Да, вярно е, и текста на песента ме впечатли, още първия път като я слушах, а сега, като се зачетох по-внимателно даже се вдъхнових да преведа част в много свободен превод :)
Не зная какво ще се случи с мен Знам само, че не харесвам реалността защото е прекалено прозрачна, а дните са безцветни Ние сме това, което не се вижда Но пропускаме всичко, докато мечтаем с отворени очи (дали?)
Пламъкът прегаря Любовта също Защо всички хубави неща свършват?
Когато си тръгвам, винаги спирам преди да изляза и не зная дали да остана млада и неспокойна животът така е по-лесен искам да избягам, когато мечтата умре болката се притъпява и вече не плача чувствам само гравитацията и се чудя защо
Пламъкът прегаря Любовта също Защо всички хубави неща свършват? ....
Ами още когата навлезе сериозно в радио- пространството на България. Тя проби с "Turn off the light". Tотален успех и бум за нея. Вторият и сънгъл беше, "I:m like a bird". Нищо конкретно! Стандартна песен, и нищо повече. Наполседък съм разочарован от новите неща и на " Sugarbabes","Pink" и т.н. А баба Кайли май никъде не я виждам , освен по порно сайтовете.... Продължавам да я слушам и да разбера защо ви е харесала. Определено ви завиждам за което. Няма нищо по- хубаво от това да "разбереш", някоя песен и да си я пускаш 1000 пъти. Един след друг, един след друг.... Продължавам.... Turn off the light, turn off the light....
Не зная какво ще се случи с мен
Знам само, че не харесвам реалността
защото е прекалено прозрачна,
а дните са безцветни
Ние сме това, което не се вижда
Но пропускаме всичко, докато мечтаем с отворени очи (дали?)
Пламъкът прегаря
Любовта също
Защо всички хубави неща свършват?
Когато си тръгвам, винаги спирам преди да изляза
и не зная дали да остана
млада и неспокойна
животът така е по-лесен
искам да избягам, когато мечтата умре
болката се притъпява и вече не плача
чувствам само гравитацията и се чудя защо
Пламъкът прегаря
Любовта също
Защо всички хубави неща свършват?
....
оригиналът тук