Как се издържа DSH?

За непознатите DSH означава "Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang", което на БГ език ще рече "Немски езиков изпит за допускане до ВУЗ".

Тъй де, да се върнем на темата. Как да издържим DSH? Ами като всеки друг изпит - записвате се и го издържате. Сега аз ще ви дам няколко насоки за максимален успех.

Значи първо почвате да ходите до Германия всяка година (лято или зима, когато си пожелаете). Това упражнение ще го повтаряте в продължение на 4 години.

По време на престоя ви в Германия, няма да учите немски!
Значи - отивате първата година - блеете като теле. Отивате втората година, вече научавате 10-15 думички от сорта на "Добър ден", Как сте?", "Аз иска купи...", но пак си гледате като теле.
На третата година, пак не учите немски. По еднo време си казвате, че трябва да поучите малко, но ви омръзва бързо и дефакто сте успели да преговорите онези 15 думички, които научихте през 2рата година.

Вече за 4тата година положението става по-сложно. Постоянно си повтаряте, че трябва да научите немски иначе няма да издържите изпита и няма да може да учите в Университет. Това си повтаряте в продължение на 8 месеца, след последното ви завръщане от Германия.
Най-накрая се решавате! Почвате частни уроци (уф, че гадно звучи). Ама си намирате добра учителка, която може да ви набие всичката немска граматика за 16 астрономически часа. Браво, вече имате някакви шансове!

И отново се запътвате към Германия. Там на място подавате документи - приемат ви във Вуз, но пък за да се запишете ще трябва да представите документ за издържан DSH. Сядате си на задника, за седмица и няколко дни си набивате в главата около 3 000 думи.
Явявате се на изпити, за приемане в курс по немски език. Справяте се добре! Започвате курс за средно ниво1. След 2 дена отивате да се запишете за DSHто. Казват ви, че не може, защото нямате документ, че сте издържали средно ниво2. Предлагат ви да опитате да издържите изпита за DSH-Training, при който ако издържите финалният му изпит ще получите сертификат за средно ниво2. Съгласявате се, изпитът е след 1 седмица. Стягате се - вече знаете 3 000 думи, но пък сте забравили граматиката. За 1 седмица преговаряте 3 000 думи и граматика, упражнявате се върху пробни задачи за предстоящия изпит (в същото време ходите на курс за средно ниво1).
Явявате се на изпита за приемане в DSH-Training. След 3 дена разбирате резултата - 74%. Браво бе! Айде сега ще карате 2 курса. Един за средно ниво1 и един при който ще получите сертификат за средно ниво 2.
Значи сутринта на едния курс, след обяд пътувате около 30 километра, за да ходите на другия курс (това в продължение на около 4 седмици). Вечер като се приберете пак може да се упражните с гледането като теле, което научихте през първата година.

Деня на DSH изпита наближава, съответно и деня на завършващия изпит за Средно ниво2.

Правите се, че учите - четете по цял ден книги на немски, преглеждате редовно научните статии в spiegel.de , гледате всички комедийни сериали, също така не пропускате и документалните филми. А, забравих да кажа - тук летите за БГ и си изгубвате една седмица в немското посолство.

Изпитът настъпва. Издържате го с 83 процента - това ще рече - получавате сертификат за средно ниво2. DSHто е след седмица. Завършващият изпит на DSH-Training се равнява по сила на DSH. Т.е. ако беше истинско DSH, щяхте да имате DSH3(най-високата възможна оценка).

Пак симулирате учене. Този път, четеното и гледането на ТВ е намалено, за сметка на тъпите компютърни игри :). Разбирате, че в посолството са ви прецакали и шансовете за виза са малки.

Денят на истината настъпва. Сърцето ви е отишло в гърлото, а гърлото нямам представа къде е. Изпитът преключва след 6 часа писане, слушане, разбиране :). Сърцето май се е върнало на мястото си. След седмица, разбирате резултата - DSH2 (кофти ви е, искали сте по-висока оценка) (на следващия ден имате устен DSH изпит).

Явявате се на устния изпит. Питат ви защо аджеба искате да учите в Германия. Отговаряте кротоко и спокойно, разказате някой виц. Сега изведнъж ви карат да измисляте някакви теории за световно господство, разказвате още някой виц. Устният изпит приключи - питате колко сте изкарали на писменото DSH. Казват ви - 81.93%. Удряте се по-тъпата тиква и не вярвате на ушите си. Мамммк.... само 0,07% и щяхте да имате DSH3.

Излизате навън и си казвате - е пък голяма работа и с DSH2 се учи информатика.
В същия ден си вземата документа за издържан DSH и на следващия летите за родината. (а забравих да кажа - браво бе! Добре сте се справили на устният изпит - 83 процента, кой ти ги дава!)

А, сега. Сега си стоите в БГ и си чакате визата.

That's life.