Наименованията на големите числа
от
queen_blunder
на
20 февруари 2007, 09:11
Категории:
Размисли
Ключови думи:
наименования
,
големи числа
,
билион
,
милиард
Колеги, приятели, имам нужда от разяснения. В
този постинг публикувах изискванията на Международната система мерни единици SI, въведена у нас през 1979 г. с БДС 3952-79. В нея е дадена таблица с наименованията на големите числа, според която думата
билион е определена официално за наименование на числото
1 000 000 000.
Французите са приели две имена за същото число –
милиард и билион.
В Германия, Русия и Великобритания билион означава съвсем друго число и това е числото 1 000 000 000 000.
Вчера с колегата по български език направихме справка в
тълковния речник и видяхме, че там
милиард и билион са дадени като синоними. Според мен милиард е много по-често срещана дума (в математиката и изобщо в речта) от билион. Или се лъжа?
Мисля си дали така поставени нещата, не са основа за грешки и недоразумения. Разминаване има и при другите наименования. Ето вижте.
| Великобритания | САЩ | Германия, Русия | Франция | SI |
109 | милиард | билион | милиард | милиард или билион | билион |
1012 | билион | трилион | билион | трилион | трилион |
1015 | - | квадрилион | - | квадрилион | квадрилион |
1018 | трилион | квинтилион | трилион | - | квинтилион |
1021 | - | - | - | - | секстилион |
1024 | квадрилион | - | - | - | септилион |
1030 | квинтилион | - | - | | - |