BgLOG.net 08.04.2011 jamesbeen 244 прочитания

Detroyt Rock City

 http://www.youtube.com/watch?v=D9ltbqin9Mw&feature=related                                                                                                               Събота вечер е и се чувствам  нещо нервен.                                                                                                                               Точно в 9 часа вечерта радиото е единствената  светлина.                                                                                                                           Слушайки моята песен се чувствам невероятно жив.                                                                                                                                      Звучейки все по силно ми казва какво трябва да направя.                                                                                                                              -Спри.Всички ще се раздвижат.                                                                                                                       - Слез.Всички ще изоставят местата си.                                                                                                                                      Трябва да загубиш разсъдъка си в Детройт -Градът на                                       рока.                                                                                                                                -Спри...                                                                                                                                                                                                                                                                    -Слез...                                                                                                                                                                                                                                                                       Закъснявам.Не мога да чакам.                                                                                                                                Точно 10 часа е и трябва да подхващам пътя.                                                                                                                                  Първо пия,след това пуша.                                                                                                                                  Подкарвам колата за да отидя на среднощното шоу.                                                                                                                                  -Спри.Всички ще се раздвижат.                                                                                                                        -Слез.Всички ще напуснат местата си.                                                                                                                                       Движейки се бързо със 95,пристигам със възможно най-голямата скорост                                                                                                                              и въпреки това съм прекалено бавен.                                                                                                                                Чувствам се толкова добре,толкова жив,слушайки моята песен по радиото.                                                                                                                           И тя ми казва                                                                                                                                                                                                                                                                        -Спри.Всички ще се раздвижат .                                                                                                                      -Слез.Всички ще напуснат местата си.                                                                                                                                       Точно 12 - полунощ,трябва да рокясам.                                                                                                                             Светлините на камиона отпред ме заслепяват.                                                                                                                         О Господи нямам време да обърна.                                                                                                                                Колко смешно,знам че ще умра¿Защо?                                                                                                                       -Спри.Всички ще се раздвижат.                                                                                                                         -Слез.Всички ще напуснат местата си.                                                                                                                                    KISS   1976                                                                                                                                                                                                    

Коментари

SeoKungFu
SeoKungFu преди 15 years
Не помня кой беше дал тази дефиниция за "какво е рок"...обаче тя гласеше нещо като "представете си зала за 100 човека, а в нея има поне 400, озвучавеното е разчетено за 200 ватови уредби, а има поне 400, на сцената излиза човек с китара и опъва един акорд за тест на макс."

 ^This^

 

 


jamesbeen
jamesbeen преди 15 years
Ако трябва да съм откровен сега за първи път я чувам/чета/-дефиницията де.И друго-бъкел понятие си нямам от англииски.Превеждам от Испански на Български.Според имформации Испано-говорящите са най много на този свят(като изключим Индийци и Китайци които според мен са от друга планета)така че не ми струва нищо да намеря която и да е песен преведена на Испански.И сега идва най хубавото,ако този който я  превежда на Испански и е сложил малко украса и аз от Испански на Български и дам малко есенция отиде коня в реката и ако и сменим и два акорда излиза нова песен.Така че ако преведа десетина- дванайсет парчета и им сменим акордите може и да изкараме някой лев издавайки един албум.¿Добра ли е идеята?