал - "Нека пуснем танковете!". Но не е точно тъй. Знаем, че той е доста повече популист, отколкото националист, затова да оставим Волен....

Да обърнем внимание на македонския език. Има ли го или го няма - ако питате мен - няма го. Ако питате международни бла, бла глупости - има го. И то май България го призна първа - ху'у, аз не го...

Относно "Предател.КОМ" - ами таргет група. На панаира тази есен се срещах с македонци и видях, че тези ... пичове са доста напред. Защо да не се прицелиш в тях, ако искаш да правиш бизнес от тях. Това не означава че предаваш нито езика си, нито историята, нито каквото и да било.

Относно историята - самата тя показва, че всичко изкуствено се разпада бързо. Ето и примери - Балкански войни, СССР, Световни войни, Социалистически блок, БКП, дори и утопичната американска демокрация я виждам да рухне до стотина години. Какво остава за Македонската мечта?! Нека са щастливи братята българи отвъд! Нека се радват на "езика" и "историята" си! Пък какво по-хубаво от това, българско ни брата да бъде щастлив! Пък дори и като се самоопределя като македонец, каквото и да влага в този смисъл.

И да не забравяме - България е била и ще пребъде! Най-старата държава в Европа!!! Нека ни завиждат и се отричат от нас.

Колко македонци подават молби за българско гражданство, а ;))))
Teri
Teri преди 19 години и 1 месец
Освен това да не забравяме, че Турция ни е била един от големите врагове през годините, обаче през последните 15 години и двете държави правим такъв стоокоборот и бизнес, че направо и двете държави се радват на това, че няма омраза. Просто откак пътувах през ЕС и вече не мисля, че границите са нещо, което трябва да ни притеснява. Ако Македония влезе в ЕС, то аз мисля, че някак си ще се слеем като държави.
Magyar
Magyar преди 19 години и 1 месец
Аз като унгарец не занам че македонците са македонци или българи, но когато чувам радио Македониа не винаги разбирам какво казват. Някаква диференциа има между двете "езици".
Наистина сербите и хорватите говорят сербско-хорватски език, но сербите са серби, хорватите са хорвати. Видихте какъв война избухвал когато сербите "мислиха" че хорватите са серби. Б Австрия хората говорят немски. Тогава са немци? 
Но. Познавате ли чангоци? Те са унгарци който живеят в Молдова (Романия), те са унгарци но много малко разбираме тях, защото говорят като унгарците говориха в 17. век. Тогава не са унгарци?
Друго. На остров Санта Хелена хората говорят английски език, но никой не разбира тази английски език, само сантахеленаците. Тогава има сантахеленацки народ?
Според мене само политиката мисли че тази въпрос е много важно. Ако някой иска да бъде македон (мисли че така е по хубава живота), защо да не бъде?
edinotwas
edinotwas преди 19 години и 1 месец
...има истина една и тя еБЪЛГАРИЯ
времето всичкиБЪЛГАРИ  да се ОБЕДИНИМ наближава...

acecoke
acecoke преди 19 години и 1 месец
Насе, българите сме обединени много повече, отколкото се вижда на яве. Виж само - колко държави са изтраяли толкоз време?!
admin
admin преди 19 години и 1 месец
Благодаря информацията. Прочетох. Много беше интересно.
moshenik
moshenik преди 19 години и 1 месец
Ами какво да очакваме от сайт, чийто собственик/админ е руснак а не българин? На него не му дреме нито за България, нито за българския език и народ. Той даже си призна, че би превел сайта и на тракийски, шопски... "език", стига да има хора, които смятат тия диалекти за отделен език...

Да живее България!
България на 3 морета, борба до смърт за винаги! Никога отказ от свещената кауза!