Queen на японски :)

Тези песни ги слушахме тоооолкова отдавна. Това беше за турнето им в Япония не помня годината (1976? 1977?). Дори песента "Teo Torriate" (Let Us Cling Together) е от A Day at the Races. Много хубави песни.

Ние с Жорко сме им заклети фенове от хиляда години. Не знаех, че още се слушат... Много ни зарадва, Яничка! Обаче нямаме линк, трябва да попитаме.

Много ни харесаха :) Един колега ми ги донесе, но са само по 30 секунди и не може да се усети нищо :( Ако знаете линкове на целите песни давайте :)

Teri

Аааа, слушат се, слушат се! Аз лично не съм ги слушал на японски, но с удоволствие бих. Може да прекалявам с чалгата от време на време, но и класиката не ми е чужда ;)

Таничка не ти казва всичко.... имаме от много отдавна абсолютно всико издадено на  Queen,  ама наистина всичко, на оригинални CDта (първо бяха плочи разбира се) и  DVDта,  та кажи какво искаш, имаме го на мп3 в офиса, ще ти го сложа за download някъде ....

 Вчера "Ледената Кола" :) тормозеше съседите със силна музика, а сега аз наказвам моите... Много е яко да си на общежитие... Няма кой какво да ти каже...Но и аз не ги наказвам с чалга още (Vogue - Don´t let go love)... Сега се сетих за Джамовете и за изпълнителя й, който написал песента, като възпял Liddle - ите в Германия... А аз до скоро си мислех, че пее нещо друго... Ей, българската чалга е толкова продуктивна и идейна, че думи нямам...  А слушали ли сте "Да те ясмат комари"? Това е ... и песента...Култ...

Това не ми го побира капацитета - Джамовете и Лидълите - няма логика. Извинявам се, че задълбаваме за чалга в графа Куин и особено в блог на Яничка :)) ама така се получава по някой път... Веско, моля на приват за мостовете между БГЧ и ДЕЛ :DDD

Ах, човече.... Тази ледена кола?!? Цяла минута я мисля :))) Леле колко съм зле... Ако правилно съм те разбрал, че за мен говориш, не е ледена, бе човек.... Ейс е от Ацетизал (ACE-tisal)  а не е от Айс (ICE :)))

Аз сега съм на вълна Металика. Преди да издадат последния си албум ми бяха любимата група. Но не ги наказвам, защото Жорката ме накара да се засрамя. Просто ако хвана някой да ми подронва "Моята крепост", ще му покажа, защо болката и удоволствието са различни понятия, въпреки че са с еднаква природа :))))) Демек, както Беуия Зауек подсказа - ще видат немците сватбарски кютек :)))

Майтапа се бе. Мен и мухите в стаята ми е жал да утрепам. Само ако ми скачат в лицето - е тогава избесниявам и си го получават ;)) Абе хем им обяснявам да си бръмчат и летят и да не ме закачат, а те пак - в лицето и устата ми се врат. Немска муха + в-к "Капитал" - звучи ми като Немската държава с БГ инвестиции :D))) Офффффффффф, откачам, ама няма да слушат чалга на аванта гадовете!!! НЕ! Ако получа връзки към Куин на японски, мога да им приложа "Азиатски "мъчения" " :D))

 Ами, Яничка е 6.. Тя няма да се сърди... Та, за джамовете... Идеята е, че авторът бил  не в Германия, както казах, а в Белгия... Секунда да преслушам текста и ще ти кажа какво ме вълнува ...

Значи :

Ходя си по Джамовете

Разкарвам се тук и там

Много скъпо бе братче

Как не ги е срам... 

(Тук става въпрос според мен за действителността в Белгия, и за това как лирическият герой се възмущава от пазарната икономика на страната)

В припева се пее за Лиделите :)

После :

Влизам си във Лидела

взимам си количката

оглеждам се тук и там

и се пълня със салам...

Ха ха (Тук лирическият герой е открил себе си.. Вече не го вълнуват кабинките и джамовете, в които е много скъпо, той си влиза в Лидела и 5 пари не дава) :)

Джамовете, джамовете, ей, лиделите, лиделите, ей, кабинките ей (Лирическият герой грее от щастие, защото се е напълнил със салам)  :)

Я, си го подкарайте на немски, братчета! Ace, Ice, кой знае точно то кой език, откъде, етс..... Значи количка с аспиринче, последно?

 А за Ледената Кола, извинявай... Мале, как го преведох така... Ужас... Но, както ти обичаш да спомкенаваш - като изпиеш повече бира и така става... :)

Аха :)) Умна си ми ти :)))) Деца не пийте това в къщи, особено с водка. Има риск от невероятно надрусване :P Всъщност наистина съм впечатлен от ефекта на комбинацията. Никога после не съм го пробвал, защото... абе не ми требе. Чувах от едни приятели фармацефти, че с подходяща комбинация от аналгетици може да се получи ефект от кокаиново надрусване (много по-безвредно, разбира се), но не ми я казаха гадовете :))

Майка му млада... Аз си мисля, че съм тормозил хората с нашенско, а то с тяхно си. Сега и аз го чух. Колко си прав. Не мога да повярвам... Направо ме разби...

 Хехе хе ... Проумя ли сега.. Хайде да не ви анализирам и "Да те ясмат комари", че ще Старлайт ще ми затрие акаунта...

Вие знаете ли за какво точно си говорите? Чувствам се като пълен аутсайдер (не занм как да го кажа на немски)......:(

 Кака Таничка е права! Стига, че докъде могжем да я докараме като се замисля с анализите... Особено ако включим и Ти си Само 8ми клас.. Ужас... Стоп... Ще се възпра от желанието си да анализирам... Не, че няма да го направя, но ще е много по - обхватно и ще направя цяла статийка за това... Но не днес...

Лидъл е търговска верига, която я има в Германия (явно и в Белгия, а със съгурност и в Австрия) Джамовете е известен български кючек/чалга от 2004 година на оркестър Биад. Та се оказа, че тази песен е написана в чест на тази верига от магазини, което аз никога не бих очаквал да е така, но когато я чух сега с разсъжденията на Веско се оказа, че май е прав. Това много ме изненада и да не кажа направо си ме разби. Просто Веско явно слуша много по задълбочено музика от мен (аз съм от хората, които причисляват и чалгата към музиката, убийте ме с камъни :D))))))))))))))) А пък и прави много по-точни музикални анализи. Поздравления, Веско, но си мисля, че наистина прекаляваме с поп-фолк коментарите. Дай да отворим отделно блогче ;))

Моля те виж си inbox-a , че те питам нещо...

Иначе каките са често прави....

А това последното мога ли да го цитирам? И ако ми го преведеш на японски, за да влезнем обратно в топика и да мога да изпробвам едно приятелче японче, как е с мъдростите на кака си Таня ;))

 Веселин, това с джамовете рулира :)
Преди като беше хит, ме тормозиха отсреща с нея :D

-----------------------------------------------
ТАНГРА - Това е Небето!
ТАНГРА - Тoва е Земята!
ТАНГРА - Това сме ТИ и АЗ!