BgLOG.net 08.12.2005 THE_AI 453 прочитания

Бил Гейтс е пич!

Така си е! Сега си гледах My documents и открих нещо, което бях почти забравил. Това нещо са десетте правила на Бил Гейтс за успех в живота. Смятам, че са доста добри. Споделете и вие какво мислите :

 

Rule 1:
Life is not fair - get used to it!

Rule 2:
The world wont care about your self-steem The world will expect you toaccomplish something BEFORE you feel good aboutyourself.

Rule 3:
You will NOT make $60,000 a year right out of high school. You wont bea vice-president with a car phone until you earn both.

Rule 4:
If you think your teacher is tough, wait till you get a boss.

Rule 5:
Flipping burgers is not beneath your dignity. Your Grandparents had adifferent word for burger flipping - they called itopportunity.

Rule 6:
If you mess up, its not your parents fault, so dont whine about yourmistakes, learn from them.

Rule 7:
Before you were born, your parents werent as boring as they are now.They got that way from paying your bills, cleaningyour clothes andlistening to you talk about how cool you thought youwere. So before you
save the rain forest from the parasites of your parents generation,trydelousing the closet in your own room.

Rule 8:
Your school may have done away with winners and losers, but life HASNOT. In some schools they have abolished failinggrades and theyll giveyou as MANY TIMES as you want toget the right answer. This doesnt bearthe slightestresemblance to ANYTHING in real life.

Rule 9:
Life is not divided into semesters. You dont get summers off and veryfew employers are interested in helping you FINDYOURSELF. Do that onyour own time.

Rule 10:
Television is NOT real life. In real life people actually have to leavethe coffee shop and go to jobs.

Rule 11:
Be nice to nerds. Chances are youll end up working for one.

 

Сложих ги на английски, защото ме мързи да превеждам сега. Ако някой има проблеми с разбирането да ползва речника.  Ако не разбирате английски, ще си направя труда да ги преведа. 

Коментари

THE_AI
THE_AI преди 20 years 4 months
Забравих да кажа, че всевалидни правила на този свят няма :)

All I'm offering is the truth nothing more!

Meri
Meri преди 20 years 4 months
Че преведи я на български, де, че да видим има ли общовалидни постулати за постигане на успех. И да се пробваме дали ще все пак ще успеем да понапреднем
THE_AI
THE_AI преди 20 years 4 months

Rule 1:

Животът не е честен – свикни стова!

Rule 2:

Светът няма да се интересуваот твоята сила. Светът очаква да направиш нещо, преди да се чувстваш добре.

Rule 3:
Няма да печелиш по 60 000 $ на година, след излизането от гимназията. Нямада си вице президент с телефон в колата, докато не заслужиш и двете.


Rule 4:

Ако мислиш, че учителят ти есуров, чакай да видиш шефа си!

Rule 5:
Flipping burgers is not beneath your dignity. Your Grandparents had a
different word for burger flipping - they called itopportunity.

Rule 6:

 Ако сгазиш лука, не е по видна на родителитети, така че спри да хленчиш за грешките си. Научи се от тях.

Rule 7:

Преди ти да беше роденродителите ти не бяха толкова скучни, колкото са сега. Те станаха такива, катоти плащаха сметките, перейки ти дрехите и слушайки те да говориш колко готинмислиш, че си. Така, че преди да спасяваш дъждовната гора от паразитите нагенерацията на родителите ти, опитай се да се отървеш от клозета в твоята стая.

Rule 8:
Твоето училище може да се е справило с победителите и победените, но животът НЕЕ. В някой училища са премахнали провалите и ще ти дадат толкова време, колкототи е необходимо, за да получиш правилният отговор. Това няма и най-малкаприлика с нещо от истинският живот.


Rule 9:
Животът не е разделен на семестри. Няма да получиш лятна ваканция и многомалко  служители се интересуват от товада ти помогнат да ОТКРИЕШ СЕБЕ СИ. Прави това, през своето свободно време.


Rule 10:
Телевизията НЕ е реалният живот. В истинският живот хората трябва да напуснатакафенетата и да отидат на работа.


Rule 11:
Бъди учтив с недодяланите хора(идиотите). Шансовете са да свършиш работейки затакъв.


All I'm offering is the truth nothing more!

axl_girl
axl_girl преди 20 years 4 months
Брех брех!Тва за даскала и респективно шефа ми хареса;последното
за looseri-те и то е яко!Виж го ти тоз Бил бил веселяк!
joneff
joneff преди 20 years 4 months
Добър превод -- но малко по-буквален от колкото трябва. Моят е малко по-свободен :)1: Живота не е справедлив -- свиквай.2: The world wont care about your self-steem The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself.3: You will NOT make $60,000 a year right out of high school. You wont be a vice-president with a car phone until you earn both.4: Ако мислиш че имаш гадни даскали -- изчакай да видиш шефа си.5: Да копаеш картофи може да е под достойнтвото ти. Обаче дядо ти има друга дума за копаенето на картофи -- по негово време са го наричали оцеляване.6: Ако сгрешиш -- вината е само твоя. Не се тюхкай когато сгрешиш -- учи се от грешките си.7: Преди да се родиш, родителите ти не са били толкова изнервени, като сега. Станали са нервни покрай всичките нерви и разходи за теб, както и от малките ти историйки колко си велик и готин. Така че преди да отидеш да спасяваш джунглите в Амазония от незнайни твари и паразити, почисти стаята си от такива.8: Училищната система няма тъпанарите. В някои училища дори са забранили да пишат двойки. Дори можеш да правиш едно и също контролно докато изкараш положителна оценка. Това няма НИЩО общо с живота.9: В живота няма семестри. Няма лятни ваканции и много малко работодатели биха те разбрали. Почивай си в свободното време10: Телевизията НЕ е живота. В живота хората не пафкат по цял ден, а всъщност ходят и на работа.11: Бъди мил със зубърите. В крайна сметка някой ден, ще работиш за тях.

---
уча се от най добрите

THE_AI
THE_AI преди 20 years 4 months

Е, този сайт ме разби!!! Ама честно ме разби! Личето ми вече е плоско от удара в земята :)

Най-много ме накефиха:

1. You'll only see porn when you want to.

Sick of seeing pornographic pop-ups all over your computer while you'rehelping your daughter with a research project? Since Firefox blockspop-ups, you won't get tons of porn in your face when you're leastexpecting it. On the flip side, since Firefox stops spyware from takingover your computer, there will be nothing to slow you down when you goand look for porn.

2. Your kids will only see porn when they want to.

Sorry, buddy... the apple doesn't fall far from the tree.


All I'm offering is the truth nothing more!

Meri
Meri преди 20 years 4 months
Благодаря за превода! Весел празник!
The Maker
The Maker преди 20 years 4 months
гей(тс) и пич не са ли взамоизключващи се?