книга и фиум

Днес тотално се разкапах - яко кашлица. И за това се заседях у дома... Почнах да чета der Vorleser на Бернхарт Шлинк и гледах The Descent. И двете са много, много добри.Книгата в превод си нямам идея как ще се казва. Но става дума за Германия не много след втората световна война. Едно 15 годишно момче завързва любовна афера с една 36 годишна кака :) И книгата е доста сериозна. Любовта е разгледана в много аспекти и безброй много неща са загатнати. Най-вече каква суверенност получава момчето, само поради факта че спи с жена. Така не знам как звучи книгата, но всъщност много ми харесва, макар да съм още на 80та страница.А филма се превежда май "Спускането". Нещо като пещерата е като сюжет. Но на мен ми хареса страхотно много. Силно ме впечатлиха невероятни природни картини, а по-късно неведнъж подскочих на стола си. Нямаше почти слаби моменти, а и края беше оригинален. Препоръчвам го искрено на всеки един, който обича интересни филми, правени с чуство и има желание да потрепери поне малко от ужас :)